The Environs of London: Volume 1, County of Surrey. Originally published by T Cadell and W Davies, London, 1792.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Errata', in The Environs of London: Volume 1, County of Surrey, (London, 1792) pp. 603. British History Online https://www.british-history.ac.uk/london-environs/vol1/p603 [accessed 14 April 2024]
In this section
ERRORS IN THE TEXT.
P. 5. l. 7. for baker, read butler.—In the pedigree of St. John, the date of Lord Bolingbroke's death should be 1751.—P. 56. l. 13. for Aldersgate, read Aldgate.—P. 81. l. 20. for seven, read forty-four.—P. 172. l. penult. for Cramer, read Cranmer.—P. 187. l. 10. for daughter, read wife.—P. 189. l. 16. after root, read out.—P. 216. l. 18. for Gray, read Grey.—P. 218. l.6. for of the battle, read after the battle.—P. 257. l. 4. for in, read by.—P. 283. l. 3. before equestrious, read an.—P. 320. l. 8. for last edition, read last volume.—P. 341. l. 15. for St. Asaph, read St. David's.—P. 366. l. 7. after consecrated, read Bishop of London.—P. 385. l. 1. after goods, read as the means.—P. 428. l. 14. for a sum of money, read the whole of his great estates.—P. 533. l. 16. dele Esq.
ERRORS IN THE NOTES AND REFERENCES.
P. 23. n. 37. for vehementum, read vehementem.—P. 64. n. 51. before Waynflete, insert ibid.—P. 77. n. 33. for vol. 2. read vol. 3.—P. 89. the reference 13. should be to the word Esq. in l. 23.—P. 111. the reference 50. should be to the word Falstaff, in l. 26.—P. 123. n. 3. for baronetage, read baronage.—P. 214. l. ult. the figure of reference should be 8.—P. 260. n. 11. dele ibid.—P. 262. l. penult. the figure of reference should be 20.—P. 316. the reference 186. should be annexed to the word antiquary.—P. 363. l. 13. the figure of reference should be 10.—P. 399. l. 12. dele the figure 1.—P. 440. n. 32. for þ. 1. read 193.—P. 471. n. 7. & 9. for exch. read esch.—P. 478. the reference 1. should be annexed to the word London in l. 2.—P. 506. the reference 25. should be annexed to Thomas Porter, Esq.—P. 532. the reference 46. should be annexed to the word general, in l. 10.
ERRORS in the REFERENCES to PUBLIC RECORDS.
P. 126. n. 18. for m. 16. read m. 15.–P. 197. n. 99. for m. 12. read m. 15.—P. 202. n. 4. for May, read Dec.—P. 236. n. 78. p. 238. n. 94. & p. 242. n. 106. for m. 4. read m. 3.—P. 255. n. 161. for Pat. read Cl.—P. 321. n. 207. for Pat. read Cl.—P. 390. n. 2. for July 11. read July 4.—P. 445. n. 55. for m. 15. read m. 12.—P. 451. n. 91. for Aug. 8. read Aug. 7.—P. 471. n. 8. for m. 5. dorso, read m. 4.—P. 482. n. 17. for April 2. read April 21.—P. 492. n. 1. for June 26. read Nov. 5.—P. 505. n. 14. for 12 Eliz. read 11 Eliz.—P. 548. n. 24. in the reference to Pat. 23 Hen. VI. for m. 2. read m. 1.