Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1897.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Regesta 195: 1349-1350', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362, (London, 1897) pp. 338-344. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol3/pp338-344 [accessed 26 April 2024]
Regesta, Vol. CXCV.
| 1349. 2 Non. Oct. Avignon. (f. 5.) |
To Galhardus, cardinal of St. Lucy's in Silice. Indult to visit his archdeaconry of Ely by deputy for seven years, and receive procurations to the amount of 30 silver Tournois a day. |
|---|---|
| Concurrent mandate to three persons beneficed out of England. | |
|
Ibid. (f. 5.d.) |
To the same. A like indult with regard to his archdeaconry of Oxford. |
| Concurrent mandate as above. | |
| 1350. 15 Kal. May. Avignon. (f. 9.) |
To Peter, bishop of Palestrina. Indult to visit his archdeaconry of York by deputy for five years, and receive procurations. |
| Concurrent mandate to the dean of London, Hugh Pelegrini, treasurer of Lichfield, and another named. | |
|
Ibid. (f. 9d.) |
To the bishop of Salisbury. Mandate to sequestrate again the prebend and treasurership of Salisbury, which, on their voidance by the death of Walter W[y v]ill, were given to Galhardus, cardinal of St. Lucy's in Silice, but were seized by Thomas de Breydon, who was defended by Thomas Hothofth, rector of Pontragah in the same diocese, and his accomplices, citizens of Salisbury, by whom Master Bernard Viventis of Bazas, subexecutor, and John Bonawre, the cardinal's proctor, canons of Chichester, were attacked; and the sequestration of the said prebend and treasurership by John, late archbishop of Canterbury, was violated by Breydon. |
| 1349. 13 Kal. July. Avignon. (f. 13.) |
To Thomas de Bredewardyn, S.T.P. canon of Lincoln, archbishop elect of Canterbury. Appointing him to that see, void by the death of John, archbishop elect. |
| Concurrent mandate to the chapter, to the clergy and people of the city and diocese, to vassals of the church, to the suffragans, and to king Edward. | |
| 13 Kal. Aug. Avignon. (f. 20d.) |
To Simon de Langham, abbot of Westminster. Confirmation of his election, on the death of abbot Simon, by John de Asschewell, cellarer, Nicholas de Lotlyngton, bailiff, William de Dumbelton, almoner, John de Moridon, precentor, John de Reding, Benedict de Certsey, and Richard de Merston, monks of the same, to whom the election was entrusted. |
| Concurrent mandate to the convent, to vassals of the monastery, and to the king. | |
| 8 Id. July. Avignon. (f. 26.) |
To Thomas, abbot of St. Albans. Confirmation of his election on the death of abbot Michael, the nine electors being himself, then prior of Tynemouth (Thynemultha), William, prior of Belvoir, Henry, prior of Wymundham, Adam, prior of Beaulieu, Thomas, archdeacon, John the cellarer, Roger de Belvero, Walter de Carville, and Adam de Wittenham, monks of the said monastery, to make choice. |
| Concurrent letters to the convent, to vassals of the monastery, and to king Edward. | |
| 3 Non. Oct. Avignon. (f. 48.) |
To William, bishop elect of Meath. Appointing him, being archdeacon of the same, and in deacon's orders, to that see, void by the death of William, and reserved to the pope. |
|
Concurrent letters to the clergy and people of the city and diocese, to vassals of the church, to the archbishop of Armagh, and to king Edward. [Theiner, 291.] |
|
| 15 Kal. Jan. Avignon. (f. 57.) |
To Simon, bishop elect of Derry, a Friar Preacher. Appointing him to that see, void by the death of Maurice, and reserved to the pope, he having been first appointed to Clonmacnoise on the false report of the death of bishop Henry, and consecrated by Talairand, bishop of Albano. |
|
Concurrent letters to the chapter, to the clergy and people of the city and diocese, to vassals of the church, to the archbishop of Armagh, and to king Edward. [Theiner, 292.] |
|
| 1350. 13 Kal. March. Avignon. (f. 58.) |
To Philip, bishop elect of Brechin. Appointing him, he being dean of the same, and in priest's orders, to that see, void by the death of Adam, and reserved to the pope, the election by the chapter being annulled. |
|
Concurrent letters to the chapter, to the clergy and people of the city and diocese, and to king David. [Theiner, 292.] |
|
| 6 Non. March. Avignon. (f. 64d.) |
To Roger de Cradok, bishop elect of Waterford. Appointing him, he being a Friar Minor, in priest's orders, to that see, void by the death of Richard, and reserved to the pope. |
|
Concurrent mandate to the chapter, to the clergy and people of the city and diocese, to vassals of the church, to the archbishop of Cashel, and to king Edward. [Theiner, 293.] |
|
| 1349. Id. Nov. Avignon. (f. 78.) |
To Richard de Cotelleford, abbot of Torre, in the diocese of Exeter. Appointing him to that abbey, void by the death of Simon, on which the convent, in the presence of Robert, abbot of Welbeck, the father-abbot of the monastery of Torre, commissioned seven of the canons, namely, himself, John de Degh, or Gogh, John Bodeam, John Gras, George de Grimeston, John de Berkdon, and John de Stoucombe, to elect. John de Gogh, George de Grimeston, and John de Berkedon, chose Richard, who accepted. The said Robert refused to confirm the election of Richard, and appointed John de Gras, who disobeyed a papal citation, his proctor, Reginald Boggewille, conducting his case against Richard before Peter, cardinal of St. Susanna's; after which John died. Richard has received benediction from Bernard, bishop of Porto. |
| Concurrent letters to the convent, to vassals of the monastery of Torre, to the abbot of Welbek, and to king Edward. | |
| 3 Non. Sept. Avignon. (f. 88d.) |
To William de Sallowe, in civil law. Provsion of the archdeaconry of Coventry, reserved to the pope in the lifetime of Humphrey de Hastang, together with the prebend of Longedon, which he accepted by virtue of a general reservation. [Cal. Pet.. i. 174.] |
| Concurrent mandate to the bishop of Winchester, John Bokingham, canon of York, and Simon de Sudbiria, canon of Lincoln. | |
| 6 Id. Oct. Avignon. (f. 98.) |
To Simon de Briselee. Provision of the deanery of Lincoln, void by the death of John, archbishop elect of Canterbury; notwithstanding that he has the church of Tunsted, in the diocese of Norwich, and a canonry and prebend of Westbury, in that of Worcester, with dispensation to retain the same. He is to resign the deanery of Lichfield. [Cal. Pet.. i. 177.] |
| Concurrent mandate to the bishop of Norwich, the archdeacon of Suffolk, and another named. | |
| 6 Id. Oct. Avignon. (f. 103.) |
To Andrew de Offord, D.C.L. archdeacon of Middlesex. Reservation of the provostship, and a canonry and prebend of Wells, about to be void by the consecration of John, archbishop elect of Dublin. [Cal. Pet.. i. 178.] |
| Concurrent mandate to the archedeacon of Colchester, and two others named. | |
| 14 Kal. July. Avignon. (f. 106.) |
To William de Lenne, D.C.L. Provision of the deanery of Chichester, reserved to the pope in the lifetime of Walter Segrave. [Cal. Pet. i. 166.] |
| Concurrent mandate to the archdeacons of Cornwall and Colchester, and two others named. | |
| 2 Id. Dec. Avignon. (f. 116.) |
To Roger de Dorking. Provision of the archdeaconry of Stafford, reserved to the pope in the lifetime of William de Appebere (Appeltre), notwithstanding that he has canonries and prebends of Lichfield and Chichester, a canonry of Romsey, with the expectation of a prebend, a prebend of Bromyard, and
the church of Chertham, in the diocese of Canterbury, with dispensation to retain the same. [Cal. Pet. i. 190.] |
| (f. 135.d) (fn. 1) | Concurrent mandate to the archbishop of Canterbury, the bishop of Chichester, and another named. |
| 1350. Non. May. Villeneuve by Avignon. (f. 143.) |
To William de Savinhaco. Provision of the archdeaconry of Carlisle, reserved to the pope in the lifetime of William Briseban. |
| Concurrent mandate to the dean of Lincoln, the archdeacon of Richmond, and another named. | |
| 1349. Non. Nov. Avignon. (f. 150d.) |
To John de Bukingham. Reservation of the deanery of Lichfield, about to be void by Simon de Briselee obtaining that of Lincoln. The archdeaconry of Nothingham is to be resigned. [Cal. Pet i. 184.] |
| Concurrent mandate to the bishop of Lichfield, Nicholas de Hethe, canon of Salisbury, and another named. | |
| 7 Id. Nov. Avignon. (f. 151.d.) |
To John de Harewell, B.C.L. Reservation of the archdeaconry of Cornwall, about to be void by the consecration of John, archbishop elect of Dublin, with dispensation to retain the church of Whiccheford, in the diocese of Worcester. [Cal. Pet. i. 185.] |
| Concurrent mandate to the dean of Lichfield, the archdeacon of Huntingdon, and Simon de Sudbiria, canon of Hereford. | |
| Ibid. (f. 154d.) |
To William de Napton. Reservation of the archdeaconry of Meath, about to be void by the consecration of William, bishop elect of the same. The church of St. Nicholas, Dundalk, is to be resigned. [Cal. Pet. i. 185.] |
| Concurrent mandate to the dean of Armagh, and two others. named. | |
| 18 Kal. July. Avignon. (f. 160.d.) |
To Thomas de Londoniis. Provision, at the request of queen Isabella, whose treasurer he is, of a canonry of Wells, with expectation of a prebend or dignity, notwithstanding that he has canonries and prebends of St. Martin's, London, and Chichester, and a canonry of York, with expectation of a prebend, and the church of Mold. [Cal. Pet. i. 165.] |
| Concurrent mandate to the bishop of Norwich, the dean of St. Paul's, London, and Simon de Sudbiria, canon of Lincoln. | |
| 6 Id. Dec. Avignon. (f. 163d.) |
To William de Grinlow, or Grynaldo, M.A. Reservation of the deanery of Glasgow, about to be void by Peter de Didona obtaining another benefice, notwithstanding that he has a canonry of Aberdeen, with expectation of a prebend, and the church of Adel (Edzell), in the diocese of St. Andrews, which last he is to resign. [Cal. Pet. i. 188.] |
| Concurrent mandate to the bishops of Aberdeen and Dunblane, and another named. | |
| 1349. 5 Kal. Nov. Avignon. (f. 209d.) |
To William Kirkeby. Provision of the canonry and prebend of Skarle in Lincoln reserved to the pope in the lifetime of Thomas de Cruce, notwithstanding that he has a perpetual vicarage in the same church. [Cal. Pet. i. 184.] |
| Concurrent mandate to the archdeacon, Roger de Holm, canon of London, and another named. | |
| 16 Kal. Nov. Avignon. (f. 213.) |
To Robert de Askeby. Provision of the canonry and prebend of Wells, reserved to the pope in the lifetime of John Giffart, notwithstanding that he has the church of Pageham, in the diocese of Chichester, and the canonry and prebend of Writlington with Fordington, in Salisbury. [Cal. Pet. i. 180.] |
| Concurrent mandate to Hugh Pelegrini, canon of Lincoln, Richard de Haversham, canon of Salisbury, and another named. | |
| Non. Nov. Avignon. (f. 219d.) |
To Roger Holm. Provision of the canonry and prebend of York, reserved to the pope in the lifetime of John Berenger, notwithstanding that he has canonries and prebends of Lincoln, London, and St. Mary's, Winchester, and expects a benefice in the gift of the abbot and convent of Ramsey. [Cal. Pet. i. 184.] |
| Concurrent mandate to the dean of Lincoln, the archdeacon of Huntingdon, and another named. | |
| 16 Kal. Nov. Avignon. (f. 222.) |
To John de Wynwyk. Provision of the canonry and prebend of Salisbury reserved to the pope in the lifetime of John Giffart, notwithstanding that he has canonries and prebends of York, Lincoln, Wells, St. Mary's, Southwell, and St. Mary and the Angels, York. [Cal. Pet. i. 180.] |
| Concurrent mandate as above (f. 213). | |
| 5 Id. Oct. Avignon. (f. 229.) |
To Thomas atte Hille. Provision of the canonry and prebend of Lichfield, reserved to the pope in the lifetime of William de Appultre, notwithstanding that he has the church of Roppeslee, in the diocese of Lincoln. [Cal. Pet. i. 179.] |
| Concurrent mandate to the archdeacon of Totnes, Nicholas de Hethe, canon of Salisbury, and another named. | |
| 11 Kal. July. Avignon. (f. 231d.) |
To Master Martin de la Chapellia, chancellor of Rouen, papal chaplain and auditor. Mandate to provide to John de Helwell the canonry and prebend of Skelton in Howden, void by the resignation of Adam de Heselbech, who exchanged it with Ralph Turvill for a canonry and prebend of Norton, in the diocese of Durham, and whose benefices were reserved to the pope. A suit is in progress before Martin between John, who was presented by the archbishop of York on the death of Ralph, by virtue of a privilege granted him by the pope, and Henry de Rosse, who claims it as void on the death of Ralph, under a papal reservation. If nobody has a right to it, it is to be given to John. [Cal. Pet. i. 168.] |
| 1350. 3 Kal. Feb. Avignon. (f. 238.) |
To Walter Gest. Provision, at the request of Galhardus, cardinal deacon of St. Lucy's in Silice, of the canonry and prebend of Bosham, reserved to the pope in the lifetime of Thomas de Cruce, notwithstanding that he has papal provision of the treasurership of Chichester, and the churches of Bradewatre and Sutton, in the same diocese. |
| Concurrent mandate to the prior of Lewes, Henry de Cokham, chancellor of Chichester, and another named. | |
| 1349. 18 Kal. July. Avignon. (f. 239.) |
To John de Provana. Provision of the canonry and prebend of Howden, reserved to the pope in the lifetime of Adam de Haselbeche, and exchanged with Ralph Turvill. |
| Concurrent mandate to the bishop of Winchester, Hugh Pelegrini, treasurer of Lichfield, and another named. | |
| 14 Kal. July. Avignon. (f. 241d.) |
To the same. Provision of the canonry and prebend of Lincoln, reserved to the pope in the lifetime of John, archbishop elect of Canterbury, notwithstanding that he has benefices out of England, and the above provision. [Cal. Pet. i. 166.] |
| Concurrent mandate to the treasurer of Lichfield, the official of London, and another named. | |
| 4 Id. Oct. Avignon. (f. 249.) |
To Roger de Styandeby. Provision of the canonry and prebend of Nunwik in Ripon, which, on their voidance by the death of Richard de Cestria, were united to the archbishopric of York, and were resigned by him, by his proctor, Simon de Bekingham, notwithstanding that Roger has the church of Brunham, in the diocese of York, and a canonry and prebend of St. Mary and the Angels in the same. |
| Concurrent mandate to Gilbert de Welton and Thomas de la Mare, canons of York, and another named. | |
| 7 Id. Dec. Avignon. (f. 251.) |
To William de Savinhaco. Provision of the canonry and prebend of York, reserved to the pope in the lifetime of Thomas Sampson. |
| Concurrent mandate to the dean of Lincoln, the archdeacon of Lichfield, and another named. | |
| 1350. 7 Id. March. Avignon. (f. 262.) |
To Henry Lemberg. Provision of the canonry and prebend of London, reserved to the pope in the lifetime of Richard de Ferebi. |
| Concurrent mandate to the archdeacon of Totnes, Nicholas de Hethe, canon of Salisbury, and William de Northwelle, canon of Lichfield. | |
| 1349. 14 Kal. July. Avignon. (f. 299d.) |
To Adam de Everyngham. Provision of the canonry and prebend of Southwell, reserved to the pope in the lifetime of Henry de Harwedon. [Cal. Pet. i. 166.] |
| Concurrent mandate to the dean of Lincoln, the archdeacon of Wells, and another named. | |
| 1350. 6 Id. April. Avignon. (f. 307d.) |
To John de Reynham, doctor of canon law. Provision of the canonry and prebend of Exeter, reserved to the pope in the lifetime of Paul Bray, notwithstanding that he has a canonry and prebend of St. Carentoc, and the archdeaconry of Barnstaple. [Cal. Pet. i. 195.] |
| Concurrent mandate to the provost of Wingham, the archdeacon of Gloucester, and Simon Sotburi (Sudbury), canon of Lincoln. | |
| 1350. 15 Kal. June. Villeneuve by Avignon. (f. 307d.) |
To Robert de Beverlaco. Provision of the canonry and prebend of St. Michael in St. John's, Beverley, reserved to the pope in the lifetime of Giffredus de Groppo Sancti Petri; notwithstanding that he has a canonry of York, with expectation of a prebend, and the church of Burthon, in the same diocese. |
| Concurrent mandate to the precentor of Lincoln, Gilbert de Welton, canon of York, and another named. | |
| 1349. 18 Kal. July. Avignon. (f. 308d.) |
To Thomas de Edindon. Provision of the canonry and prebend of Chichester, reserved to the pope in the lifetime of Henry de Iddeworth. [Cal. Pet. i. 165.] |
| Concurrent mandate to the bishop of Winchester, the abbot of Hyde, and the archdeacon of Coventry. | |