Calendar of State Papers Relating To English Affairs in the Archives of Venice, Volume 1, 1202-1509. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1864.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Errata', in Calendar of State Papers Relating To English Affairs in the Archives of Venice, Volume 1, 1202-1509, (London, 1864) pp. 395. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/venice/vol1/p395 [accessed 26 April 2024]
In this section
Errata, &c.
Page lx, line 16, for “ In the year 1588 ” read “ On the 27th January 1586.”
Page cxxix, for “Paolnzzi ” read “ Pauluzzi.”
Page cxxix, last line, for “three” read “eleven”; numbers four to eleven having been published this year in a volume entitled “Le Relazioni degli Stati Europei, lette al Senate dagli Ambasciatori Veneziani nel secolo XVII, raccolte ed annotate da Nicolò Barozzi e Guglielmo Berchet.—Serie IV.—Inghilterra.— Volume unico.”
Page cxxxi, between “Lorenzo Pasqualigo” and “Hieronymo Molin” insert—
Hieronymo Molin 1515, April 21 Giustinian Despatch, April 21.
Lorenzo Pasqualigo 1517, March 31 ” ” March 31.
Hieronymo Molin 1518, May 2 ” ” May 2.
Nos. 9 and 19, for “Edw. III.” read “ Edw. II.”
No. 41, for “Luia ” read “Luca.”
No. 61, for “ Cenesari ” read “ Ceresari.”
No. 66, for “Ulrei” read Ulric.”
No. 69, for “ whom ” read “ who.”
No. 71, for “the Doge ” read “Gonzaga.”
No. 81, after “company ” insert “—(hist.)”
No. 238, for “ public notary ” read “ notary public.”
No. 273 (line 1), for “act” read “fact.”
No. 335, for “Edw. IV.” read “Henry VI.”
No. 374 (line 1), before “to” insert “—.”
No. 443, for “Caboot ” read “Caboto.”
No. 502, for “traffuk ” read “traffic.”
No. 524 (line 4) , for “your ” read “our.”
Page 269 (line 1), before “Decree” insert “766a.”
No. 818, for “Pasqualigo ” read “Capello.”
No. 871 (in margin), for “March 28 ” read April 28.”
No. 903, for “Machiel ” read “Michiel.”
ADDITIONAL ERRATA.
Page lxxii. (note) for “Sesperte antiche” read “Scoperte artiche.”
Page cl., col. 1. for “Sir Richard Wolsey” read “Sir Richard Worsley.”
Page 392, line 7, for “Lorenado” read “ Loredano.”