Henry VIII: October 1532, 11-20

Pages 599-615

Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, Volume 5, 1531-1532. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1880.

This free content was digitised by double rekeying and sponsored by the Arts and Humanities Research Council. All rights reserved.

Page 599
Page 600
Page 601
Page 602
Page 603
Page 604
Page 605
Page 606
Page 607
Page 608
Page 609
Page 610
Page 611
Page 612
Page 613
Page 614
Page 615

October 1532, 11-20

11 Oct.
R. O.
1408. Sir Thos. Audeley to Cromwell.
The Council here have "entered in the experience of part of their instructions" signed by the King, as they have written to his Grace. Complaint is made to him that by Cromwell's order Reynold Heygate has entered on a parcel of copyhold land of the manor of Fylolls Hall, purchased of Mr. Southwell, which, being in litigation, was sequestered by Audeley last harvest. Desires to know his mind therein, and also touching the payment of 7l. for Bonde, late escaped out of the Fleet, for which he is pressed by Gresham's servant. On Tuesday last the tide flowed in the Thames three hours longer than usual. Norwich Place, 11 Oct. Signed : Thomas Audeley, custos sigilli.
Hol., p. 1. Add. : To his loving friend Mr. Cromwell.
11 Oct.
R. O.
1409. Sir Thos. Audeley to the Duke Of Norfolk.
Various persons have asked for a commission of sewers for Plumpstead, &c., and have delivered me certain names (enclosed). I can do nothing without your assent, and wish to know your pleasure. The Council here have entered "in the experience of part of their instructions," as they informed the King, and which you doubtless shall know. Norwich Place, London, 11 Oct. Signed : Thomas Audeley, custos sigilli.
Hol., p. 1. Add.
12 Oct. 1410. The Bishop Of St. Asaph's.
See Grants in October, No. 21.
12 Oct.
R. O.
1411. Peter Ligham to Bishop Fisher.
I thank you for your venison. The King left Canterbury on Thursday last, (fn. 1) at 12 noon, and reached Calais on Friday about 10 in the morning. I was named by the prior of Christchurch to be his vicar general and master of the Prerogative; but the King will none of me, saying that he heard that I was a good priest, but he would have more experience of me whether I were plene conversus or I should have any such room. I am well content. I am very desirous to hear how our good gracious Queen doth, and where she is, for I heard not of her Grace this many days, nor how her cause doth at Rome. It is said in Canterbury that the Emperor has the victory over the Turk. I beseech Jesu preserve him, and keep you long in good health. My lord of Bath came this day to Canterbury. It is said my lord of London will be here on Monday. Canterbury, 12 Oct.
Hol., p. 1. Add.
12 Oct.
R. O.
1412. Anthony Carsydony to Cromwell.
Will be grateful if you can obtain "the matter of Mr. Maffyo," and will cause him, besides the butts of Muscatel and Malmesey that you shall have in every ship, so to do that you shall not think your labor ill employed. Have received letters from Maffyo, dated Venice, the 13th ult. He writes that the Turkish fleet, hearing of Andrew Doria, has made for Constantinople as fast as it might, to anticipate him, who might otherwise have taken it. By letters from Flanders of the 7th inst., news had come from the Imperial Court of the 3rd ult., advising that the Turk had sent before him 12,000 horse, and had entered Austria. The Count Palatine went to meet them, set upon them between two hills, and destroyed every one of them; by which the Christians are greatly encouraged. But the Emperor is going to Vienna with a puissant army. London, 12 Oct. 1532.
Hol., p. 1. Add.
12 Oct.
Vit. B. XIII. 217. B. M. Pocock, II. 332.
1413. A. A[ugustine] to Cromwell.
Forgets how many letters he wrote from Germany. Afterwards he wrote from Trent, Venice, and Bologna. He will hear the news from others. Reports the proceedings of the Turks, the news of Hungary, the capture of Coron, &c. Gregory Casale lately passed this city on his way to the Pope. Is still staying with Campeggio, who is uncertain of his movements. The Pope has banished about 100 citizens of Ancona, which he holds by a very slight tenure. Desires his recommendation to Norfolk, and that Frescobald may be appointed to pay him 20l. for the last term. Has never heard a word from Cromwell. Bologna, 12 Oct. 1532.
Hol., Lat., mutilated, pp. 2. Add. at f. 220 b.
12 Oct.
St. B. XIV. 30. B. M.
1414. [Augustin De Augustinis] to Francis — at London.
tante mie vi tro ... 22 et 23 Agosto ... non so cosi Iddio ... una gratia parte have ... amalato, o vi sia ... li giorni passati ... io non lo vedetti per l ... qui al cardinale, e ... se non da Norimberga ... negligentia, ma per qualcun ... va costi per la via del quale ... overo per la via di Firenze, et p ... venendo come è publica fama in ... con el papa, come si tien per certo in ... non si facei tal aboccamento, pur tra ... Delle cose mie vi ho scritto tante volte ... voi risposta, laqual vi prego o per voi o per altri fati ... perche non cessaro mai del scrivere in fino (?) da voi non ho qualcun ... vi guardi, 3 di fa passo, a giornata per alta (?) terra verso voi ... mie commendationi a tutti a tutti. 1532, adi xij. Ottobre, in Bologna ... Gilberto le infrascritte (?) parole, accio non facei molto invogli di lettre ...
Tutto v ... [A. A.]
Omnium admirabilium, quæ mihi in hac vita contigerunt, hoc unum max ... tuo ex Norimberga nec tuis nec alterius quicquam unquam intelexerim ... te an vivas, non arbitror te eo negligentiæ aut socordiæ devenisse ... sed etiam tui oblitus sis, sed potius sinistro aliquo casu te impeditum e[sse] ... me non scripseris. Quare si me amas, aut potius si is es qui soles, ad ... ea per vias illas, quas tibi dixi, et multiplicatis literis, ut si aliquæ in ... destinentur. De rebus meis nescio quid ad te scribam nisi prius a te tot ... buero. Verumtamen si consilio egueris, habes illic Freschobaldum nostrum. Si ... me literas tibi deficient, non deficiet, ut arbitror, Antonius Bruschettu[s] ... Florentiam aut Venetias, literas autem destinabis ubicunque erit Rmus C. Cam[pegius]. Eodem die ut supra, Bononiæ.
Tuus A [A.]
Vi prego, M. Francesco, vi piaccia intender precisamente meglio poteti la volunta ... dioceajuti (?) morendo a Marsilia, e per el primo darmene diligentemente ad[viso] ...
Hol. Mutilated. Add. * * Londini.
12 Oct.
R. O.
1415. Sir T. Wentworth to Cromwell.
I received a letter from John Gosnold, whom I required to wait on you, touching the manors of Elmesett, Oston, and Somersham, stating that I was to keep possession of them. Since Michaelmas, Ric. Cooke has been in hand with divers of the King's tenants to pay the rents to him, though he never had possession. Let me have some assurance for discharging Cooke's former lease, as he reports that at his coming to London he would inform master Chancellor of the Duchy how he is kept out of possession. Netillstede, 12 Oct. Signed.
P. 1. Add. : Of the Council.
12 Oct.
R. O.
1416. Robert Abbot Of Cokersand to Cromwell.
Has received his letters for the preferment of Sir Jas. Layburne to certain lands in the manor of Assheton belonging to their monastery. It is true that the late occupiers paid only 33s. 4d. by extortion, instead of 7l. 6s. 8d. as formerly. Immediately after my entry the heirs of the late occupants offered to pay that rent, acknowledging the wrong, claiming the land by custom of the country called tenant-right; to which I consented. Begs, therefore, to be excused from complying with Cromwell's request. Cokersand, 12 Oct. Signed.
P. 1. Add. : Right worshipful.
13 Oct.
Nero, B. III. 122. B. M.
1417. Frederick [King Of Denmark] to Henry VIII.
His subjects of Hamburgh have shown him Henry's letters complaining of injuries to Englishmen in Iceland. Has inquired concerning these charges, and finds that the English have molested the people of Iceland and his other isles; that they claim a fishing-place which the Icelanders have occupied time out of mind; drive preys out of the land; reduce the people to bondage; have violently taken away half the tribute due to him this year; and some have taken away fish appointed for his own use. The head officer, finding himself so grievously molested, asked in the King's name for assistance from his subjects, the people of Hamburgh and the Bremes, and thus repelled the said violence, some Englishmen being killed in the conflict; and it cannot be denied that they all deserved to have been similarly treated. Requests the King will excuse the merchants of Hamburgh and Breme, as they could not refuse their aid, being bound thereto by law. Suffers Henry's subjects to have free haunt of merchandise in his realms, but cannot suffer injuries from them. Desires him to prevent such conduct, and to punish the offenders. Has commanded his head officer, and the Hamburg men and the Bremes, "that they shall lay nothing for themselves" but what they can defend by good right rather than by violence. Wishes to have good regard everywhere to the use of merchandise and the contracts of the people. Desires an answer by the bearer. Our palace of Gottes, 13 Oct. 1532.
Hears from the head officer of the Isle, that Ludolf Smydt, of Hamburgh, this summer, for cause of his merchandise, fought with Robert Legge and John Wyke, Englishmen, captains of ships; that Legge agreed with Smydt, but Wyke ran aground on the shore, and the goods were adjudged to king Frederick according to an ancient custom. The head officer received them, and paid the price of the redemption to the Germans who assisted in collecting them. Records this in this writing, lest the King might think the citizens of Hamburgh ought to be accused of it.
English translation, pp. 7.
13 Oct.
R. O.
1418. Sir Edw. Guldeford to Cromwell.
I send you by the bearer two baken cranes, two baken bustards, one howper, and a wild goose. Halden, 13 Oct. Signed.
P. 1. Add. : Right worshipful ... at the Friars Augustines in London.
13 Oct.
R. O.
1419. Rob. Norwych to Cromwell.
Though you have taken pains with my brother Woode in his matter at Abingdon, to bring it to a good conclusion, I beg you will not be weary if I am a further suitor for him. Griffith Reede, clerk of the Check, will leave his room to my brother if it stand with the King's pleasure, he having 12d. a day to live upon. Woode, who has 6d. a day, will relinquish it if the King will add 6d. more during the life of Griffith. I have written to Mr. Norris to put you in remembrance. God send the King speed in his journey. From Porters, in Essex, 13 Oct. Signed.
P. 1. Add. : Of the King's Council.
14 Oct. 1420. Anne Boleyn, Marchioness Of Pembroke.
See Grants in October, No. 23.
14 Oct.
Vesp. F. XIII. 131 b. B. M. St. P. I. 384. Proceedings of Privy Council, VII. 343.
1421. The Council In London to Henry VIII.
Congratulate him on his favorable passage to Calais. Search has been made in the city and suburbs of London, but no great number taken. There is a rumour of the increase of the plague, and specially at the Inns of Court. Council Chamber, Westm., 14 Oct. Signed : Edw. Ebor— Thos. Audeley, custos sigilli—Rob. Sussex—T. Darcy—Andrew Wyndesor — John Fitzjames—Ric. Woleman—Brian Tuke — John Daunce—John Aleyn—John Tregonwell—Thos. Bedyll.
Add. Endd.
14 Oct.
Vit. B. XIII. 218. B. M. Pocock, II. 335.
1422. Augustine to Cromwell.
Repeats the news in his last letter. Bologna, 14 Oct. 1532. Hears that the meeting of the King with the king of France has been put off. The Emperor has proposed to the Pope, for a future meeting, three places, but it is supposed that he will prefer Bologna. One reason for his leaving Vienna for Italy was the plague, by which the secretary Valdes lost his life.
Lat., hol., mutilated. Add.
14 Oct.
R. O.
1423. John Bishop Of Lincoln to Cromwell.
Begs his favor to the bearer, vicar of Little Okeley, in his suit for the augmentation of his benefice, which is not worth more than 8 marks, and is insufficient for the household he is bound by law to keep. The parsonage belongs to the King's College in Oxford, "which is not yet perfyted ne stabylished in ther lyveloode, the order whereof is in your hands." Thame, 14 Oct. Signed.
P. 1. Add. : Master Thomas Cromwell, one of the King's most hon. Council.
14 Oct.
R. O.
1424. David Cecyll to Cromwell.
Thanks him for his manifold kindness. Sends a couple of cygnets. Requests he will take into his service the bearer, son of a servant of his own, whom he has found at school this twelvemonth or more. "He writeth a good secretary hand and Romans, understandeth well and speaketh Latin well, to my understanding. He shall never take wages of your mastership but when ye shall see your pleasure therein." Stamford, 14 Oct.
Hol., p. 1. Add. : Of the King's Council.

Titus, B. I.
350. B. M.
1425. David Cecyll to Cromwell.
In accordance with Cromwell's letter to the master of the college of Fodrynghay and to Cecyll, to procure the restoration of the goods taken from the bearer by John Aley of Stanforde, who is now dead, they summoned one Arnowde, the duke of Richmond's servant, to whom Aley had given them, and he was content to pay 26s. 8d. to the poor man, but now refuses to do so. The poor man will lose his money unless Cromwell sees to it. Stanford.
Hol., p. 1. Add. : To the right honorable Master Cromwell, one of the King's most honorable Council. Endd.
14 Oct.
R. O.
1426. Richard Abbot Of Leicester to Cromwell.
I desire nothing in this world except to continue my life in quietness, as Mr. Richard, your nephew, can more plainly inform you. I send you two geldings, trusting hereafter to provide you with better. Leicester monastery, 14 Oct.
Hol., p. 1. Add. : King's Councillor.
14 Oct.
R. O.
1427. Thomas Bedyll to Cromwell.
Nothing notable has occurred since his departure, except what the King is informed of by letters of the Council. Dr. Cleyton (fn. 2) died this night following St. Edward's Day. He had a benefice of the King's patronage, called Ribchester or Ribford, a prebend in Lichfield, and the vicarage of Dancaster of the patronage of the abbot and convent of St. Mary Hill in York. Is so new a man in the King's service that he does not look for any of these promotions, but writes only that Cromwell may be the first to inform the King of the vacancies. Westm., the morrow of St. Edward's Day.
Hol., p. 1. Add. : Of the King's Council. Endd.
14 Oct.
R. O.
1428. R. Wrothe to Cromwell.
I beg God will send the King, you, and all the nobles in this honorable journey, your health, with a safe return. As you have promised to help my chaplain, Edmund Akerode, to a benefice, there is a priest sore infected with the great sickness, who has a free chapel of the abbot of Westminster, late deceased, lying in Cambridgeshire, called Cressehawe, which I should be glad for my chaplain to have. It is not more than 20 nobles a year, but as it is without charge he would more gladly have it. London, 14 Oct.
Hol., p. 1. Add. : Master of the King's Jewels.
14 Oct.
Vienna Archives.
1429. Chapuys to Charles V.
The King's departure, for which everything was ready, was delayed, by the arrival of news on Friday, till Monday the 7th. He will make shorter stoppages than he intended, and cross on the 14th at latest, if he has an answer from the Grand Esquire.
The French ambassador, on coming to take leave yesterday, repeated what he has several times said, that this assembly was only held for the purpose of resisting the Turk, and driving him out of Christendom. He thought that if the two Kings made a treaty, they would leave a place for the Emperor to enter; and if he refused, it would be clear that he did not intend the public good, but only his private glory and profit. He asked what the Emperor had replied when he was informed of the interview, and was surprised when Chapuys said he had received no reply. He inferred either that the Emperor was displeased and irresolute, or was ill advised to think little of such an assembly. He and several others thought that the Emperor would send a special person thither. Comments on the fantasy of these people, who think to frighten the world by their assemblies, made partly to please ladies. Told him there was no need for an answer, as the information he had sent the Emperor of the interview was not from the King, and it was probable that the King would send him an intimation, either by his Ambassador or otherwise; besides, it was possible that the Emperor might make such good preparations against the Turk that there would be no need to hold an assembly on the pretext which they had published. If his ambassadors were not allowed to go thither, he would hardly send any one else. Tried to find out which Prince had first proposed the interview, saying that the people firmly believed that it was Henry; but he asserted the contrary, confessing, however, that the Lady had done a great deal towards it. Talking of the rising of the Scotch, the French ambassador said they had taken arms rather from fear of an invasion by the English than for any other reason. It only depended on his master that there should be peace between them, but as they would do nothing for peace they might both do the worst they could, for he would not meddle for either of them.
The King is taking with him a legion of doctors and monks who are in his favor about the divorce, and among them the three Cordeliers whom the French king sent from Brittany, and the Jews he summoned from Venice. There will probably be some conference about the divorce, and perhaps the King wishes it to be discussed before the French Council and Cardinals, and decided by them. If the Cardinals are so rash or ill advised as to do this, the King will not fail to complete his folly. From what the Ambassador says, Francis will have this and other means to make him stumble so as to alienate him from the Emperor's friendship. Has sent viscount Hannart the copies of the briefs forbidding any one to take part in such a decision, to be used as he thinks best, so that the Cardinals and others may not pretend ignorance.
After writing the above, received the Emperor's letters of the 25th, with a copy of his letter to the Ambassador in France. Will act in accordance with the letters, and continue to inform the said Ambassador of what he thinks advisable. Has obtained leave to send a man to the assembly. He will go straight to the Ambassador, and has charge to speak to the Duke and others of the Council. Has caused the Nuncio also to send a man who will communicate with Chapuys' messenger.
Has already written that the duke of Norfolk has expressed shame that the King's answer about the Turk was so long delayed, and so mean. Hopes the Emperor will be able to do without these people, or settle this difference about the Queen shortly.
The Government of the kingdom is in the hands of the archbishop of York, the earl of Sussex (Succez), and lord Darcy (Sarcy), with the Council. London, 14 Oct. 1532.
Fr. From a modern copy.
15 Oct.
Vesp. C. XIV. 149. B. M.
1430. Thos. Audeley to Cromwell.
Received his letters on Sunday, 13 Oct., about 1 p.m. Thanks him for his news concerning the King's prosperous passage. Sends the lady Marquis's patent sealed. As to the acquittances, was in great doubt when he saw the warrants; for some are for May, anno xxiij., others for anno xxiv., and some have no dates; so that he knows not what day to give them. Had already made and sealed the acquittances, so now they are double sealed. Advises Cromwell to take care in the ordering of them, for it were not honorable that double acquittances should pass for one thing. It would be well to discover from Fowler, who had the receipt of the money, what acquittances have been delivered, and to let my lords of Norfolk and Winchester, and the rest of the Council, know of it. Will have acquittances enrolled in future, that there may be no uncertainty as to their being sealed. Sends them, dated as far as possible, and leaves the ordering of them to Cromwell. Desires him to move the King for his discharge. Last Sunday afternoon the Chief Justice asked whether the King had made any lieutenant of the realm in his absence. Said that his Majesty had not done so, not thinking it requisite for so short a time. The Chief Justice, however, was in great doubt how the King's laws and justice should proceed, and the matter was accordingly discussed privately by the justices in the Exchequer Chamber on Monday morning. It was determined to keep silence about the matter, for any doubt of error can soon be remedied by Parliament. Found that at the King's previous interview with the French king, there was no lieutenant appointed, and that the teste of writs bears date beyond sea, where the Cardinal was. Wishes him to mention the matter to the King, but to no other. The King's affairs are well, and the realm is in good peace. The council give good attendance, and are conformable to good orders. Asks Cromwell to move my lady Marques to make him keeper of the park at Mr. Southwell's, if she make one there. Tuesday, 15 Oct., 6 a.m. Signed.
Pp. 2. Add. : To, &c. Mr. Cromwell, attending upon the King's highness at Calais.
15 Oct.
R. O. St. P. VII. 381.
1431. Benet to [Norfolk].
The post arrived on the 12th from Vienna, stating that the Turk had retired from Hungary, and destroyed the bridges on the Drave and the Save. The Emperor left Vienna on the 4th, and sent Peter de la Cova to the Pope, desiring an interview at Piacenza or Genoa, as Bologna was out of the way. The Emperor has promised the Germans a General Council. The Pope desires the meeting to be at Pisa, but the place shall be determined when Cova arrives. He is greatly displeased that he has had no notice of the meeting of the French and English kings. Believes that he dissembles, and has been informed of it by the French ambassador. Infers it from the fact that the Pope told the French ambassador yesterday that the King would have no ambassador at the meeting. The Emperor has sent Guido Rangone to Venice to obtain passage for him and his train through Friuli.
Hol., draft. Headed : 15 Oct. 1532.
15 Oct.
R. O.
1432. John Whalley to Cromwell.
Wrote last by Myllis, the pewterer, about "the strait ordering of those prisoners left behind you, and how that the parson of Honylane (fn. 3) and Master Abell said mass before Master Lieutenant sithens your departing, as Gilbert, one of the clerks, showeth me." It is said also the bishop of London was very sorry he had not got Fryth and his company into his keeping, of whom he had thought himself sure. Thinks, however, they are in better safeguard. My mistress your sister, your brother, my mistress your mother, and all your family are in good health. Your friends and lovers wish you and the King a merry and prosperous journey and safe return. Your buildings at home go well forwards. Hopes those at the Tower will be at a good point in three weeks, but must have money for the finishing. "Mr. Richard Gresham riding to Walsingham ward, at Barkeway hath buried his wife's eldest daughter, and at his house in London one of his sons, and his wife very sick at Barkewey." London and the neighbourhood are in good quiet. Mr. Peycock, haberdasher, is chosen mayor. London, 15 Oct.
Hol., p. 1. Add. : To his right worshipful, &c. master, Maister Thomas Crumwell. Sealed.
15 Oct.
R. O.
1433. Sir John Lamplugh to Cromwell.
I received, 9 Oct., the King's letters, dated Greenwich, 27 Sept., commanding me to give possession to Sir Ric. Robinson, clk., of the chantry in the parish church of Brigham. On Thursday, 10 Oct., I went to Brigham church for that purpose, betwixt 8 and 9 a.m.; and on meeting the parish priest coming from the church, I asked him where he was going; he said to his chamber to say matins, for the church doors were shut up, and he could have no entry there except when he was let in. I desired him to go again with me there, and he should know the cause of my coming. When I came there I found another priest in the church porch, and he told me the same. I then called to the churchwardens to let me in. They said they did not know where the key was, but drave time with me till knowledge came to Thos. Lamplugh, of Dowenby, who sent his servant, Ric. Sympson, to know why I came. I told him I marvelled the church doors were so kept that I could not execute the King's commands. He said none should not have possession, for he had received commandment from the earl of Northumberland to refuse it, and offered to send for his master. At his coming, I willed him, as my kinsman, to make no further business. He said he had the earl of Northumberland's letter for his discharge, and read it before many. I desired that I might enter the church; and when I was with the parishioners in the porch he went in at the other door with two of his servants, Ric. Sympson and John Cudbartson. When I entered the church and saw them there, I commanded them to depart in the King's name. They refused. So I departed, and sent two of my servants to Cockermouth, to Gilbert Qwarton, deputy to Sir Thomas, telling him I was prevented by Thos. Lamplugh from executing the King's commands, he alleging that he was acting by the earl of Northumberland's orders. I desired him to cause the said Thomas and his servants to avoid. He answered that neither the King nor the Earl had written to him; therefore he would not meddle, but rode on the morrow to Westmoreland early. Then I went again to the said church, and there found Rob. Lamplugh, son and heir to Thomas, and with him John Cuthbardson, and one Wilson, servants to the same; and there were churchwardens and others of the parishioners, of whom I desired that I might execute the King's command. They proceeded to open the door next the chantry, that I might enter; but those within would not suffer them; so they fell to "sufflynge" within the church, and were like to have gone together and have suspended the church; on which I went in and parted them, commanding them to keep the peace in the King's name, and so departed for fear of murder. John Cuthbardson and Wilson remained in the chantry, and had meat and drink and a bed; and sometimes went to fetch them such things as his fellow and he might occupy. The others abode till Monday, the 14th; and then I came again to the said church, and found Cuthbardson and Sympson in the chantry, and asked them if it was according to the King's laws to keep and use it in that way, as they were not parishioners nor belonged to the diocese. As they refused to avoid, I, with four of the parishioners, took them and haled them out of the church, and so took possession. Lamplugh, 15 Oct. Signed.
Pp. 2. Add. : Of the Council. Sealed.
15 Oct.
R. O.
1434. John Judde to Cromwell.
On Sunday, the 13th inst., I received your letter, dated at Canterbury, the 9th, and repaired to the Great Seal for a patent for my lady Marchioness to send you. He had already heard from you, and sent one of his clerks to write it, and it is now delivered, with other commissions, to the bearer. I wish your prosperous return to England. London, 15 Oct.
Hol., p. 1. Add. : At Calais.
15 Oct.
R. O.
1435. John Wylliamson to Cromwell.
Mr. Smythe, the auditor, repaired, according to your command, to the sheriffs of London for delivery of the stranger out of Newgate, for whose sake Peter Champanti moved you; but not knowing Smythe, they staid deliverance, especially Mr. Raynolde, until they might communicate with me. They will deliver him on receiving from you a sufficient discharge, and they have removed him from Newgate to the Counter, where he remains, at great cost, as Champanty reports, who begs that you will pity the poor man. Raynolde, one of the sheriffs, has written his whole intent in the matter, which you will receive by my fellow Swyfte. Please thank Raynolde for his gift and remembrance to us now in your absence. I have been with Mr. Recorder for the woman in Thames Street, and he says he will do all he can for her for your sake. Dr. Clayton, (fn. 4) at Powles, is dead; and he had in his gift the prebend of Lichfield, the vicarage of Dancastre, and the parsonages of Richmond and of Bromefeld. Remember Chr. Wellyfed with some of these. Sir John Hurte, a chaplain of the King's, informed me of these promotions, and begs you will help him to some of them, and that you will write to the bishop of York to stay the gift of the prebend of Richmond till you return. Please to remember good parson Ogle for some of them. I have caused your house to be broken and set out of order in short time and for little cost, to be repaired against your return. Your mother, Mr. Wellyfed, and your sister are in good health. London, 15 Oct. Signed.
P. 1. Add. : Right worshipful.
16 Oct.
R. O.
1436. John Fulwell to Cromwell.
All things in the sanctuary, as well within the monastery as without, are in due order, according to the advertisement you gave me when I was last with you in London. At your return I trust "you shall not hear but that we shall deserve the King's most gracious favor in our suit." The Prior and all the Convent desire to be recommended. Westm., 16 Oct. Signed : Dane John Fulwell, monk, bayly of Westm.
Hol., p. 1. Add. : Master of the Jewels.
16 Oct.
R. O.
1437. Sir Thomas Audeley to Cromwell.
Has received his letters this Wednesday, 16 Oct., showing that the King is informed that the acquittances which Cromwell wrote to him to seal were found in the streets, and are supposed to have been lost by Audeley's negligence. Has no further charge of warrants when he has once despatched them, but delivers them always to those who usually have their custody. Finds, on examination, that both the warrants and the letters patent thereon made were delivered to Cromwell. Nevertheless, according to Cromwell's first letter, sends them to him sealed, and desires him to see them cancelled. London, 16 Oct. Signed : Thomas Audeley, custos sigilli.
P. 1. Add.
16 Oct.
Heine's Letters to Charles V. 175.
1438. Cardinal Of Osma to Charles V.
By the letters of the cardinal of Medicis, of Oct. 3, the Pope is informed of the Emperor's determination to leave Hungary and Germany, and come to Italy on his way to Spain. Is troubled that the Pope seems grieved at any act of the Emperor; but, on the other hand, it shows he loves his Majesty's greatness and prosperity, since it is clear that what afflicts the Pope gladdens the French, the English, and the Venetians. Has spoken to the Pope about it. Rome, 16 Oct.
16 Oct.
Add. MS. 28,585, f. 144. B. M.
1439. Dr. Ortiz to Charles V.
Congratulations on his victory over the Turks. The Ambassador has procured that the cause of the queen of England is committed to the Rota, and the Pope has explained the Emperor's coming to Italy, and that he wishes to meet him. Asks for instructions. Is very anxious for the brief. Thinks it will be obtained this month. Rome, 16 Oct. 1532.
Sp., pp. 2. Modern copy.
16 Oct. 1440. The Same to Cobos.
To the same effect. Rome, 16 Oct. 1532.
Sp., pp. 2. Modern copy.
17 Oct. 1441. St. Alban's Abbey.
See Grants in October, No. 26.
17 Oct.
R. O.
1442. John Wylliamson to Cromwell.
I have delivered your letters, as you desired, to my lord of the Great Seal, and have had as yet no answer. Whereas you desired in your letter that Swifte should stay at home, I only received it the 15th inst. at 8 p.m., before which time Swyfte had left at 3 p.m., taking with him for you divers writings under the Broad Seal, and other letters directed to you. Body tells me "that old Sir John Aleyn is now wooing of a young wife whotte." She is 30 years of age and lusty, and is sister to my lady Sydney, and lieth within St. Antony's College by us, "and thither the good man, after the wooer's manner, lurketh almost nightly." Body laments the age of Mr. Aleyn, "and is right sorry that so wise a man and so grave should be so heavy asleep, and so soon overcome with so light a fantastical dream." Mr. Jerveis desires you will remember him for the manor of Nether Court, of which you have the bill with you.
Before I closed this letter, my lord of the Great Seal delivered me his, which you will hereby receive. Your works go well forward. Mr. Alwerd, Mr. Heretage, Mr. Russell, Nedam, Armestronge, Whalley, and divers other carpenters and bricklayers, bestow great diligence upon them. Please give thanks to them and to Swalowe for their labors. All yours are well. London, 17 Oct. Signed.
Pp. 2. Add. : Right worshipful.
17 Oct.
R. O.
1443. James Cruse to Cromwell.
Is grateful for benefits to himself and friends conferred by Cromwell at his request. There is a priest dead in Warwick, named John Haly, who had in Wells a prebend of 8l., "and to be resident to have the devident of the church, which is no small thing, of the bishop of Bath's gift, and another prebend in Wymborne Mynster, of the gift of Mr. Pole, dean there, of 10l." Cromwell might ask these preferments for some of his own friends, and if he has no one else in view bestow them at the writer's nomination, who would give 40 marks for each of them. Will attend Cromwell on his return. 17 Oct.
Hol., p. 1. Add. : Of the King's Council.
17 Oct.
R. O.
1444. Christopher Hales to Cromwell.
I trust that the King and all the nobles attending on him are in good health. I wish you all a joyful return to England. The lords and others of the Council here in commission are diligent. I have never seen the judges so weary for fear to be here. The serjeants of the law, who are only here for profit, have asked licence to depart,—not without cause, for the sickness is much increased in London and Westminster since the King left, and universally death is in London, and most about the Temple and Fleet Street. Will be glad if it were the King's pleasure for the term to be adjourned. It is expedient, however, that a Council should always be sitting now the King is out of the realm. Westm., St. Luke's Eve.
Hol., p. 1. Add. : Councillor and Master of the Jewels. Endd. : "Lettres ao xxiiijo et xxvo R. H. VIII."
17 Oct.
R. O.
1445. Christopher Hales to Cromwell.
I have written other letters to you today. Shortly after, I received your letters from Calais of the 14th. Among your other instructions I have spoken as the King commands with Mr. Browne the serjeant in his matter. He precisely refuses to sell it, and says he has never consented to do so; but the King shall have his house and lands in return for a house and lands of equal value, and he hinted at a promise you had made him. I have spoken with Mr. Riche and Mr. Chauncey touching my lord Scrope. Chauncey, like an honest man, affirmed that he has not exceeded his warrant in that matter. I cannot ascertain you of the matter of Chyngford. The realm is quiet. Westm., Eve of St. Luke.
Recommend me to Mr. Porter of Calais, and his wife.
Hol., p. 1. Add. : Councillor and Master of the Jewels.
18 Oct.
R. O.
1446. Christopher Hales to Cromwell.
At 18a Michaelis, which was Wednesday last, Robert of Wode appeared in the King's Bench, thinking that by nonsuit of the plaintiff and the King's warrant he should have been delivered. The plaintiff by his attorney opposed the nonsuit. Unless you write to Audelet and have the plaintiff nonsuited, Wode will not be delivered this term. All are glad to hear of the King's prosperity. The plague of sickness is so sore here that I never saw so thin a Michaelmas term. God send you and all in His service a joyous return. London, St. Luke's Day.
Hol., p. 1. Add. : Councillor and Master of the Jewels.
18 Oct.
R. O.
1447. John Legh to Cromwell.
I am told you are master of the King's wards. If so, I have need of a substantial favor. It will be very hard to prevail concerning the King's rights, the freeholders are put in such fear by those who claim the tenure of the cornage. If it is held of the King, he can enter upon all their lands. I desire you to help me to the sheriffwick of Cumberland, and I will send you a Scotch nag next term. I send you here for a remembrance a Scotch knife. I thank you for your goodness to my cousin Sir Rowland Legh (fn. 5) and my cousin Dr. Thomas Legh. Yssell, St. Luce (Luke's) Day.
Hol., p. 1. Add. : To my special friend and lover, Master Cromwell.
19 Oct.
Simancas MS.
1448. Mai to Rodrigo Niño.
Extract from a letter dated Rome, 19 Oct. 1532.
The interview between the kings of France and England is considered as certain, and they begin to threaten to treat of reformations and councils. Supposes they do it to frighten the Pope, but thinks they will alter their plans on hearing of the retreat of the Turk, and the Emperor's arrival in Italy.
From England they write that the King has given his mistress an estate worth 5,000 ducats a year, and they presume he intends to get rid of her, and marry her to some one. Is not deceived, as he thinks whatever they say or do bad and diabolical. Is not deceived either by the mission of Gregory Casale, who said that he was going to do good in this matter. Thinks they will all follow the King's madness as usual.
Sp., p. 1. Modern copy.
20 Oct.
Vit. B. XXI. 79. B. M. Pocock, II. 315. Cranmer's Remains, Parker Soc., p. 232.
1449. [Cranmer to Henry VIII.]
[The Emperor has made] such speed in his journey towards Spain, that [he has travelled] 200 English miles from Vienna, and is [now at a] town called Villach, but six Dutch miles from Italy. [It is] possible that he intends to cross the sea to Spain bef[ore Chri]stmas. On his way he will speak with the Pope, among other matters, about a General Council to be held this next year, according to his promise to the princes of Almayne at this last di[et]. I think he will not forget to mention your great cause to the Pope, about which I ask for instructions. He has written to his Holiness to meet him on his way to Genoa, but Mons. de Grandveile tells me the place is not yet fixed. I wish also to know what I shall treat with the English ambassadors with the Pope.
The Emperor's Italian and Spanish troops did great damage on their way to Vienna by Isprugh, Passaw, Lintz, and other places near the Enus and Danubius, as I wrote in my last letters of the 2nd inst.; and now the Italians returning by Austria, Stiria, and Carinthia have done much more harm. Eight thousand of them, led by the count of St. Secundus, the marquis Colump[na], count Philip Tornierus, and John Baptist Castoldus, being indignant that the Emperor would not attack the Turk, and that their wages were not paid, left his service, and, choosing new captains, plundered the country for more than 200 English miles, both churches and houses, "not leaving monstral nor the sacrament." The men-at-arms with the Emperor consume what the others left; so that when I followed the Emperor from Vienna two days after, I found neither man, woman, child, meat, drink, nor bedding in unwalled towns, but only straw, hay, and corn for my horses to eat, and myself and servants to lie in. The people had all fled into the mountains. Fabricius Maromaus, with a band of about 3,000, comes after the Emperor, and burns the towns, as I hear from two of my servants whom I left at Vienna, one sick and the other to keep him. They have spoiled one walled town, Newmarkes, which the others had not attempted. A servant of mine was present. The corn, both for food and seed, is burnt, and the people have been more oppressed by those who came to defend them than by the Turks, so that I can see no great fruit from this great army assembled against the Turk. It has alienated the minds of the Almains from the Italians and Spaniards more than ever, and diminished the minds of the Italians and Almains towards the Emperor, because he has so quickly dissolved the army that came to him with so good a courage, and has not prosecuted his enterprise against the Turk in Hungary and Greece, as they expected; but now the men-at-arms are much displeased, and many say openly that they will never return at the Emperor's calling hereafter.
The husbandmen muster together upon the mountains, and with guns and stones slay many of the Emperor's people. Sometimes they come down in the night and slay small companies which they find sleeping, and in the day time plunder the carriages following the court. They have slain many gentlemen of the court, and yesterday they slew three or four gentlemen of Burgon, for whose death the Emperor is right pensive; but the boors put no difference between one man and another, for all with the Emperor are to them Italians and Spaniards. It is said that they have killed the ambassador of Mantua, and the legate de Medices was taken priso[ner] at Saint Vite, six miles hence, [and released] by favor of the Emperor's letters. Afterwards, in another place, [they would have] slain him, if he had not escaped with good horses. [They slew] one of his men of arms with an arcabuse, and took Mons. ... whom your Grace knoweth right well. He had a narrow escape of being killed with a halberd, and was taken into the mountains for two days, where they would have killed him, if one man had not been his friend. Four of the Legate's carriages are robbed, and every day we hear of much murder and [rob]bing. Tha[nks] be to God, I have as yet escaped, but these next two days I shall be in more danger than I have been yet. Nevertheless, I trust that He that conducted me safely hither will likewise conduct me to Italy and Spain, and after to England.
Don Ferdinando is not much beloved, neither by the neighbouring Princes nor by his subjects. This wasting of the country is likely to increase the murmur of the people against him, and many men fear an insurrection very shortly, for which this commotion of the commons is a preparative. Deus omnia vertat in gloriam suam, for inconveniences might follow which could not be repaired in many years.
A blazing star, called Cometa, has appeared in the East every morning since the 5th or 6th inst. for two hours before daylight. Its beam inclines upward, partly toward the south, and it is much whiter in colour than that which appeared last year. Mine host at a city called Indiburs, and many other persons, have seen a blue cross above the moon; a flaming horsehead and a flaming sword have also been seen; but I have seen nothing but the comet. "What strange things these tokens do signify to come hereafter, God knoweth, for they do not lightly appear but against some great mutation. And it hath not been seen (as I suppose) that so m[any] comets have appeared in so short time."
Many of the household are dead of the plague; among others, Waldesius, a Spaniard, them[peror's] chief secretary. He was in his Majesty's singular favor, being well learned in Latin, and partly in Greek. Anything that the Emperor wished to be done well and exactly was given to him, and I suppose he made the draught of the Emperor's answer enclosed in my last letters.
Coming from Vienna I passed the place where was the first battle against the 14,000 Turks who came to Ens, though some say they were only 8,000. The captains of our part were Cassiander, a Croat, and Bacrespal and Waylande, two Turks in king Ferdinando's service; but the Turks durst not abide for fear of duke Frederick, who was near. Saw about 2,000 corpses, mostly Turks. About 2,000 more were slain at another place, but they killed 2,000 or 3,000 Spanish arcabusaries, and took many prisoners to Hungary. From their first entry into Austria and Stiria until their return to Hungary, they have killed 15,000 or 16,000 Christians, and escaped, all but 3,000 or 4,000. This is the common report, but Mons. Grandeveile says that all the Turks were killed except 2,000 or 3,000, as I wrote in my last letters.
Today a chaplain of the bishop of Saltzburg told me that the Turk was preparing another army, but I can hear no good ground to believe it.
Ferdinando has hitherto accompanied the Emperor, and will shortly go to Isbrugh, where the Queen is.
Saluted him before his departure, and offered him my service. He [commended] him to you, and said that as the Emperor [made you] participant of the news here, there was no need to send any news but this, that the Emperor and he have rece[ived letters from] sundry parts, according in one thing, that Andrew Doria h[ad capti]vate and taken from the Turk Modona and Corona in Morea, [and an]other stronghold, of which he did not remember the name; but as they have no letters from Doria himself, they will not give firm credence thereto.
The Emperor has sent for duke William of Baver, that he may conclude peace between him and Ferdinando before he leaves Almayne. The brother of duke Dalby has been taken by the boors, with his carriage and horses, and two of his servants slain; and this is done in the way which, by the grace of God, I must ride tomorrow.
The French ambassador advised me not to speak with duke Frederick in the camp, as it would cause the Emperor suspicion; and immediately the Emperor dissolved his army, the Duke left by way of Regensburg, so that I could not speak with him to know if he had any communication with the Emperor in your Grace's cause; but the French ambassador, who had left his horses at P[as]sawe, and was obliged to return to them, has promised to speak to him and send me an answer. Villach, 20 Oct.
Hol., mutilated, pp. 5. The passages in italics are in cipher, with marginal decipher.
20 Oct.
R. O. St. P. I. 385.
1450. Sir Thos. Audeley, Lord Keeper, to Cromwell.
Thanks him for his letters of news sent by Mrs. Hampton, received Sunday, 20 Oct. Many die of the plague, and the serjeants in Fleet Street have left in consequence. They have broken commons in the Inner Temple, for the lawyers are in great fear. The Council have commanded the Mayor to certify how many have died of the plague. The lord of Carlisle and lord Darcy report from the North that the Scots are quiet. The Council wish to know if they may open letters that come from Scotland. Parliament must be prorogued on 4 Nov., for which Audley must have a commission under the Great Seal. Wish to know to whom the authority for proroguing it must be given. It used formerly to be by a temporal lord, a bishop, and the Chancellor. Has sent the lady Marquess's patent. Hopes he will break the seals of the acquittances that were sent. Norwich Place, Sunday, 20 Oct.
Begs he will move Hampton in behalf of John Eston, who has a great matter in France, in which Hampton has been his factor.
Hol. Add. : Mr. Cromwell, &c., attending upon the King's highness at Calais.
20 Oct.
R. O.
1451. Christopher Coo to Cromwell.
I beg you, at your prosperous return from your journey, to have me in remembrance to the King. I have everything ready for my pardon in form. I have never had any aid, except from Mr. Almoner and Sir John Wallop. Such goods as I paid Ric. Raynold, i.e., 446l. by your award, and 60l. for costs, were taken by the French to Fontarabia, then in their possession; for which I was granted a licence for 200l., to be levied out of Picardy, but got nothing. Further details on the same subject. 20 Oct.
Hol., p. 1. Add. : To the right noble Mr. Crumwell, Councillor to the King's grace.
20 Oct.
R. O.
1452. Thos. Wynter to Cromwell.
I am sorry to trouble you, considering how much you are engaged. The bearer is an ample witness of my wretchedness, and how much I suffer from it. I do not write as if I thought you neglected me, or that one hint of my trouble was not sufficient, but in the hope that some letter of mine will find you at leisure. All my hope is in you. You are now placed in that position which I and all your friends have long wished for, and you have attained that dignity that you can serve them as you please. I am persuaded that I should not remain so long in a state of distress, but that you did not know of it; yet some of my letters must have reached you. How much my money (nostœ pecuniœ) would have served me if it had reached me, for at this time of year people lay in provision for the twelvemonth. If the profits of my benefices have not yet come to you through Barton's carelessness, they were due without any deduction at Michaelmas last. If you will take care that the next courier brings me a fair sum of money, you will oblige me much. You need not be afraid that I shall squander it. You may keep as security the plate I left you before my departure. Please send me immediately 100l.
There is no news at present, except that Bonner is always threatening me. I have received very bitter letters from him, with all kinds of threats that he will endanger my preferments, and deprive me of all that I have by the canon law. I beg your assistance; and remember that this is the man to whom the late Cardinal, just before his death, commended me "quasi fratrem fratri." This brother of mine strives and threatens to do me all the injury he can, more than any of my enemies; but whilst you are alive I do not fear his big words. I had intended to write to the King, but forbore till I knew more of your wish in this matter. Padua, 20 Oct.
Is obliged to send the letter by the public post.
Hol., Lat., p. 1. Add. : Consiliario.
20 Oct.
R. O.
1453. Thos. Wynter to Runcorne. (fn. 6)
Although I receive letters and hear reports that the King is not so well inclined to the bp. of Winchester, your dearest patron and mine, yet somehow we are always slow in believing what we cannot hear without sorrow. Unhappy me! that a bishop of so much virtue, faith, probity, and humanity should fall into trouble of this kind. I should like to hear your report, and whether it be true that the Bishop is not so much at Court as usual, and whether he has left it to devote himself to theology and preaching. I thought, before I left England, he had resolved to give up everything and take this line; and I even began to offer my prayers to God that he might accomplish this resolution. I long to hear from you the news, and what statutes Parliament has resolved on. It is long since I had a letter from you, for I have not heard a word from my many friends since I left England. Is there nothing which it is of interest for me to know, or pleasant to hear, in this long interval? You will allege you did not know my address. I will receive any kind excuse if, after you have received my letter, "diutius Harpocratis discipulum non agas." Though I am sorry for Donington's (fn. 7) death, I am glad it has not been without advantage to you. I cannot sufficiently wonder at the rashness of my father Hampton. I hear that he has taken the law against Bonner, who will be certainly more than a match for him. Urge Hampton to forbear, for he will lose a great sum by it, and my reputation will suffer. Write to him at once if he is not at home. I promise, and you may promise him in my name, another benefice if he will but desist, and whatever money you spend I will repay you.
The Turk has fled. The Emperor is coming with an army into Italy. Andrea Doria has taken their celebrated "Maris Portum." Remember me to Dr. Stewar and Dr. Barret, and the rest of my friends. I send you Bonner's letters. When you have read them you will see the impudence, not to say madness, of the man. I wish the cause of Hampton could be defended in good faith, and then I could despise the fellow's big talk; but it cannot be defended by any astuteness. Pole is at Venice, and is resolved to stay there. Padua, 20 Oct.
Hol., Lat., p. 1. Add. : Dño Runcorno amico charissimo, Londini.
20 Oct.
R. O.
1454. John Wylliamson to Cromwell.
I have received this your third letter, and beg you will impute no sloth to me in default of writing. I have written to you both by Swyfte and by Swallowe. Since you left, I have received only 33s. 4d. of all the sums due to you for half year's rent of a farm belonging to Christchurch, called Byrche holte. Mr. Whalley calls fast upon me for money, to whom, since your departure, I have paid 200l.; but he calls for more, saying you promised him 400l. at your departure, and he will put away the workmen unless I pay him more money. But I am somewhat slack in this matter, according to your commandment, as I have received no money. I have sent you 100 books, entitled le Myrouer de Verite, received from Mr. Palgrave. I have delivered your letters to Mr. Attorney and Mr. Sheriff, but have received no answer. Your mother, Mr. Wellyfed, and your sister are well. London, 20 Oct.
Six of our Friars Austins on this Sunday bore tapers before the cross, for their penance, in St. Dunstan's-in-the-East, for striving with the priest of the said parish for the corpse of a stranger that died there. Signed.
Pp. 2. Add. : Right worshipful. Sealed.
20 Oct.
R. O.
1455. John Onley to Cromwell.
Since the King left, serjeant Knyghtley has not ceased to slander his title to all the justices, declaring his sister's great griefs and the cause of his imprisonment. Knowing such days as be prefixed by the Exchequer for the King, he has ridden down to the country to do some mischief. To counteract him, I have caused the King's council to meet to survey the matter on the King's behalf, and have caused Mr. Paul Devon, the King's serjeant, to ride into the country to meet with him. I wish he had continued in the Fleet. The Lord bring you well home. London, 20 Oct.
Hol., p. 1. Add. : At Calais.


  • 1. 10 October.
  • 2. William Clayton, prebendary of Stotfold, in Lichfield cathedral.
  • 3. According to Newcourt (I. 252) Laurence Cook, S.T.B., was made parson of All Hallows, Honey Lane, on the death of Dr. Forman in 1528, and held it till 1537, when he resigned in favor of Thomas Garrard, A.M.
  • 4. Wm. Clayton, prebendary of Stotfold (Lichfield), admitted 8 Oct. 1529; his successor admitted 11 Dec. 1532.
  • 5. Sir Rowland Lee had promotion to the vicarage of St. Sepulchre's in Sept. 1532.
  • 6. Perhaps Thomas Runcorn, afterwards prebendary of Winchester and Chester.
  • 7. Thomas Donington, prebendary of York and Southwell, was dead in April 1532.