m. 21: Vessell' enorrez

Richard II and the English Royal Treasure: Inventory. Originally published by Boydell & Brewer, Woodbridge, 2012.

This free content was Born digital. All rights reserved.

Citation:

'm. 21: Vessell' enorrez', Richard II and the English Royal Treasure: Inventory, (Woodbridge, 2012), pp. 198-201. British History Online https://www.british-history.ac.uk/no-series/inventory-ric-ii-treasure/pp198-201 [accessed 19 June 2024].

. "m. 21: Vessell' enorrez", in Richard II and the English Royal Treasure: Inventory, (Woodbridge, 2012) 198-201. British History Online, accessed June 19, 2024, https://www.british-history.ac.uk/no-series/inventory-ric-ii-treasure/pp198-201.

. "m. 21: Vessell' enorrez", Richard II and the English Royal Treasure: Inventory, (Woodbridge, 2012). 198-201. British History Online. Web. 19 June 2024, https://www.british-history.ac.uk/no-series/inventory-ric-ii-treasure/pp198-201.

m. 21 (fn. 1) : Vessell' enorrez

R 586    Item, j autre paire de basyns plains, d'argent enorrez, enbossez d'une rose, gravez de dragons et les armes le roy et roigne en le fonce partiez et gravez entour le bordure ovesque un traile de vinet, poisantz xxiij lib. iiij unc', summa, xxxv li.

      [P 54]

R 587    Item, j autre paire de basyns pleins, d'argent endorrez et enbossez d'un rose, gravez ove oyselx et les armes en le founce de roy et emperour partiez ove j colour de monseigneur de Lancastre entour lez ditz armes et les bordurs enaymelles ove roses, poisantz xxij lib. iiij unc', la somme, xxxiij li. xs.

      [P 55]

R 588    Item, j autre paire de basyns coverez, pleins, d'argent endorrez et le founce bossez et gravez de dragons ove les armes de roy et emperour partiez en dit founce et gravez entour les bordurs ove lynkys et iiij foils, poisantz xiiij marcs iij unc', la somme, xiiij li. vijs. vjd.

      [P 56]

R 589    Item, j paire de bacyns coverez, pleins, d'argent endorrez et enbossez en le founce a guise d'un rose ove les armes de count d'Arundell' en le dit founce, poisantz xj marcz iij unc' (fn. 2), la somme, xj li. vijs. vjd.

      [P 57]

R 590    Item, j autre paire de basyns d'argent (fn. 3), coverez, les foncez enbossez en manere d'un rose et les ditz founcez bordurs endorrez, ove les armes du roy et roygne gravez en les ditez founcez partiez et entour les ditz armes lyons et flours de lys gravez, pois' viij lib., la somme, x li. ixs.

      [P 58]

R 591    Item, un almisdissh' d'argent endorrez (fn. 4) steant sur un pee et deux gryffons steant sur vert terage en les ij corners, poisant xxix marcz vj unc', la somme, xxx li. xvs.

      [P 59]

R 592    Item, j autre almysdissh' d'argent (fn. 5) steant sur j pee les swages endorrez et deux lyons steantz sur vert terage en les ij corners, pois' lvj marcz, la somme, l li. viijs.

      [P 60]

R 593    Item, un saler d'argent endorrez, en manere d'un facon' (fn. 6) coronez et entour le coll' lettres de ‘S', steant sur j terage plein de lyons, cerfs et autres diverses bestes, pois' xix marcz j unc', la somme, xix li. ijs. vjd.

      [P 61]

R 594    Item, un pot pur almoigne d'argent endorrez dehors, sanz covercle, ou deux cros, pois' viij lib. j unc', la somme, ... (fn. 7)

      [P 62]

R 595    Item, j autre pot d'argent endorre (fn. 8) et oevre ove un baill', pois' viij lib. et di., la somme, xij li. xvs.

      [P 63]

R 596    Item, un treper d'argent endorrez a guise d'un chastell ove diverses pinacles enaymelles d'asur, steant sur j terage vert enaymell' de flours, pois' iiij lib. ij unc', la somme, vj li. vs.

      [P 64]

R 597    Item, un autre treper d'argent endorrez steant sur un terage vert ove diverses bestes savagez et j chastel sur mesme la tarage overez de diversez tabernacles ove diverses ymages dedens et par amont j lion steant sur j vert terage, pois' xx lib. vj unc', la somme, xxx li. xvs.

      [P 65]

R 598    Item, j pee d'argent endorrez a guise d'un triper ove iij pilers nient fermez en mesme le pee ove diverses pinacles enaymelles d'asur', pois' xj marcs j unc', la somme, xj li. ijs. vjd.

      [P 66]

R 599    Item, j hanap de berill' d'argent endorrez (fn. 9) ove j pee de berill' garnisez d'argent endorrez et enaymelles d'aser (fn. 10) et poudres ove blanks signes et autres choses ove iij spoutes desouth' le dit hanap, pois' v lib. j unc' (fn. 11), summa, vij li. xijs. vjd.

      [P 67]

R 600    Item, j pot de j galon' d'argent endorrez dehors et coverez enaymell' sur le covercle d'un' rose, pois' viij lib. v unc', summa, xij li. xijs. vjd.

      [P 68]

R 601    Item, j grand ewer d'argent endorrez le covercle ove j fawcon' sur amont et ou mylieu de mesme l'ewer j garter enaymell' d'asur ou le reson', ‘Hony soit qui mal pense', pois' v li. vij unc', la somme, viij li. vijs. vjd.

      [P 69]

R 602    Item, ij pottes d'un sort (fn. 12) d'argent endorrez toutz pleyns et coverez, pois' v marcz v unc', la somme, Cxijs. vjd.

      [P 70]

R 603    Item, j peir' de botell' d'un sort d'argent endorrez, steantz sur j pee de iiij lions ove les armes de roy d'un cost et l'empereur d'autre cost, pendantz ove centures de vert et blank et gravez ou diversez babewynes, pois' xxj li. vij unc', la somme, xxxij li. vijs. vjd.

      [P 71]

R 604    Item, j autre peir botell' d'un sort d'argent endorrez de v swagers de chescun botell' et pendantz par j tisseu de vert ove diverses barrez endorrez, pois' viij lib. vj unc', la somme, xij li. xvs.

      [P 72]

R 605    Item, j petit paire de botell' d'argent en partie endorrez, pendantz ove tisseux noir et rouge, ove bokels pendantz et barrez d'argent, pois' iiij marcz ij unc', la somme, lxxvjs. vjd.

      [P 73]

R 606    Item, ij spice plates d'un sort de maser' ove hautes pees et bordurs d'argent endorrez et enaymell' et par amont en les founces, les armes du roy et l'emperour partiez, pois' xlix marcz iiij unc' (fn. 13), la somme, xliiij li. xjs.

      [P 74]

R 607    Item, j hanap d'argent endorrez ove le covercle steant sur iij babewyns, enbosse dehors et plein dedeinz, ove j dragon' sur la somet steant sur j vert tarage, pois' viij marcz vj unc', la somme, viij li. xvs.

      [P 75]

R 608    Item, j ewer de la suite de le hanap suisdit, pois' iiij marcz ij unc', la somme, iiij li. vs.

      [P 76]

R 609    Item, ij hanaps d'argent endorrez d'un sort, gravez ove corons sur les covercles et dedeinz en le founces ove semblables coronez et par amont les covercles round' pomell', pois' ij lib.' ij unc', la somme, lxvs.

      [P 77]

R 610    Item, j autre hanap' d'argent endorrez pounse sur le covercle et en le founce a guise d'un palays et braunches d'un arbre, pois' j lib. ij unc', somme, xxxvs.

      [P 78]

R 611    Item, j autre hanap' d'argent endorrez gravez sur le covercle et en le founce ove coronez et par amont le pomell' grave au guise d'un knot de foill', pois' j lib. di. unc', la somme, xxxjs. iijd.

      [P 79]

R 612    Item, j autre hanap' d'argent endorrez, covere et grave en le founce sur le covercle josque (fn. 14) ovesque un wretth' entour le dit covercle ove j rond' pomell' et south' le dit pomell' grave en manere de solaile, pois' x unc', summa, xxvs.

      [P 80]

R 613    Item, j autre hanap' d'argent endorrez covere et grave en le founce ove corones et sur le covercle j trail de foil et coronez ove j rond' pomell' grand en manere d'un' rose, pois' ix unc' iij quart', la somme, xxiiijs. iiijd. ob.

      [P 81]

Footnotes

  • 1.    m. 21 marked ‘G' in the top left hand margin.
  • 2.    P 11m. 2 oz.
  • 3.    P argent blankes.
  • 4.    P supplies in square brackets en man' d'un nief.
  • 5.    P adds al manier d'un nief.
  • 6.    P faucon'.
  • 7.    No sum entered.
  • 8.    P adds dehors.
  • 9.    P supplies debrusez.
  • 10.    P azure.
  • 11.    P 4 lb. 6 oz.
  • 12.    d'un sort interlined.
  • 13.    P 27 lb. 8 oz.
  • 14.    P rosez.