List of less usual words

ageletmakere , 13, 13 n. 5

aguylettes , 13

algistes , 110, 110 n. 1

almary , 91 n. 4, 92; see ambry

altakere , 3

alutum , 46, 46 n. 1

ambry , aumbry, 155, 155 n. 2, 267

appelblome , 73, 73 n. 1

astrum , 172

aume , 71, 71 n. 1, 92

auncer , aunser, 81, 81 n. 7, 92, 126, 158

aundirnes , 92

aurum de Cypre , 105, 105 n. 1

aysel , 258, 258 n. 4

babelberer , 210, 210 n. 1

bajulacio , 174

baldekyn , 283, 283 n. 1

balistarius , 162

banker , banquer, 72 n. 2, 73, 74, 92, 155, 159, 267, 295

bastilcordes , 158

basynet , 266, 266 n. 1

bauscyn , 38, 38 n. 2

belyes , 268, 268 n. 2

bemys , 81, 81 n. 6

biker , byker, 80, 80 n. 3, 155, 185

blecchiatus , 39

bluet , 73, 90, 90 n. 1.

bordcloth , 92

botere , 35, 35 n. 3

bothe , 81, 81 n. 11

botmeholt , 295, 295 n. 1

botour , 57, 57 n. 1

bracce , 225

brandirens , 91 n. 4, 92

broche , 41

broche rounde , 91 n. 4, 92

brouderer , broudurer, 107, 107 n. 2, 243

brouderie , 79, 79 n. 1

bukhorn medle , 240

bultyngton , 91 n. 4, 92

bultyngtubbe , 268, 268 n. 1

burler , 61, 61 n. 1

camaca , 269, 269 n. 3

capelyne , 269, 269 n. 4

capital , 194, 194 n. 3

carde , 90, 90 n. 7

carecta manualis , 2

ceppis, in , 119

chalo , 73, 154

chapa , 32, 32 n. 1

chaperon , 91 n. 4, 92

cheker jak , 193, 193 n. 6

chevesell , 194, 194 n. 4

chopyn , 124, 124 n. 1

cichar', 90, 90 n. 5

cipre , a veil of, 130, 130 n. 4

closour , 91 n. 4, 92

code , 159, 159 n. 2

coloundour , 91 n. 4, 92

computorium , 155

cooperculum , 80

coopertura , 72 n. 2, 73

cordouns , 91, 91 n. 3

cors de noys , 91 n. 3, 92

corsour , cozour, 28, 28 n. 1, 43, 220, 251, 276, 302

coster (side curtain), 91, 159

cosyne , 91 n. 4, 92

countour , 91, 91 n. 4, 92

courbe , 150

courcier gresel , 33

courser , 164, 164 n. 1

coverchefs de Wormoys, 75, 75 n. 3

coverchefz , 77; see keverchef

coverlyt , 75, 91

cunagium , 187, 187 n. 2

curetarius , 58

curtepy , 130, 130 n. 1

cuve , 91 n. 4, 92

daberam , 268, 268 n. 4

decapiciatus , 16

denarius ad deum , 2, 2 n. 1

deniers a dieu , 56

destrer , 164, 164 n. 1

dimidium prime , 7, 7 n. 2

dispensa , 155

dorser , doser, dosser, 72 n. 2, 73, 74, 91, 92, 155, 159, 267, 295

draw bleu , 240, 240 n. 1

dressour , 91 n. 4, 92

dressyngburd , 268, 268 n. 9

embraciator , 44

erresme , 92

escuz veilles , 88

estaches , 269

faldyng , 90, 90 n. 4, 240

farcost , 9, 9 n. 3

fates , fatez, 91 n. 4, 92, 155

feme sole , see Subject Index

fenestrall , 267, 267 n. 1

ferroun , 81, 81 n. 1

ferrura , 164

ferthedeles , 71, 71 n. 2

fes , 81, 81 n. 2

feterlok , 226, 226 n. 3

firmaculum , 26

flathegrece , 158, 158 n. 3

floreni de motons , 121 n. 1, 122; see moton dor

flotts , 159, 159 n. 4

forcer , forscer, 26, 26 n. 2, 91, 130

fornes', 74

fourbour , 30, 30 n. 3, 135, 135 n. 1, 301

fourner , furner, 1, 76

foyneskynnes , 225, 225 n. 1

freinshbaker , freynsshbaker, 69, 187

fumerellum , 165

furches , 91, 91 n. 4

fustour , saddle-bow maker, 192, 243

gaddes , 226, 226 n. 1

gaioll , 91, 91 n. 4

garbe , 81, 81 n. 2

garbes de setes , 218

garnettys , 81, 81 n. 9

gistes , 91 n. 4, 92

gite , gyte, 69, 69 n. 1, 177, 258

giternes , 297, 297 n. 2

granum , 72 n. 2, 73

greye , 130, 130 n. 5

greyn , 250, 250 n. 1

greytawyere , 301

greywerk , 34, 34 n. 4

gridils , 92

grom , grome, 91 n. 4, 92, 156

grossi de Flandria , 80, 80 n. 1

gunne , 116,166 n. 1. Query: gown?

gurdlestere , 244

hache , 91 n. 4, 92

hakebot , 269, 269 n. 7

hakeneyman , 23, 23 n. 2

hanap , 159,159 n. 6

hasardour , 89, 89 n. 3

heaumer , 4, 4 n. 2

heybote , the right to take material for repairing hedges, 207

hopeland , 269, 269 n. 1

hosteler , hostiller, hostyller, 37, 37 n. 1, 58, 58 n. 1, 65, 85, 164

hostiel , 159

hostres , 7, 7 n. 1

housebote , 207; see heybote

huche , 91 n. 4, 92

Hungrye , 17, 17 n. 2

hurer , 205, 205 n. 2

hurtle , 225, 225 n. 7

huxteres cirporum , 36

interlocutorium , 155

invadiadium , 20

jak de defense , 193, 193 n.

jakke , 269

joupe , 269, 269 n. 2

juncaria , 115, 116

kace , 77

kemelyng , 267, 267 n. 2

kervere , carver, 99

keverchef , 91; see coverchefs

keverchiefs relusaunz , 212, 212 n. 1

kymlyn , 91 n. 4, 92; see kemelyng

lampasduc , 258, 258 n. 2

lappes , 17, 17 n. 3

laton , latoun, 92

latoner , latouner, 15, 15 n. 2, 280

lavour , 91, 91 n. 4, 92

leche , 115, 115 n. 2

levys , 81, 81 n. 6

leynerknittere , 205, 205 n. 1

limistes , 39

listres , 159

livres grosses , 138; see grossi

lumynour , 179, 179 n. 1

lylpyn , 226, 226 n. 2

lynses , 238

lynset , 90, 90 n. 6

lyntheux , 91

male , 90, 90 n. 8, 225

malvesye , 272, 272 n. 3

manapium , 155

mantellum , 172

mareschal , mareschall, 13, 13 n. 3, 15, 67

Marz , les, 298

maser , 80

maunde , 29, 29. n. 3

meleward , 127, 127 n. 2

messager , 47, 47 n. 1

minevers de ventre , 75, 75 n. 2

mirella , 89, 89 n. 2

moltetalew , moltetaleugh, 153, 166

morbus casualis , 38, 38 n. 1

moton dor , 121, 121 n. 1

motoun , 21, 21 n. 1

murra , 80

naperoun , 90, 90 n. 3

narrator , 169, 169 n. 1

netarius , meaning uncertain, 181

nouche , 26, 26 n. 4, 35; see ouche

nux , 155, 185, 185 n. 2

ocrearum , 1 par, 226

oliagium , 138

olla , 73

oraler , 91 n. 4, 92

ore , 18, 18 n. 2

osetegloth , 130, 130 n. 2

ouche , 11, 11 n. 4; see nouche

paccura , 47

paltokmaker , 232, 232 n. 1

paner , 268, 268 n. 5

paternostres , 26, 26 n. 3

payelz , 92

peiterell , peuterel, 194, 194 n. 2

pelleter , pelter, a skinner, but perhaps originally a dealer rather than a worker in skins (pelliparius), 5, 25, 30, 31, 35, 150, 152, 243

perche , 158, 158 n. 6

petrocillum , 227

petuleum , 226

pichsmult , 158, 158 n. 2, 159

platerell', 155

plunket , 73 n. 1

pomeley gray , 243

parpoynt , 225, 225 n. 2

porre , 73, 73 n. 2

portehors , portas, breviary, 226

posnet , 72 n. 2, 73, 92

pulvinar , dustcloth, but possibly cushion, 73

punchon ostii , 172

puratus , 22, 22 n. 1

pynchers , 91, 91 n. 3

quernpeckere , 290, 290 n. 1

quisson , quyssyn, 91, 91 n. 4, 295, 295 n. 7

quylte devel , 91, 91 n. 1

redschetelhered , 38, 38 n. 2

rerbrace , 193, 193 n. 3

rewardum , 20

ridellus , 155

rigeholt , 295, 295 n. 2

romeneye , 272, 272 n. 1

roughtalew , 153, 166

ruwelles , 295, 295 n. 8

saler , 91 n. 4, 92

salisamentum , salsiamentum, 206, 207

saltsmult , 159, 159 n. 1

sarce , 91 n. 4, 92

savenap , 72 n. 2, 73, 92, 225

scawageour , 164

schoutman , 43, 43 n. 3

scochons , 255

scomour , 91 n. 4, 92

scudi , 39

sege , 172

sendres de poudre , 295, 295 n. 5

sendres roche , 295, 295 n. 3

sercles , 16

seu , sue, 158, 158 n. 5, 159

seym , 158, 158 n. 1, 159

sheder , shethere, 13, 13 n. 1, 54, 54 n. 1

siclatoun , 283, 283 n. 2

slop , 225, 225 n. 4

solar', 269, 269 n. 5

spadyrne , 225, 225 n. 8

spaude de motun , 15

sper , 268, 268 n. 3

sqyre , 81, 81 n. 10

steinydhalle , 193, 193 n. 5

stickes , 180, 180 n. 1

strakys , 81, 81 n. 4

stulpe , 157, 157 n. 1

superpocilium , 225, 225 n. 5

surnap , 72 n. 2, 73

tables pliants , 159

tabulare , 225, 225 n. 6

tapit' , 154, 154 n. 2, 269

tapon , 232, 232 n. 4

tappetrough , taptrogh, 74, 74 n. 1, 110, 150

taunee de Loveyne , 73

tester , 72 n. 2, 73, 75, 90, 91, 155, 159, 193

thewe , 15, 15 n. 1

trasshnayles , 81, 81 n. 3

travesyns , 91 n. 4, 92

trebulettes , 268, 268 n. 7

trenchour , 91 n. 4, 92

trussyngcoffres , 260, 269, 269 n. 6

tymbre , 75, 75 n. 1

tyne , 54, 54 n. 3

tye , 268, 268 n. 6

umbrer , 266, 266 n. 1

underman , 148

urcielus , 156

vache , 91 n. 4, 92

vadlet , 33, 33 n. 1

vallettus , 34, 34 n. 2

vantbrace , 193, 193 n. 2

verinysshbarell , 267

waffres , 91 n. 4, 92

warr', werr', 127, 127 n. 1, 155

webbe , 24, 24 n. 1

wilehous , 287, 287 n. 1

wonger , 155, 155 n. 1

worchyngstol , 268

wortsellere , 19, 19 n. 2

wyndrawere , 5, 13, 165

wyrdrawere , 96

wytthawyere , 21, 21 n. 3