Rymer's Foedera with Syllabus: April 1496

Rymer's Foedera Volume 12. Originally published by Apud Joannem Neulme, London, 1739-1745.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Rymer's Foedera with Syllabus: April 1496', in Rymer's Foedera Volume 12, (London, 1739-1745) pp. 601-628. British History Online https://www.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol12/pp601-628 [accessed 24 April 2024]

April 1496

Syllabus Entry Foedera Text
April 7. Ratification by the three estates of Perigord.
O. xii. 601. H. v. p. iv. 91.
Ratificatio Pacis per Tres Status de Perigot.
An. 11. H. 7. Ex Antogr.
Galterius de Perucia
Dominus de la Vauguyon de Variana & de la Coussiere Consiliarius & Cambellanus Domini nostri Regis ejusque Senescallus Petragoricensis universis & singulis, praesentes Litteras Inspecturis, Salutem.
Cùm dictus Dominus noster Rex nobis transmiserit duplicatum &c. prout in Ratificatione Pacis de Caours.
In cujus Rei Testimonium Praesentes dicto Sigillo Regio nostrae Senescalciae sigillari, & per Graffarium dictarum Gentium Trium Statuum de eorum expresso jussu signari fecimus, Septima Mensis Aprilis, Anno Domini Millesimo, Quadringentesimo, Nonagesimo Sexto.
Johannes Tricardi Notarius Judex, Major & Locumtenens Natur.
De Praecepto Jussu & Mandato dictorum Dominorum & Gentium Trium Statuum.
G. Foulcandi. Scriba.
Charles
, par la grace de Dieu, Roy de France au Senechal de Perigort ou a son Lieutenant, Salut.
Comme puis aucun temps &c. ut supra.
Philippus de Creveceur &c. ut in prioribus
.
April 8. Obligation of Englebert of Nassau, lord of Breda, to observe the treaty between the K. of England and Philip archduke of Austria, dated Feb. 24, 1495. Brussels.
O. xii. 601. H. v. p. iv. 91.
Obligatio Comitis de Nassau pro Observatione Tractatus Amicitiae & Intercursus inter Henricum Septimum Angliae & Philippum Archiducem Austriae.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
Omnibus Christi Fidelibus, praesentes Litteras inspecturis, visuris vel audituris, Engelbertus de Nassau & de Vianda Dominus de Breda de Grunberghe &c. Salutem in Domino Sempiternam.
Cùm inter Illustrissimum Principem Henricum, Dei gratiâ, Angliae Franciaeque Regem & Dominum Hiberniae ex una, & Serenissimum Principem Philippum, eâdem gratiâ, Austriae ARCHIDUCEM Burgundiae DUCEM &c. ex altera Partibus, quaedam Amicitiarum, Intelligentiarum & Mercium Intercursus Mercatorumque Communicatio, ac Alia etiam eosdem Principes & Subditorum suorum Regnorum Patriarumque Utilitatem concernentia Tractatus & Foedera, de Data Vicesimo quarto Die Mensis Februarii, Anno Domini Millesimo, [Quadringentesimo] Nonagesimo quinto, Londoniis, inita, conventa, conclusa & determinata fuere,
Quos quidem Tractatus Amicitiarum & Mercium Intercursûs Vidimus & Intelleximus ac pro hic insertis haberi volumus,
Noveritis Nos, ad Requestam & Mandatum praefati Domini Archiducis ac suarum Literarum Nobis in ea parte directarum & deliberatarum, quas hic pro insertis ut dictum est haberi volumus, contemplationem, bonâ Fide Promisisse praefato Illustrissimo Principi Henrico Angliae Franciaeque Regi & Domino Hiberniae, ejusque Haeredibus & Successoribus, sub Ypotheca & Obligatione omnium Bonorum nostrorum praesencium & futurorum Obligâsse, sicque per Praesentes Promittimus & Obligamus quòd effectualiter Procurabimus, Instabimus, &, quantum in Nobis erit, Effi- ciemus quòd idem Dominus noster Archidux ejusque Haeredes & Successores omnia & singula praedicta tàm Amicitiarum quam Mercium Intercursus, omniaque & singula in eisdem contenta & specificata, benè, plenè & fideliter Tenebunt, Observabunt & Perimplebunt, ac per suos Subditos & Vasallos, quatenus eos concernunt, aut in posterùm concernent, benè & fideliter facient Teneri, Observari & Adimpleri, in Contravenientes Justitiam ministrabunt seu ministrari facient.
In cujus rei Testimonium Nos has praesentes Litteras Manu propriâ subscripsimus, & Sigillo nostro munivimus.
Datum in opido Bruxellen. Die Octavâ Mensis Aprilis, Anno Domini Millesimo, Quadringentesimo, Nonagesimo Sexto post Pasca.
E. De Nassau.
April 8. Similar obligation of the burgomasters and other officers of Dordrecht. Dordrecht.
O. xii. 602. H. v. p. iv. 92.
Dordrassen alias Dordrigst.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
Omnibus Christi Fidelibus, praesentes Literas inspecturis, visuris vel audituris, Burgimagistri, Scabini ac Consules, Opidi Dordracensis, Salutem in Domino sempiternam.
Cùm, inter Illustrissimum Principem Henricum, Dei gratiâ, Angliae Franciaeque Regem & Dominum Hiberniae, ex una, & Serenissimum Principem Philippum, eâdem gratiâ, Austriae Archiducem Burgundiae &c. ex altera Partibus, quaedam Amicitiarum, Intelligentiarum & Mercium Intercursus, Mercatorumque Communicatio, ac alia etiam, eosdem Principes & Subditorum suorum Regnorum Patriarumque Utilitatem concernentia, Tractatus & Foedera, de Data Vicesimo quarto Die Mensis Februarii, Anno Domini Millesimo, Quadringentesimo, Nonagesimo quinto, Londoniis, inita, conventa & determinata fuere,
Qui quidem Tractatus Amicitiarum & Mercium Intercursûs Vidimus & Intelleximus, & pro hic insertis haberi volumus,
Noveritis Nos, ad requestam & Mandatum praefati Domini Archiducis, ac suarum Literarum Nobis in eâ parte Directarum & Deliberatarum, quas hic pro insertis ut dictum est haberi volumus, contemplationem, bonâ Fide Promisisse praefato Illustrissimo Principi Henrico Angliae Franciaeque Regi & Domino Hiberniae, ejusque Haeredibus & Snccessoribus, sub Ypothecâ & Obligatione omnium Bonorum praesentium & futurorum Obligâsse, sicque per Praesentes Promittimus & Obligamus, quòd effectualiter Procurabimus, Instabimus, ac, quantum in Nobis erit, Efficiemus quòd idem Dominus Archidux, ejusque Haeredes & Successores, omnia & singula praedicta tàm Amicitiarum, quàm Mercium Intercursûs, omniaque & singula in eis contenta & specificata, benè, plenè & fideliter Tenebunt, Observabunt & Perimplebunt, ac per suos Subditos & Vassallos, quatinus eos concernunt, aut in posterùm concernent, benè & fideliter facient Teneri & Observari & Perimpleri; in Contravenientes Justitiam Ministrabunt, seu Ministrari facient.
In cujus rei Testimonium Nos has praesentes Literas Sigillo ipsius Opidi munivimus.
Datum in opido Dordracen. Die Octava Mensis Aprilis, Anno Domini Millesimo, Quadringentesimo, Nonagesimo Sexto, post Pasca.
April 14. Ratification of the treaty of Etaples by the inhabitants of Montereau. Montereau.
O. xii. 602. H. v. p. iv. 92.
De Ratificando, per Gentes de Monstereau ou Fault Dyonne.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
Atous Ceulx, qui ces presentes Lettres verront, Pierre de Lorrain, Garde de par le Roy nôtre Seigneur du Seel de la Chastelenie de Monstereau ou Fault Dyonne, Salut.
Savoir Faisons que, par devant Michel de Seint Dennis Clerc Tabellion Jure, commis & estably de par le Roy nôtre dit Seigneur a ce faire en la dite Chastelenie, vinrent & furent presens Venerable & Discrectes Personnes Maistres Germain Regnard Presbitre Doyen en l'Eglise Collegial nôtre Dame du dit Monstereau, Jehan le Lorran Chantre en la dite Eglise, Estienne Deblangis, Jaques Desprez, Messires, Jehan Hemard, Jehan Gentilz, Nicolle Vincent, tous Presbitres & Chanoines en la dite Eglise, Maistre Martin Girard Presbitre Cure de la dite Eglise & Ville du dit Monstereau, Noble Homme Nicollas du Bouchet, Escuier, Seigneur de Spaillarz en Brye, Religieuse & Honneste Personne Fratre Jehan de Glatigny Presbitre Religieuse de Saint Martin du Tertre lez le dit Monstereau, ou nom & comme Procureur de Fratre Mathieu Bounot Presbitre Prieur du dit Saint Martin suffisaument fonde de Lettres Procuratoires, Honnorables Homes Thomas Daujam Esleu Commis pour le Roy nôtre Seigneur au dit Monstereau, Jehan Regnault Prevoste en Garde au dit Lieu, Jehan du Pre Procureur de la Ville & Communaulte le dit Monstereau, Laurens de Nony, Denis Lamberd, Michel Mallard Commis au Gouvernement de la dite Ville, Giles de Ville Commis du Recepneur de Meaulx au dit Monstereau, Nicollas Goyer, Jehan Barbot, Loys Hemard, Guillaume Cheurier, Pierre Baladin, Jehan Troissu, Jehan Greau, Jehan Prieur, Symonnet Guillot, Thomas Symard, Giles de Ville Marchal, Thomas Chaloppin, Jehan Moreau Mereyer, Thibault Thibault, Pierre Roucellet, Gilet Fautier, Guille Carnay, Regnault Gallopin, Pierre Moureau, Jehan du Puys, Guille de Nony, Jehan Seuxon, Jihan de Lestre, Christot. Mare, Theuem Fautrier, Jehan de Bruges, Thomas le Normant, Jehan Coac, Estienne Machefer, Jehan Pigion, Anthone Desoreaulx, Guille Deblaugis, tous Bourgois Marchans manens & habitans de la dite Ville du dit Monstereau, faisans & representans le plus grant & seine Partie des Habitans de la dite Ville & Communaulte d'icelle, & Pierre Cherruau, Estienne Pellart Proviseurs & Procureurs de la Fabrice & Eglise de Ballereces en Brye, faisans pour la Ville & Communaulte e dite Vallences, Denis Moureau & Michau Belligant Procureurs & Proviseurs de l'Eglise & Parroisse de Forges en Brye faisans pour la dite Parroisse & Communaulte d'icelle, Guille Maucoulx Comme Prevoste & Procureur au Plessis lez Forges pour les Seigneurs de la Chappelie Royal nôtre Dame du Vimer en Brye, Alexandre Durant & Pasquet Chappeau Comme Procureurs & Proviseurs de l'Eglise & Parroisse de Saint Jehan lez le dit Monstereau, Estienne le Roy, & Guille Berd Faune Comme Proviseurs & Procureurs de l'Eglise & Parroisse Decans & les Bordes, Jehan Heruyer & Collin Pecard Comme Procureurs & Proviseurs de l'Eglise & Parroisse de Varennes, faisans & Representants pour tous les Manans & Habitans des dites Villes & Parroisses dessus nommees & suffisaument fondez de Lettres Procuratoires, des qelles il est de         apparu au dit Jure,
Tous les quelz dessus nommez assemblement & tant cojoinctement comme divisement, es dits Noms & chascun endroyt soy pour les dites Parroisses Eglises Nobles Marchans & Communaultez d'icelles, Firent, Nomerent, Constituerent, Ordonnerent & Establirent leurs bien Amez, Procureurs Generaulx & certains Messages especiaulx, Venerable & Discrette Personne Maistre Jehan le Lorrain Presbitre Chantre de l'Eglise le dit Monstereau, Jehan du Pre Procureur & Receveur de la dite Ville & Communaulte du dit Monstereau, & Pierre Roucellet,
Ausquelz & a chascun d'eux par soy & pour le tout portant ces Presentes Donnans & Octroyans les dits Constituans plain Povoir, Auctorite, Puissance & Mandement especial, de estre & comparoir pour eulx, es dits Noms & pour les dites Villes, Parrosses & Communaultez, pardevant Monsieur le Bailly de Meaulx, ou son Lieutenant au dit Meaulx & a Provins, pour Illec eslire aucuns d'eulx ou d'autres des dites villes &          Gens d'Eglise Nobles & Bourgeois & Marchans manans & habitans d'icelle Villes & Parroisses de la Chastelle du dit Monstreau, pour aller & assister au dit Meaulx avecques autres Gens des dites Estatz du dite Balliage par eulx esluez, ou par eulx mesmes, se mestier est, assister & estre presens a la Vision des Articles envoyez par le Roy nôtre Seigneur a mon dit Seigneur le Bailly ou son Lieutenant General au dit Meaulx, & Lettres Patentes du Roy nôtre dit Seigneur contenens Traictie & Paix fait entre le Roy nôtre dit Seigneur & le Roy d'Angleterre, iceulx Articles & le contenu en icelles Consentir, Ratiffier & Approuver, & des dits Consentemens, Ratification & Approbation en passer & Lettres telles & selon que le Roy nôtre dit Seigneur le Maunde & Ordonne par ses dittes Lettres Patentes, & se mestier est Obliger par Icelles tous les Biens Meubles & Inmeubles des dits Constituans a des dits Habitans des dites Eglises Villes & Communaultez d'icelles, a Tenir & avoir Agreable, Ferme & Estable les dites Consentemens Ratiffication & Approbation dessus dites par la maniere que dit est dessus,
Et en oultre ont Donne les dits Constituons, es dits Nons, a leurs dits Procureurs plain Pouoir, Auctorite, Puissaunce & Mandement especial de Substituer Procureur ung ou plus ceulx qui ayont le Pouoir dessusdit tant en general comme en particullier,
Promectans les dits Constituans, es dits Noms assemblement, & tant conjoinctement comme divisement, par leur Foy & Seremens, & soubz Obligation & Soubmission de tous leurs Biens & Temporelz Meubles & Immeubles presens & advenir, les quelz ilz & chascun d'eux en droyt soy en soubmisrent a la Jurisdiction, Force & Contraicte du Roy nôtre Seigneur, & a toutes outres, a Tenir & avoir Agreable Ferme & Estable a tous Jours tout ce que par leurs dits Procureurs & ung chascun d'eux esleuz commis & substituez par eulx sera Fait, Dit, Esleu, Consenty, Ratifie & Approuve, Passe, Conclu & autrement Besongne en toutes les Choses dessus dittes leurs Circumstances & Deppendences, & a Rendre & Payer chascun en droit soy les Adjugez, se mestier est, presens a ce faire avecques le dit Jure, Collas Pennet, Jehan Godin le Jeune, Jehan Gourgion, Estienne le Picart, & autres.
En Tesmoing de ce Nous Garde dessusdits au Rapport & Seing Manuel du dit Jure avons mis a ces presentes Lettres Procuratoires le Seel & Contre Seel de la dite Chastelenie.
Donne & Fait au dit Monstereau, le Jeudi quatorriesme Jour du Moys d'Auril, l'An Mille, Quatre Cens, Quatre Vingtz & Seize apres Pasques.
M. De Saint Denis.
Sub Sigillo Cerae nigrae pendente a Cauda Pergamenae.
April 15. Ratification of the three estates of Amiens. Amiens.
O. xii. 604. H. v. p. iv. 92.
Ratificatio Pacis per Tres Status d'Amiens.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
Atous ceulx, qui ces presentes Lettres verront, Arthur de Longueval Chivalier Seigneur de Theveilles Conseillier Chambellan du Roy nôtre Seigneur & son Bally d'Amiens, Salut.
Savoir faisons que, en Obeissant au contenu es Lettres Patentes du Roy nôtre Seigneur, par Lui a Nous adresses, au marge des quelles ces presentes sont actachees, soubz le Contre-Seel du dit Bailly, Nous avons fait convoquier & appeller, pardevant nous, en ceste Ville d'Amiens, les PRELATZ, Evesques, Abbez, Doyens, & Chiefz, d'Abbeyes, Chappeles & Eglises Collegialles pour l'Estat de l'Eglise, les barons, Chivaliers, Banneretz & Bachelers, Escuiers & autres Nobles pour l'Estat de Noblesse, & les MAJOUR, Eschevins, Burgois & Gouverneur de Police des bonnes Villes & Chastellaries pour le Tiers & commun Estat des Mettes du dit Bailly,
Aus quelz Troiz Estatz le Jourduy comparans en la Ville & Cite d'Amiens en grant Nombre, & faisans la greigneur & plus saine Partie des dites Troiz Estatz pardevant nous acompaignie de nôtre Lieutenant General, des Advocatz, Procureurs & Conseilliers du Roy nôtre dit Seigneur ou dit Bailly, & aussi de Heuard le Clerc & Ame Damual Auditeurs Royaulx comme ou dit Bailly, pour a ce estre presens, par Nous appellez par la bouche de Maistre Robert de Foutaines Licentiate es Loix l'un des ditz Advocatz du Roy,
Nous avons fait expose la Cause de la dite Assemble, & par Maistre Jacques Grout aussi Licentiate es Loix nostre second Lieutenant fait lirre au long le contenu es dites Lettres Royaulx & es Articles en Pappier y actachiez soubz le Contre Seel de la Chancellerie du Roy nôtre dit Seigneur, contenant le Traictie de Paix conclu & accorde entre le Roy nôtre dit Seigneur & Treshault & Puissant Prinche Henry Roy d'Engleterre, pour Eulx, leurs Royaulmes, Paiis, & Subgectz; les quelz Estatz, apres iceulx Articles par eulx opz & entendus, considerans le Bien & Utilite de la dite Paix, ont uniformemens & sans aucune difficulte ou contredit declaire icellui Traictie tout selon le Teneur des ditz Articles avoir Agreable, & en tant que en eulx est selon le bon plaisir du Roy nôtre dit Seigneur les ont confermez Ratiffiez & Approuvez en tous leurs Pointz, & Promes de leur part les Entretenir sans aucunement aller ne Procurer de faire Chose au contraire, & de ce Consenti & Accorde ces presentes Lettres estre faictes & expediees, aus quelles, pour Approbation de verite, Nous avons mis le Seel du dit Bailly, & avec icellui fait mettre ceulx des dits Auditeurs.
Faictes & Donnees en la dit Assem- blee en icelle Ville d'Amiens le xv Jour d'Auril, l'An de Grace Mille, Quatrecens, Quatrevings & seize.
Le Clerc.
Daumal.
Bigant.
Sub Sigillis Tribus, Primo & Tertio Cerae nigrae, secundo rubrae, pendentibus a Caudis Pergamenae.
Philippus de Crevcuer &c.
Charles
, par la grace de Dieu, Roy de France, au Bailly d'Amyens ou a son Lieutenant, Salut.
Comme puis aucune temps &c. prout in Ratificatione Pacis de Caours mutatis mutandis.
Donne aux Montilz lez      le xxvij Jour de Feurier &c.
Par le Roy, vous Maistre Charles du Hautboys Conseiller en Parlement & autres presens.
Robertet.
Sub Sigillo Magno Cerae albae pendente a Cauda Pergamenae.
April 15. Ratification by the three estates of Touraine. Tours.
O. xii. 605. H. v. p. iv. 93.
Ratifficatio Pacis & Amicitiae per Tres Status Ducatus Touraniae.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
L'An de Grace Mille, Quatrecens, Quatrevingts & quinze, le Deuxisme Jour de Mars
, par Nous Jehan Filaiseau Conseillier du Roy nôtre Seigneur Juge & Lieutenant General de Monsieur le Bailly de Touraine & Commissaire du Roy nôtre dit Seigneur en ceste Partie furent Receves les Lettres Patentes du dit Seigneur, ensemble le Double des Articles du Traicte & de Paix fait entre le dit Seigneur & Treshault & Trespuissant Prince le Roy d'Angleterre, atachees aus dites Lettres soubz le Contre-Seel de la Chancellerie du dit Seigneur,
Dont & des quelles Lettres ensemble des dits Articles l'ung apres l'autre la Teneur s'ensuyt,
Charles, &c.
Philippus de Crevecueur &c
.
Au moyen & par vertu des quelles Lettres ont este par nous Mandez fait venir & assembler, en l'Ostel Commun de ceste Ville de Tours, les Gens d'Eglise, Nobles, Bourgeoys, Manans & Habitans des Villes & Lieux du Pais & Bailliage de Touraine, au Mardy d'apres Quasi modo, douziesme Jour d'Auril, l'An Mille, Quatrecens, Quatrevings & seixe, aptes Pasques,
Au que Jour se y sont comparuz & presentes (c'estassavoir) Maistre Berthelemy de Brosserco Vicaire General de Tresreverend Pere en Dieu l'Archevesque de Tours, Maistres, Guillaume Lallemont Grant Archidiacre, & Estienne Lopin, Chantre & Chanoynes de l'Eglise de Tours, Representans les Doyen & Chappitre de la dite Eglise,
Maistres Martin Briconnet, Maistre Escolle & Jehan de Souzay Grangier & Chanoynes de l'Eglise Monsieur Saint Martin du dit Tours, Representans les Doyen Tresorier & Chappitre de la dite Eglise l'Abbe & Convent de beau Lieu pres Loches, comparans es Personnes de Freres Jehan Martineau Enfermier & Anthoyne Daulphin Aumosmer,
Les Prieur & Chanoynes de l'Eglise Collegial de nôtre Dame de Loches, comparans en la Personne de Maistre Rolland du Moulin Chanoyne de la dicte Eglise,
L'Abbe & Convent de Cormery comparans en la Personne de Frere Marthurin Berroys Chantre de la dite Abbaye,
L'Abbe & Convent de Seint Genoz & les dits Habitans du dit Lieu, comparans par Maistre Jehan Lopin leur Procureur,
Les Doyen & Chappitre de l'Eglise Collegial de Sainte Meurste de Paluau, & le Seigneur du dite Lieu de Paluau, comparans en la Parsonne du dit Lopin leur Procureur,
Les Tresorier & Chappitre de l'Eglise Collegial de la Magdalaine de Mazieres en Brenne, comparans en la Personne de Jehan Dronault leur Procureur,
Les Tresorier & Chappitre de l'Eglise Saint Mexme de Chinon, comparans par Pierre Turmeau & Maistre Jehan Ribot leurs Procureurs,
Messire Hierre Brohays Presbitre Cure de Trogues pres Lisle Bouchant,
Noble & Puissant Seigneur Jacques de Rochechouart Seigneur du dite Lieu tant pour Lui que pour Dame Amie de la Tremrille sa Femme,
Tutrie de Reue Damou son Filz Baron de Mazieres en Brenne, comparant en la Personne de Jehan Dronault son Procureur,
Noble & Puissant Seigneur Messire Ymbert de Batarnay, Chevalier Seigneur de Bouchaige, comparant par Maistre Jehan Lopin son Procureur,
Noble Homme Jehan Seigneur de Fau, comparant en la Personne de Pierre le Blanc son Procureur,
Noble Homme Charles Doyson Escuier Seigneur de Vermicil en sa Personne,
Les Manans & Habitans de la Ville de Chinon, comparans es Personnes de Pierre Turmeau & Maistre Jehan Ribot leurs Procureurs,
Les Manans & Habitans de la Ville de Loches, comparans es Personnes de Maistres Andre Dargouges & Ynes Bizeton Licentiates en Loix leurs Procureurs,
Les Manans & Habitans de la Ville de Montrichard, comparans es Personnes de Mace Gasteau & Estienne Adam leurs Procureurs,
Les Manans & Habitans de Chastillon sur Yndre, comparans par Frere Jehan Desorbiers Prieur de Choiselle leur Procureur,
Et, Honnorables Hommes & Saiges, Messire Michel Gaillard Chevalier, Maistre Pierre Bricounet, & Jacque de Beaune, Conseilliers du Roy nôtre dit Seigneur & Generaulx de ses Finances,
Maistres Estienne Rageneau Lieutenant de mon dit Seigneur le Bailly de Touraine au Siege Royal de Tours,
Guillaume Bechebien Procureur du Roy nôtre dit Seigneur,
Guillaume le Clerc Advocat du dit Seigneur ou dite Bailliage,
Jehan Saintier l'aisne,
Jehan Lopin,
Jehan Hubaille,
Mace Papillon,
Estienne Binet
Licentiat en Loix,
Jehan Gallocheau l'aisne,
Jehan Godeau,
Jehan Fome,
Jehan Barrault,
Jehan Petit,
Jehan Daulin
,
Maistre Jehan Fourmer Notaire & Secretaire du Roy,
Guillaume de Montbason,
Rene Lucas,
Michel
Poisson,
Michel Retaillau,
Nycolas Gaudin,
Patrix Binet,
Yuon Lopin,
Jehan Cartier,
Guillaume Cartier
,
Maistre Jehan Papin,
Guillaume Rodier,
Estienne Augeron
,
Et Pierre Varonneau,
De la Ville & Communite de Tours, Eschevins Bourgeoys & Habitans de la Ville & Cite de Tours, Representans les Troys Estatz du dites Paiis & Duchie de Touraine pour ce appellez & assemblez,
Aus quelz dessus nommez, ainsi assemblez, a este par Nous Donne a Entendre le Contenu des dites Lettres Royaulx & Articles en leur faisant d'iceulx Lecture de mot a mot,
Et, apres plusieurs Assembles & Traictez euz & faiz par entre'ulx ce Jourduy, Quinziesme Jour du dit Moys d'Auril, l'An susdit Mille, Quatrecens, Quatrevings & Seize, ont Consenty pour le dite Paiis, Duchie & Bailliage de Touraine Ratiffie, Conferme & Approuve, en obeissant ou bon Vouloir Ordonance & Commandement du Roy, les Articles dessus Escriptz, & ont Promis les Observer & Garder ainsi & en la maniere que le dit Seigneur le veult & entend,
Et tout ce Nous certiffions estre vray par cestuy nôtre presentes Proces verbal seelle du Seel Royal ordonne aux causes du dite Bailliage & le nôtre cy mis le dite Quinziesme Jour d'Auril, l'An Mille, Quatrecens, Quatrevings & seize apres Pasques dessusdite.
Faliseau.
G. Fournier.
Sigillis avulsis, a caudis Pergamenarum.
April 15. Ratification by the three estates of Anjou.
O. xii. 606. H. v. p. iv. 93.
Ratificatio Pacis per Tres Status d'Anjou.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
Atous ceulx, qui ces presentes Lettres verront, Jehan Belin Licenciate en Loix Lieutenant a Angiers & ou Ressort, Franczoys Bourneau Licenciate en Loix Lieutenant a Saumur & ou Ressort, & Maistre Pierre Legay commis pour Maistre Emery Louet Licenciate en Loix Lieutenant a Bauge & ou Ressort pour Monsieur le Senneschal d'Anjou, Salut.
Receu avons les Lettres Patentes du dit Roy nôtre Seigneur, a Nous envoyees depar le dit Seigneur, avecques aucuns Articles atachees a icelles soubz le Con- tre-Seel de sa Chancelerie, faisons mention du Traicte de Paix fait entre le Roy nôtre dit Seigneur & le Roy d'Angleterre,
D'esquelles Lettres & Articles la Teneur s'ensuyt
,
Et Premierement des dites Lettres.
Charles, &c.
Philippus de Crevecueur &c
.
Au Moyen & par Vertu des quelles Lettres, tantost apres icelles Receues, chacun de Nous, en son Ressort & Barlliage, en ensuyvant la Teneur d'icelles, avons convoque & assemble les Gens d'Eglise & Nobles, & aussi les Gens du Commun Estat en chascun des dites Ressors, faisans ensemble les Trois Estatz,
Et iceulx assemblez, leur avons leuz les dits Lettres & Articles, & donne entendre l'effect & substance d'icelles Lettres & Articles,
Les quelx apres se sont tirez a part pour deliberer sur le Fait & Contenu d'icelles, &, ce fait, Nous ont Rapporte qu'ilz estoyent joyeulz du dits Traictie & Appoinctement, & l'avoient en tant qu'ilz povoient pour Agreable, & le Lovaient Ratiffierent de Point en Point d'Article en Article selon la Forme & Teneur, & ont Promis de jamais ne faire ne venir au contraire,
Dont chascun de Nous, en son Ressort & Bailliage, les avons jugez en tant que mestier estoit, & iceulx condempnez a iceulx Observer & Garder pour la venir,
Et ce Nous Certisions estre vray par ce present nôtre Proces verbal, Signe de noz Mains & de la Main de Pierre Hesmes commis quant a ce, & selle des Seaulx des quelx chascun de Nous usons en l'Excercise de noz Offices le quinziesme Jour d'Auril, l'An Mille, Quatrecens, Quatrevingts & seze.
J. Belin.
Bourneau.
P. Legay.
Hesmes Notarius Regis.
Sub Sigillis Tribus, Cerae rubrae, papiro obductis, pendentibus a caudis Pergamenae
.
April 11. Ratification by the three estates of Orleanois, Gatenois, and other villes. Orleans.
O. xii. 607. H. v. p. iv. 94.
Ratificatio Pacis & Amicitiae per Tres Status Villae & Civitatis de Orleans, Montargis, & aliarum Villarum.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
L'An Mille, Quatrecens, Quatrevingtz & quinze, le dixneufiesme Jour du Mois de Mars
, a Nous Estienne Quarze Licencie en Loix Lieutenant Ordinaire de Monseigneur Jehan Damont Escuier Seigneur de Ferrend & de Gaudin Conseiller & Maistre des Comptes du Roy nôtre Seigneur a Dijon & son Bailly de Montargis de Cepoy des Ressors & Exemptions du Duchie d'Orleans fut envoye le Double des Lettres Royaulx, a l'Original des quelles ce present nôtre Proces verbal est atache soubz le Contree Seel du dite Bailliage, ensemble ses Lettres missiues,
Par les quelles il Nous Mandoit faire convenir & assembler pardevant Luy ou Nous les Gens d'Esglise, Nobles, Bourgeoys, Manans & Habitans des Paiis de Gastinoys & de Puisaye du dit Bailliage, pour faire & acomplir le contenu es dites Lettres,
Et a ceste Cause ou Nom de mon dit Seigneur le Bailly dicernasmes plusieurs Lectres de Commission, es quelles de mot a mot feismes inserez & incorporez les dites Lettres Royaulx, addrecans aux Premiers Sergens du dit Bailliage,
Les que, pour acomplir le Contenu d'icelles, se sont transpourtez es Villes du dit Montargis, Giemsueloire, Beaulue, Lorriz en Gastinoys, Boiscomun, Chastillon sur Loire, Bonney, Saint Forgeau, Chastillon sur Loing, Saint Morize sur Lantz, ou Tanuerry, Charuy, Haultefueille, Malicorne, Lanoy, Grant, Champ, Corferault, Pane, Dicy, Bleneau, la Brullerie, Pregrunault, Chasteau Regnart, Triguerre, & autres Lieux des dite Paiis ou dite Bailliaige, es quelz ilz ont fait Commandement, tant par Cry public que perticulier, aux Gens d'Esglise, Nobles, Bourgeoys, Manans & Habitans des Villes & Lieux dessusdites, & autres estans du dit Bailliaige par Nous a eulx Baillez, qu'ilz veneissent & comparussent pardevant Nous en la dite Ville de Montargis le Dixiesme Jour du Moys d'Auril, ou les aucuns d'eulx pour eulx souffisaument fondez de Procuration en forme deue & auctentique, ayant par icelle Pussance de Confirmer Ratiffier & Accorder les Traictie & Appoinctement de Paix mentionne es dites Lettres Royaulx selon les Articles atachez a icelles, qui leur seroient leuz monstrez & exhibez, pour la dicte Confirmation & Ratiffication envoyer pardevers le Roy nôtre dit Seigneur ainsi que Mande nous estoit par icelles sur certaines Peines contenues es dites Lettres de Commission, ce que les dits Sergens ont fait ainsi qu'il appert par les Relations par eulx a Nous Baillees,
En Obtemperant au Contenu des quelles Lettres se sont presentez & comparuz pardevant Nous le Unziesme Jour de ce present Moys d'Auril, Mille, Quatrecens, Quatrevingtz & Seize, en l'Auditoire du dit Montargis les Gens d'Eglise Nobles, Bourgeoys, Manans & Habitans qui ensuivent,
Et Premierement Gens D'esglise,
Tres Reverend Pere en Dieu Monsieur le Cardinal Evesque de Lombez Abbe de Sain Denis en France & Seigneur de Beaulue en Gastinoys, par Jehan Beluche son Procureur,
Damp Paule de la Platiere Prieur & Seigneur de Bonney sur Loire, par Symon la Vasseur son Procureur,
Fiscal Frere Gilbert de la Ginche Presbitere Prieur de Saint Nicolas de Chasteau Reguart & de Montboux, par Nicolas Trouppeau son Procureur,
Les Doyen Chanoynes & Chappitre de Chastillon sur Loing, par Messire Jehan Pacent Presbitre Doyen d'icelle Esglise & Procureur du dit Chappitre,
Maistre Jehan Gaulthier Presbitre Doyen de Lorriz en Gastinoys & Cure de l'une des Portions de la Cure du dit Lieu, par Estienne de Begne son Procureur,
Messire Jehan Amirat aliàs Colas Presbitre Prieur de Boiscomun en sa Personne,
Maistre Jehan Lyotiec Presbitre Cure de l'une des Portions de la Cure du dit Lorriz en sa Personne,
Messire Clement Courrat Mignes Presbitre Cure de Charuy en sa Personne,
Messire Guillaume Bloutonnet Presbitre Cure de Bouvey sur Louc par Maistre Jehan Bricon Licencie en Loix son Procureur,
Messire Jehan Frete Presbitre Cure de Gaubertin par Jehan Beluche son Procureur,
Maistre Jehan Rogier Presbitre Cure de Beaulue en Gastinoys & de Sainct Loup par le dit Beluche son Procureur.
Gens Nobles,
Jehan Noubin Baron de Seurgieres & Seigneur de Malicourur, par Messire Guillaume Barbier Presbitre son Procureur,
Noble & Puissant Seigneur Jehan de la Tremoille Seigneur de la Mothe de Chasteau Regnart, par Jehan Coichet son Procureur,
Le Seigneur de Chastillon sur Loing & Daillant, par Guillaume Racault Escuier son Maistre d'Ostel & Procureur,
Jehan de Courtenay Escuier Seigneur de Blencau en sa Personne,
Jehan Demachan Escuier Seigneur de Challecte & de Monthenon en Personne,
Adriam de l'Ospital Seigneur de Soisy ou Longe par Bertrand le Vieure son Procureur,
Guillaume de Soupplamville Seigneur du dit Lieu & de Villemendeur, par Maistre Jehan de Bourron Licencie en Loix ses Procureurs,
Pierre Dauguetel Escuier Seigneur de Corcelles pres Chastillon sur Loire, par Jehan de Fauxerre aussi Escuier son Procureur,
Guillaume Chariner Escuier Seigneur de Chesne Arnoul, par les dits de Bourron & Aubert ses Procureurs,
Regnault du Chesnoy Escuier Seigneur de Moncresson, par Jehan Beluche son Procureur,
Maistre Jehan Lesparnoer Seigneur de Tannerte & de Champlay President en Parlement, par Estienne Coustan son Procureur,
Maistre Jehan des Paillars Seigneur de Courferault en sa Personne,
Jehan Daux Escuier Seigneur de Triguerre & du Couldroy en sa Personne,
Charles de Comctault Seigneur de Pregrunault en sa Personne,
Bureau Racault Seigneur des Allugatz par Guillaume Racault son Filz & Procureur,
Estienne de Viennre Escuier Seigneur de Mouliart pres Boiscomun en Personne,
Guillaume Davy Seigneur du Pertuys en sa Personne,
Henry Davy Seigneur de la Brusleric en Personne,
Loys de Pampelune Seigneur de Leury en sa Personne,
Loys de Quinquempoix Seigneur du Melx par Jehan Guillot son Procureur,
Bertrand de Viennre Seigneur de Launoy en sa Personne,
Jehan de Viennre Seigneur de Monliart en sa Personne,
Loys Goret Seigneur de la Panthouneri en sa Personne,
Pierre le Conte Seigneur de la Berucleru en sa Personne,
Claude de la Hure Escuire en sa Personne.
Bourgeoys Manans & Habitans de Villes,
Les Manans & Habitans de la Ville du dit Montargis, par les Gouverneurs & Procureurs du dit Lieu,
Les Manans & Habitans de Chastillon sur Loing, par Jehan Herbereau
leur Procureur,
Les Manans & Habitans de la Ville de Charny, par Pierre le Saige
leur Procureur.
Les Manans & Habitans de la Ville de Chasteauleguard, par Jehan le Quatre leur Procureur.
Les Manans & Habitans de Bouvey sur Loire, par Maistre Symon Balanc & Jehan Lousseau leur Procureur.
Les Manans & Habitans de Beaulue en Gastinoys, par Jehan le Ber leur Procureur,
Les Manans & Habitans de Saint Morice sur Lavezon, par Francoys le Droit leur Procureur.
Et les Manans & Habitans de Chastillon sur Loire, par Maistre Pierre Housse leur Procureur,
Ensemble les Juge Ordinaire Receveur Greuetier & Eslue du dit Montargis,
Apres la quelle Presentation par la bouche de Honnorables Hommes & Saiges Maistres Jehan Prevost Licencie en Loix Advocat, & Guillaume Muner Procureur du Roy nôtre dit Seigneur ou dit Bailliaige, Nous ont este presentees les dites Lettres Royaulx & autres ataches a icelles soubzle Contre-Seel de la Chancellerie du Roy nôtre Seigneur, Nous Requerant justaument, par la Bouche de l'Advocat, l'Enterinement des dites Lettres,
Des quelles ensemble des dits Articles avons fait faire Lecture de mot a mot,
Et pour ce que les dits Articles estoient en Latin, & que la plus part des dits Nobles, Bourgeoys, Manans & Habitans ne les entendoient, les avons fait exprimer dicer & declairer en Francoys de mot a mot,
Et tout ouy & ainsy leue & exprime aus dits Gens d'Esglise, Nobles, Bourgeoys, Manans & Habitans ainsi comparans, & plusieurs autres Notables Personnaiges de la dite Ville en grant Nombre, qui se sont comparuz par devant Nous en la dite Assemblee avons Demande leur Opinion & Savoir s'ilz vouloient, comme faisont Partie des Troys Estatz du dite Bailliaige, Tenir, Ratiffier, Consentir & Accorder les dites Articles,
Tous les quelz, d'un commun accord & consentement, ont Confermez, Ratiffiez & Approuvez les dites Traictie de Paix & Appoinctement, & Promis les Observer Entretenir & Garder sans y faire aucune Restrinction ne difficulte,
Et, au Regard de mon dit Seigneur le Conte de Giem, de Dampmartin, Seigneur de Puisaye, n'ont comparu, ne autres pour eulx, pourquoy, a la Requeste du dit Procureur du Roy, ses avons mis & prononcez en deffault,
Et les Choses dessusdites & chascunes d'elles Certiffions estre vrays par ce dite present nôtre Proces verbal & Lettres de Ratiffication.
Le quel en Tesmoing de ce Nous avons signe de nôtre Seing Manuel, & fait Signer par le Greffier Jure du dite Bailliaige ad ce Apelle & Requis cy mis le Lundy Unziesme Jour du dit Moys d'Auril que fut faicte la dit Ratiffication, l'An dessusdit, Mille, Quatrecens, Quatrevingts & seize, & seelle du Seel du dite Bailliage.
E. Quarze.
Teuffronneau.
Sigillo avulso.
Literae annexae
.
Atous ceulx, qui ces Presentes Lettres verront, Jehan Danient Seigneur de Ferraut & de Gaudin, Conseillier du Roy nôtre Seigneur & son Bailly de Montargis de Ceppoy des Ressors & Exemptions du Duchie d'Orleans, Salut.
Savoir Faisons que, par vertu des Lettres Patentes du Roy nôtre dit Seigneur a Nous adrecans, par les quelles Nous estoit Mande assemblez les Trois Estatz du dit Bailliaige de Montargis, pour Ratiffier, Lour, Aprouver & avoir Agreable & Promettre Entretenir & Garder le Traicte de Paix, n'agueres fait entre le Roy Trescrestien nôtre Souverain Seigneur, & Treshault & Puissant Prince le Roy d'Angleterre, du quel Traictie les Articles Nous ont este envois ovec les dites Lettres ataches a icelles soubz le Contre Seel de la Chancellerie de France,
Par vertu des quelles Lettres aions fait assembler iceulx Trois Estatz.
Et ont comparuz par devant Nous les Recteur Docteurs Regens en l'Universite d'Orleans, & tout le Corps d'icelle Universite, par Messires Pierre Touvel, Jacques Daniel, Thomas Pascal, Docteurs Regens, & Maistre Mathuom Langenin Licencie en Loix, Procureur General de la Universite, Deuement fondez de Lettres de Procuration quant ad ce,
Reverend Pere en Dieu Monsieur l'Evesque a'Orleans par Messire Jehan Nicolas Docteur es Droiz Canon & Civil son Official,
Les Doyen & Chappitre d'Eglise d'Orleans, par Maistres Guillaume Moys Chantre & Loys Colas Chanoine & Procureur d'icelle Eglise,
Les Religieulx Abbe & Convent de Saint Benoist sur Loire, par Jehan Dargery Procureur General de la Chastellenie du dit Saint Benoist,
Les Religieulx Abbe & Convent de Saint Mesunn, par Frere Loys a Jasson Abbe d'icelle Abbaye,
Les Religieulx Abbe & Convent de la Court Dieu, par le dit Abbe,
Les Religieulx Abbe & Convent de Baupency, par Frere Guillaume Berry Religieux & Procureur de la dite Abbaye,
Les Chanoines & Chappitre nôtre Dame de Clery, par Maistre Jehan Monstardier Procureur de la ditte Eglise,
Les Doien, Chanoines & Chappitre de Sainct Pere Empont, par Messire Jehan Guiot Chanoine & Procureur de la ditte Eglise,
Les Doien, Chanoines & Chappitre de nôtre Dame de Jargneau, par Maistre Jehan de Mareau Chanoine de la dite Eglise,
Les Doien, Chanoines & Chappitre Sainct Liphard de Menug, par Guillaume Coignart leur Procureur,
Les Doien, Chanoines & Chappitre Sainct Pere Pullier, par Maistre Nicole du Pont Chevecier & Procureur de la ditte Eglise,
Les Doien, Chanoines & Chappitre de Sainct Amy, par Maistre Benoist Fabry Chevecier & Procureur de la ditte Eglise,
Les Chantre & Chanoines de Sainct Ytier de Sully, par Jehan Mairart leur Procureur,
Les Chanoines & Chappitre de Pichiners, par Messire Jehan Depuy Chanoine & Procureur de la ditte Eglise,
Le Prieur de Sainct Laurens lez Orleans, par Maistre Michel Bourgoing son Bailly & Procureur,
Frere Jehan Musiner Prieur de Sainct Estienne de Baugency en sa Personne,
Le Prieur de Sainct Pere de Pithiners par Maistre Jehan Noblet son Bailly, & Procureur.
Le Prieur de Bourg, par Maistre Pierre Sarrebouree son Bailly & Procureur,
Le Prieur du Pont aux Moynes par le dit Noblet.
Pour Le Clerge,
Treshault & Puissant Dame Ma Dame la Contesse de Dunoys Dame de Bangecy, par Maistre Michel Bourgoing son Bailly,
Noble & Puissant Seigneur Messire Loys de la Trimoille Chevalier Conseillier & Premier Chambellan du dit Seigneur Baron de Sully, par Pierre Ponault son Procureur,
Andre de Mornay Seigneur de Chasteauvieil en Personne,
Claudre de la Chastre Seigneur de Jouy & Seudre, par Pierre Couldray son Procureur,
Loys Fonteuil Seigneur de Courbauton & Viconte d'Orleans, par Robert de Fenteuil son Filz,
Phinees de Clery Seigneur de Ligny en Personne,
Henry de Mareau Seigneur de Puilly,
Guiet Constant Seigneur de Fo,
Jehan le Jay Seigneur de Moncay,
Pierre Chevillier Seigneur de Montereau,
Jehan Loys Seigneur de Chastillon,
Jehan de la Rabble Seigneur de Ludde,
Claude de Chaumont Seigneur de Clussy,
Loys d Panye Seigneur du dit Lieu,
Jehan de Menup dit Delu Serte Seigneur Dalousse,
Loys le Moyne Seigneur de la Mothe de Vienne,
Harthault de Sainct Urban Seigneur de Thoufou,
Pierre Picoteau Seigneur de la Taille,
Jacques Potin le Jeune,
Guillaume Grasfart Seigneur des Anglees,
Christofle de Boupy Seigneur Dascoux,
Jehan de Baigneaulx Seigneur de Fay,
Jehan Luceau Seigneur de Monceau,
Jehan du Lac Seigneur de Plamtbert,
Jehan Bourbel Seigneur de Lun          de Sainct Mesnun Seigneur de Boucil,
Archiller de Courey Seigneur de Mervillier,
Et Jehan Bomble Seigneur d'Ortarville,
En leurs Personnes,
Pierre le Roux Seigneur de Baulle, par Jehan Guillaume son Procureur,
Jacques Potin Seigneur de la Mothe lez Sully par Jehan Potin son Filz,
Vallentin Savary Seigneurs des Frappiers, par le dit Jehan Potin,
Charles Bougeon
Seigneur de Muys, par le dit Jehan Potin,
Loys Paill     t
Seigneur de Nan par Messire Jehan Brinon son Procureur,
Messire Francoys Lucas Seigneur de Cources, par Maistre Jehan Luillier son Bailly,
Lancelot de Lac Seigneur de Chamerolle, par Loys Boyart son Procureur,
Jehan de Champpirault Seigneur de Germonuulle, par Nicolas son Filz,
Et Guillaume de Boissennal Seigneur de Chaussy, par Guillaume de Boissennal son Filz,
Pour Les Nobles,
Les Habitans de Baupency, par Berthault Bourdineau Procureur de la dite Ville,
Les Habitans de Menup, par Guillaume Coignart & Geuffray Genin Procureurs d'icelle,
Les Habitans de Clery, par Jehan Gauchier Procureurs du dit Lieu.
Les Habitans de Jarpneau, par Alain Torbert Procureurs de la dite Ville,
Les Habitans de Sully, par Zelin Pasquier Procureur d'icelle Ville,
Les Habitans de Pithiners, par Robert Mocquet & Anthonie Besart Procureurs d'icelle,
Les Habitans Dyenville
, par Guillemin Girard,
Les Habitans de Thory
, par Jehan Bougnier & Estienne Fouet Procureurs du dite Lieu,
Les Habitans du Puiset par Thomas Hue & Jehan Galier Procureurs du dit Lieu.
Les Habitans de Langenerie par Pierre Bournier leur Procureur,
Les Habitans Darthenay par Simon Georges & Guilliaume Thias.
Pour Les Communites Des Dites Villes,
Tous les quelz, Assemblez en la Ville d'Orleans, ou Cloistre Sainct Croix d'icelle Ville estant du dit Bailliaige, faisans la plus grant & seine Partie des Trois Estatz du dite Ville de Montargis & plus prochains Lieux d'icelle Ville d'Orleans que de Montargis, d'un commum accord consentement & liberalle voullente, & apres qui les dits Articles leur ont este veuz & bien au long exposez, ainsi qu'il appartient, ont Loue, Ratiffie & Approuve, & par ces Presentes Louent, Ratiffient & Aprouvent en tant que a eulx est les Traicte Convenances & Appoinctement de Paix faicte & accordee entre le Roy nôtre dit Souverain Seigneur & le dit Roy d'Angleterre, & iceulx ont Promis, & par ces dites Presentes Promettent Tenir, Entretenir, Garder & Observer de Point en Point selon leur forme & Teneur.
En Tesmoign de ce Nous avons fait faire ces Presentes annexes aus dites Lettres Royaulx & Articles soubz le Seing Manuel de nôtre Greffier, & le Grant Seel du dite Bailliage.
Donne a Orleans, le Sixiesme Jour d'Auril apres Pasques, l'An Mille, Quatrecens, Quatrevings & seize.
N. De Sousches.
Sub Sigillo Ceraerubrae pendente a cauda Pergamenae.
Charles
, par la Grace de Dieu, Roy de France au Bailly de Montargis ou a son Lieutenant, Salut.
Comme puis aucun temps &c.
Philippus de Crevecueur &c.
April 18. Ratification by the nobles of Provins. Provins.
O. xii. 611. H. v. p. iv. 96.
De Ratificando per Nobiles de Provins.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
Atous ceulx, qui ces presentes Lettres verront Anthonie Feurier Presbitre Doyain de nostre Dame du Val & Garde de par le Roy nostre Sire du Seel de la Prevoste de Provins, Salut.
Savoir Faisons que, par devant Jacques Ythier, Tabellion Royal Jure & Estable en la dit Prevoste de par le Roy nostre dit Seigneur, Furent Presents en leurs Personnes Nobles Hommes,
Messire Guillaume d'Auglure Chevalier Seigneur du dite Lieu,
Nicholas de Juviguy Seigneur Baron de Brois,
Loys de Villiers Seigneur de Challemaison,
George de Savary Seigneur de Villuys,
Jehan le Baronmat Seigneur de Paey,
Michel de Saine Falle Seigneur de la Hault Maison de Saint Loup de No,
Robert de Sainct Vincent Seigneur de Charmoy,
Anthonie Malet,
Nicolas Alain Esleu du Provins,
Robert de Sainct Saturny Seigneur de Montbelin,
Guillaume de Baudiam Seigneur de Babiz,
Jehan de Richeboure,
Nicolas de Mannage
Seigneur de la Sanssotte,
Jehan de Leuhare Seigneur de Monteaulx,
Regnault de Brumfay Seigneur de Chevriers,
Jehan de Vielz Maisons Seigneur du dite Lieu,
Jehan de Noyers,
Tristan de Cheury,
Girard Fleury
Seigneur de Buat,
Vincent de Noyen,
Jehan de Graimes,
Guion Vincent,
Jehan de la Fosse,
Pierre les Glantier,
Gaucher de Challemaison,
Loys de Bussenant,
Denis de Neufinz,
Bastien de la Noe,
Pierre de la Noe,
Jehan de la Villemaison,
Eustace Vincent,
Jehan de Joysel,
Pierre de Soubzmarinont,
Gregoire du Brac,
Guillaume de Culan
Seigneur de Bernay,
Cordelier de Giresme Seigneur de Darust,
Denis Fermrier,
Guillaume de Neufinz,
Robert le Fort,
Francois Lambert,
Jehan Lambert,
Henry Danerly
Seigneur de la Guenne, aux Boix & Villegruys,
Anthonie Fretel Seigneur de Bazoschees,
Jehan de Saunes,
Jehan de Boisanbert,
Loys Foucault,
Anthonie de Latz,
Guillaume Lambert,
Coleron du Reux,
Robert Dusy,
Mathe de Noyen,
Jehan du Reux,
Pierre de Cheury,
Thibault de Toisel,
Thomas de Soubz Marmont,
Mathe le Maiste,
Jehan Sore
Seigneur Daulnoy,
Jehan de Villiers Seigneur de Foisi,
Jehan de la Bonyere Seigneur de Queincy,
Denis de Blogueaulx,
Pierre de Danonville
Seigneur du Plessie,
George Sorre,
Nicholas Thomassin,
Hector Dauthenay
Seigneur de Sainct Bon,
Jehan Thibault Seigneur des Roises,
Ylaire l'Anglois,
Loys de Pampelune
Seigneur de Gry,
Et Lemen Dansant Seignure de Torte Espee,
Tous Escuyers Assemblez au dit Provins par l'Ordonnance de Monsieur le Baily de Meaulx ou son Lieutenant a son Siege du dite Provins pour Representer l'Estat des Nobles du dite Seige & Resors d'icelluy Bailliage,
Lesquelz & ung chascun d'eulx & tant conjoinetement commune diviseement Ont fait & constitue leurs Procureurs Generaulx & certains Messages especiaulx Nobles Hommes, Loys de Villiers Seigneur de Challemaison, & Gonnot de la Rama Seigneur du Plessie Hanault,
Aus quelz ilz ont donne & donnent par ces presentes Povoir, Puissance, Auctorite & Mandement especial de estre & comparoir pour eulx & ung chascun d'eulx par devant Monsieur le Bailly de Meaulx, ou son Lieutenant, au dite Lieu de Meaulx, & tous autres Juges & Commissaires qu'il appartiendra pour l'Estat des dits Nobles du dite Siege & Resors iceulx Representer, & aller au dit Meaulx assister & estre Presens pour l'Estat des dits nobles, a la Vision de certains Articles de Traictie de Paix fait par le Roy nostre Sire Avecques le Roy d'Angleterre, Consentir, Accorder, Approuver les dits Articles & tout le contenu en Iceulx, & les dit Consentement Ratiffication & Approbation passer Lettres auctenticques & en forme selon & ainsi que le Roy nostre dit Seigneur le Veult & Commande par ces Lettres, & generalment d'autant Faire Dire & Besongner en tout ce que dit est dessu; & qui en despend Comme seroient & faire pourroint les dits Escuiers Constituans se tous presens en leurs Propres Personnes y estoient, conbien que aucun Cas y eust qui Requist Mandement plus especial,
Promettans les dits Escuyers Constituans, par leur Foy pour ce Baillee coporellement en la Main du dit Jure, & soulz l'Obligation des tous leurs Biens Meubles & Immeubles presens & advenir, Tenir ferme estable & Avoir Agreable sans aucun Rappel Tout ce que par leurs dites Procureurs & ung Chascun d'iceulx sera Fait, Dit, Ac- corde, Consenty, Approuvi & autrement Besongne en tout ce que dit est dessus & qui en despend; presens ad ce Jehan le Brebiat & Jacques Forget Sergens Royaulx au dite Provins.
En Tesmoing de ce nous Garde Dessusdits au Rapport & Seing Manuel du dite Jure Avons mis a ces Lettres le Seel & Contreseel de la dite Prevoste de Provins.
Ce fu fait & passe au dite Provins le Dixhuitiesme Jour du Mois d'Auril l'An de Grace Mille Quatre Cens Quatre vingts & seize apres Pasques.
Jeques Ythiez.
Ad Calcem, apponitur Sigillum cereum nigri Coloris pendens a cauda pergamenae.
April 18. Ratification by the commonalties of Provins, Bray sur Seine, and Jouy le Chatel. Provins.
O. xii. 613. H. v. p. iv. 96.
Per Communitatem de Provins & Villarum & adjacentium.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
Atous Ceulx, qui ces presentes Lettres verront, Anthoine Feurier Presbitre Doyain de l'Eglise Collegial nostre Dame du Val Provins, & Garde, de par le Roy nostre Sire, du Seel de la Prevost du dit Provins, Salut.
Savoir Faisons que pordevant Jaques Ythier, Clerc, Tabellion Royal, Jure & Estably a ce faire en la dite Prevoste, de par le dit Seigneur, vindrent & furent presens, en leurs Personnes, Honnorables Hommes,
Pierre Fleury,
Guillaume Angenost,
Jehan Vincent, dit Picotin
Commis au Gouvernement de la dit Ville & Chastel de Provins,
Jehan Froment Recepueur des Deniers appartenans a la Communaulte du dit Provins,
Paule Durant Procureur d'icelle Communaulte,
Jehan de Ville Garde de la Prevoste du dict Provins,
Honnorables Hommes & Saiges Maistres Felix Grant-homme & Nicole Froment Licenciez en Loix Advocatz & Conseillers en Court Laye,
Jehan Lamirail,
Jaquet Musson,
Jehan Romin,
Pierre Angenost,
Jehan Durant
Recepueur des Tailles pour le Roy nostre dit Seigneur en l'Election de Provins,
Jehan le Court Paule,
Francois & Loys de Chosi Procureurs, en Court laye, au dit Provins,
Anthonie Foassier,
Guillaume Dolese,
Simon Dolesi,
Jehan le Clerc
dit Vernesson,
Mathieu Freion,
Jehan Guerin,
Jehan Brauchu,
Andry Merlin,
Gaon le Clerc
dit Vernesson,
Mathurin le Court,
Mothan Bouchot,
Jehan Grant
dit Hannepon,
Jehan Faiux,
Denis Nernost,
Ely de Foisons
, Marchans & Burgois du dite Provins;
Pierre Garnier,
Noel le Grans,
Jehan Coullebault,
Pierre Rayer,
Colin Ballofert
, Sergens Royaulx, tous Demourans au dite Provins,
Congreguez & Assemblez par l'Ordonnance de Monsieur le Bailly de Meaulx, ou son Lieutenant, a son Siege du dite Provins, & Representans la plus Grande & Seine Partie des Manans & Habitans d'icelle Ville & Chastel,
Estienne Tapin Procureur de la Ville & Communaulte de Bray sur Seine, & Gilei Goussin, l'un des Commis au Gouvernement d'icelle Ville & Communaulte,
Commis, Esteuz & Nommez, de par les Manans & Habitans du dit Bray sur Seine, & pour toute la dite Communaulte ayans Povoir de faire les Choses cy apres declarez.
Item, Johannot Porret,
Jehan Chastnot
Merrigliers de Viupelle,
Collas Chiennault,
Estienne Boulier
& Mathieu Rolet Laboureurs, Demourans en la Parrosse du dit Vimpelles,
Gillet Bourdon Marguillier de Esgligny,
Jehan Taneau Tabellion & Jehan Taneau Collecteur Demourans au dit Esgligny,
Regnault Cornet,
Jaquin le Saie
Maruglies aux Ormes,
Gaulthier Loys & Girard Philebert Laboureurs Demourans au dite Lieu,
Thenerim Blondeau & Thenerim Myneau, Merrigliers a Parroir,
Pierre le Mosle,
Jehan Pirard & Jehan Picard, Laboureurs Demourans du dite Lieu;
Thenerim Damote,
Jaquin Thierry
, Merrigliers a Pigy;
Denis Garvault,
Vincent de la Laudes
, Laboureurs, Demourans au dite Lieu;
Thibault Guerard & Gilet Mourin, Marguilliers, Demourans a Doutily;
Guillaume Grasset Mangin Mussot Demourans au dit Lieu;
Jehan Blendeau & Colin Martin Demourans a Gurcy;
Loys Guarre & Thenerim le Mosle Demourans au dit Lieu;
Parrenot Fagoi Marriglier a Chaloustre la Repouste;
Phelipot Facot & Jehan Fagot, Laboureurs Demourans au dit Lieu;
Martin Guerin & Mathe Favillard, Laboureurs, Demourans a Ville Neufuele-Conte;
Paroin Guerin & Collin Guibert, Marrigliers a Monceaulx;
Jehan Michault,
Colin Cocquin
,
Jehan Guignot & Girard Grossens, Laboureurs, Demourant au dit Lieu;
Gilet Bertrancht & Ramounti de Venoul, Marrigliers, a Sarbonne;
Colin du Verroul & Andry Michel, Laboureurs, Demourans au dit Lieu;
Jehan l'Espine & Pierre Cherreau, Merrigliers, a Conolon;
Regnault Loys,
Jehan Rouceau,
Pierre Clement
& Colin Segum, Laboureurs, Demourans au dit Coilon;
Theneum Ayglant,
Johanum Goys
, dit Petit le Jenne, Marguilliers Demouranz a Vineuf;
Mastre Gonors,
Laurens Prenoul
& Noel Rossignol, Laboureurs, Demourans au dit Lieu;
Jehan Tapin & Guillaume Chappentier Marrigliers, a Granon;
Pasquier Tapin,
Jehan Layse
& Guillaume Macon, Laboureurs, Demourans au dit Lieu;
Jehan Huoc,
Jehan Maistrat
, Marrigliers a Chaulmont;
Parrin Choton,
Narrondel
& Jaquet Oluver, Laboureurs, Demourans au dit Chaulmont;
Estienne de Villers,
Simon Michault
, Marrigliers, a Barosches;
Theneum Chaulam,
Theneum Michault
& Philipot Dronyn, Laboureurs, Demourans au dit Lieu;
Gilet Hondray,
Gilet Sageon
, Marrigliers, a Saint Pres de Gres;
Didier Pailly, Laboureur, Demourant au dit Lieu;
Colin Michon & Colin Galois, Laboureurs, Demourans a Noyen;
Guillot Luquin & Loys Petit, Laboureurs, Demourans au dit lieu;
Jehan du Pas & Parrin Verlet, Marrigliers a Pecy;
Jehan Guinery & Gillet Gillecon, Marrigliers, a Villers sur Seins;
Jehan de la Motte,
Gilet Hugneur
& Deinsot Gillecon, Laboureurs, Demourans au dit lieu;
Jehan Guermot, Marriglier a Villers;
Et Milet de Polengy, Theneum Babee & Pierre Babee a Habitans du Pleisse du Melz;
Theneum Gatiau, Marriglier a Pailly, & Andry Mertin, Laboureur, Demourant au dit lieu;
Phelipot Galois, Andry Consart du Pleisse, Messire Guillaume, Jehan Alix, Marriglier a Compigny;
Et Jehan Prulette, Laboureur, demourant au dit lieu;
Theneum Joyt, dit Jehannard, & Jehan Marceau, Marrigliers Demourans a Montigny le Quesdrer;
Perre Charpentier & Simon Charpentier, Laboureurs, Demourans aut dit lieu;
Jehan Boucher, Chanorier, Jehan Moynat, Marrigliers de Saint Briz;
Ymbert des Costes, Hient des Costes, Marrigliers de les Chelles;
Noel Regnyer, Jaquin Jeubart, Marrigliers de Sainct Martin de Chauetron;
Guyrt Raoul & Jehan Roaul, Marrigliers de Bonsac,
Guillaume Chauman, Marriglier a Ville Gruys,
Pierre Metillon, Marriglier a Lonen,
Guyot Noste, Marriglier, Achamcourlle,
Thomas de Saubz Mermont, Girard Gaueron, Autheint Begis, Merrigliers a Flaix,
Jehan Regnyer, Nicolas Colot, Marrigliers de Sainct Martin des Chams,
Jehan Bailly, Jehan Thoury, Marrigliers a Viekmaisons,
Pierre Charron, Jehan Pocock, Marrigliers a Sainct Mais,
Pierre de Soubzmermont, Jaspar Jamet, Marrigliers a Lecheroles,
Jehan Peret, Jehan le Roux, Marrigliers de Sainct Martin du Boschet,
Deinsot Regnault & Jaquin Smart, Marrigliers a Maiseneelles,
Jehan Bitat, Estienne Torpred, Marrigliers de Sancy,
Jehan Chambardin, Jehan Jeubert, Marrigliers d'Angerre,
Oscelin Bailli Marriglier a Cerneulx, Jehan Chermoy & Guillaume Gibordel, Marrigliers de Cortacon,
Jehan Girard & Jehan Charron, Marrigliers de Barosches,
Jehan Biscau & Jehan des Hyes de Fretoy, Basdon & Bezalles.
Simon Hirondel & Jehan Cheuillart, Marrigliers a Champcenelz,
Jehan Cheurier, Colin Musmer, Marrigliers de Sordun,
Michau Lange, Jehan du Guy, Laboureurs, Demourans au dit lieu,
Guillaume Thierry, Jehan Bourbonnoys, Marrigliers de Meriot,
Jaquin Cuissot, Laboureur, Demourant au dit lieu,
Parrin Nymst, Deinsot Maroyr, Marrigliers a Meel,
Pierre Thibault, Guillaume du Tartre, Marrigliers Darmez,
Jehan Dargent, Jehan Oger, Marrigliers a Gonnoiz,
Guyot Bureau, Jehan Lombert, Marrigliers a Challemaison,
Deinsot Pesloe, Deinsot Verjus, Laboureurs, Demourans au dite lieu,
Jehan Barbotte, Deinsot Nynose, Marrigliers a Lourps,
Colin Perier, Estienne Mignon, Marrigliers a Saincte Columbe,
Jehan Dauterroy, Marriglier a Pougnys,
Piere Poitein, Nicolas le Doyen, Marrigliers a Roully,
Simon Montigny & Quiriace le Clerc, Marrigliers a Mortery,
Colin Bourgoing, & Martin Villain, Marrigliers a Saunctilier,
Gilet Mareil, Anthonie Moussier, Marrigliers a Chenoise,
Pierre Mongym & Odin du Bois, Marrigliers a Cuchermoy,
Deinsot Motet & Francois Burrau, Marrigliers, Demourans Wlames,
Jaquin Gregoirt, Marriglier de la Parroisse Sainct Suppliz,
Jehamin Pignert, Colin Corbon & Jehan de Fe, Marrigliers a Vauviller,
Simon Anelme, Jehan Robin, Laboureurs, Demourans a Lysmes,
Guillaume Lorin, Jaquin Bouyer Marrigliers a Sainct Loux,
Jehan Chappilain & Jehan Jaquet, Laboureurs, Demourans au dite lieu.
Colin Frucher, Jehan Joton, Marrigliers a Mont le Potier,
Deinsot Thiebillon, Anthonie Garlon, Marregliers a Sainct Fergel,
Jehan Rallt, & Jehan Thomas, Marregliers a la Chappelle Sainct Nicolas,
Jehan Prendonnut, Parrin Jehannay, Marregliers de Chaland la Grand,
Jehan Barbuset, Jehan Seurrat, Guillaume Clement, Deinsot le Regne, Laboureurs, Demourans au dite Lieu,
A Denet Jarry, Gilet Rousseau, Marregliers de Bannolz,
Jehan Chipot, Jehan Pesloe, Marregliers a Voldoy,
Jehan Poteau, Laboureur, Demourans au dite Lieu,
Odin Boucher & Deins Fauchon, Marregliers de Joy le chastel,
Denis Verjus & Thomas Chappeli, Laboureurs, Demourans au dite lieu,
Pierre Felix, Noel Dommenchen, Marregliers a Villers,
Damp, George, Jehan Garnier & Pierre Quare, Marrigliers a Bauchery,
Tous les dessus nomme Manans & Demourans es Villes & Chastelleinyes de Provins, Bray sur Seine, & Joy le Chastel, Representans l'Estat Commune d'icelles Villes & Chastellenyes Assemblez aussi au dite Provins par l'Ordonnance de Monsieur le Bailly de Meaulx ou son Lieutenant a son Siege du dite Provins,
Tous les quelx & ung chascun d'eulx & tant conjoinctement comme diviseement ont faict & constitue leurs Procureurs Generaulz & certains Messaigiers especiaulx Honorables Hommes & Saiges Maistres Jehan Dupas Licencie en Loix Advocat & Conseiller, en Court Layo au dit Provins, & Jehan Jehannart aussi Licencie en Loix & Bachelier en Decret Advocat du Roy nostre Seigneur au dit Provins,
Aus quelx & a chachun d'eulx ils ont Donne & Donnent par ces Presentes puissance & auctorite & mandement especial de estre & comparoir pour eulx & chascun d'eulz pardevant Monsieur le Bailly de Meaulx ou son Lieutenant au dit Meaulx & toutes autres Juges & Commissaires iceulx representer & aller au dit Meaulx & autres Lieux qui leur appartiendra Assister & estre presens pour l'Estat Commune des dites Villes & Chastellenyes de Provins Bray sur Seine & Joy le Chastel a la Visitacion de certains Articles du Traictie de Paix faicte par le Roy nostre Seigneur avec le Roy d'Angleterre, Consentir, Ratiffier, & Approuver les dits Articles, & tout le contenu en Iceulx, & des dites Consentemens, Ratiffications & Approbations en passer Lettres auctenticques & en forme deve pour le dit Estat Commune, ainsi que le Roy nostre dit Seigneur le Veult & Mande par ses Lettres,
Et generallement de faire tout autel autant es Choses dessus dictes leurs Cir- constances & Deppendences pour & au Nom des dits Constituans comme Iceulx Constituans feroyent & faire pourroyent se Presens en leurs Personnes y estoyent,
Promettans les dictz Constituans es Noms & Qualitez dont mention est factie cy dessus par les Foy & Sermens de leurs Corps, pour ce donne corporellement en la Main du dit Inoc, soubz l'Obligation de tous leurs Biens, Meubles & Immeubles Presens & Advenoir, es dits Noms & Qualitez, Tenir ferme Estable & avoir pour Agreable sans aucun Rappel tout ce que par leurs dits Procureurs & chascun d'eulx sera Faict, Dit, Ratiffie, Approuve, Consenty, Accorde & autrement Besoigne en tout ce que dit est & qui en depprendra; Presens a ce,
Jehan Le Brebiat,
Jaques Sorgeot,
Et Gilet Richart.
En Tesmoing de ce Nous Garde du Seel dessus nomme, au Rapport & Seing Manuel du dit Inoc, avons mis a ces presentes Lettres les Seel & Contre Seel de la dite Prevost de Provins.
Ce fut fait & passe au dit Provins le Dixhuitiesme Jour du Moys d'Auril, l'An Mill Quatrecens quatre vingtz & seize apres Pasques.
Jaques Ythier.
Sub Sigillo nigro pendente a caudâ Pergamenae.
April 18. Commission of John Abbot of Resbes to Richard Briseion and six others to appear at Meaux on April 20 to consent to the treaty of Etaples.
O. xii. 616. H. v. p. iv. 98.
De Consentiendo, Approbando & Ratificando per Abbatem & Conventum Monasterii Sancti Petri Rebasten.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
Johannes
, Miseratione Divinâ, humilis Abbas Monasterii Sancti Petri Rebastensis Ordinis Sancti Benedicti ad Apostolicam Sedem nullo Medio pertinentis, totusque ejusdem Loci Conventus Universis praesentes Literas inspecturis Salutem in Domino sempiternam.
Notum Facimus quòd Nos, nostro & dicti Monasterii nostri Nomine & pro Nobis, Dilectos nostros Fratres, Richardum Briseion & Nicholaum de Porta ejusdem nostri Monasterii Religiosos, necnon, Venerabiles & Scientifficos viros Magistros, Philipum Bataille, Johannem Bataille, Guillermum Picart, Johannem de Montion, & Johannem Josse, Tenore Praesentium, Facimus, Constituimus, & Ordinamus Procuratores nostros generales & Nuncios speciales, ac eorum quemlibet per Se & in Solidum Exhibitores Praesentium, ita quòd non sit melior conditio Occupantis primi nec alterius deterior, sed quod per Unum eorum inceptum fuerit, per Alterum ipsorum id Prosequi mediari terminari valeat & cum effectu finiri, in omnibus & singulis Causis nostris motis & movendis coram quibuscumque & Judicibus tàm Ecclesiasticis quàm Secularibus Ordinariis aut Delegatis, & specialiter eisdem nostris dictis Procuratoribus & eorum cuilibet per Se in sclidum Damus & Concedimus Potestatem Comparendi Melden. loco Nostri & pro Nobis, hac instanti Die Vicesimâ Primâ praesentis Mensis Aprilis, aliisque Diebus sequentibus, coram Domino Ballivo Melden. aut ejus Locumtenente ab Illustrissimo & Christianissimo Principe Domino nostro Karolo, Dei gratiâ, Francorum Rege commissis & ordinatis, ad Consentiendum, Approbandum & Ratifficandum Tractatum & Accordum Pacis factum inter dictum Dominum nostrum Regem Francorum & Regem Angliae, & Approbandum, Consentiendum & Accordandum certos Articulos continentes praedictum Tractatum Pacis,
Necnon & ad Audiendum & Concludendum quod Deliberatum super Negotiis praemissis fuerit per dictum Dominum Ballivum Melden. aut ejus Locumtenentem seu alios Deputatos & Commissos Exponendis secundùm quod ipsi Domino nostro Regi seu Ballivo aut ejus Locumtenenti & aliis Commissis & Deputatis videbitur expedire, & ad faciendum in hiis omnia & singula quae circa haec & ea tangentia fuerint necessaria vel etiam opportuna,
Dantes & Concedentes dictis nostris Procuratoribus & eorum cuilibet in solidum plenam & liberam Potestatem & Mandatum speciale Nos Excusandi & Essoinandi, Jurandi in Animam nostram super Praemissis & ea tangentibus, si necesse fuerit, de Calumpnia & Veritate dicenda, Praemissaque omnia & singula Faciendi quae Nos faceremus facere & procurare possemus si personaliter interessemus, etiam si Mandatum exigerent speciale, Ratum & Gratum Firmumque habituri quidquid per dictos Procuratores nostros aut eorum quemlibet in solidum in omnibus & singulis Praemissis & ea tangentibus Tractatum, Ordinatum, Statutum, Consensum, Actum, Dictum, Gestumque fuerit seu quomodolibet Procuratum, Promittentes sub Ypotheca Bonorum & Temporalis nostri praedicti Monasterii pro dictis Procuratoribus nostris & eorum quolibet in Solidum, si necesse fuerit, Judicatum solvi cum suis Clausulis.
In cujus Rei Testimonium praesentes Litteras Sigillorum nostrorum munimine roboravimus.
Actum in Capitulo nostro Decima octava Die Mensis Aprilis, Anno Domini Millesimo, Quadringentesimo, Nonagesimo sexto.
Sub duobus Sigillis, nigri coloris, pendentibus a duabus caudis Pergamenae.
April 21. Ratification of the above-named treaty by the three estates of the bailiwick of Meaulx. Meaulx.
O. xii. 617. H. v. p. iv. 98.
De Ratifficatione per Tres Status de Meaulx.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
Jehan Bauliard
Escuier Licencie en Loix Lieutenant General de Monseigneur le Bailly de Meaulx, Commissaire du Roy nostre Sire en ceste partie, a tous ceulx qui ces presentes Lettres verront, Salut.
Comme pour fournir & obtemperer aux Lettres Patentes du Roy nostre dit Seigneur, sceellees de son Grant Seel, a mon dit Seigneur le Bailly, ou Nous envoyes, & des quelles la Teneur est telle,
Charles, par la grace de Dieu, Roy de France, au Bailly de Meaulx ou a Son Lieutenant, Salut.
Comme, puis aucun temps en ca, Nous aions faict certain Traicte & Appoinctement de Paix, concernant le Bien & Faict de la Chose Publique de nôtre Royaume, avec Treshault & Trespuissant Prince nostre Treschier & Tresame Cousin le Roy d'Angleterre,
Et, entre autres Choses, ayons Promis faire Confermer, Ratiffier & Approuver par les Gens des Estatz de nostre dit Royaume les Poinctz & Articles contenuz & declairez en icelluy Traicte, le Double du quel vous envoyons attache a ces Presentes soubz le Contre-Seel de nostre Chancellerie,
Et pour ce que desirons singulierement entretenir & accomplir la Promesse que sur ce avons faitte a nôtre dit Cousin,
Nous voulons, Vous Mandons, Commandons & expressement Enjoingnons, que vous mandez faictes venir & assembler en nostre Ville de Meaulx, & autres Villes & Lieux que verres estre a faire, des Gens d'Esglise, Nobles, Bourgoys, Manans & Habitans des bonnes Villes & Lieux de vostre dite Bailliaige, Telz & en tel Nombre que adviseres,
Et iceulx ainsi Assemblez voyes & faictes veoir & visiter les dits Articles Traicte & Appoincte, & iceulx Confermez, Ratiffiez & Approuvez, & les Observez, Entretenez & Gardez, sans y faire aucun Restrinctions ou Difficulte,
Et de ce Nous envoyez Lettres de Confirmation & Ratiffication en Forme deue & autentique, pour icelle envoyer & satisfaire a la Promesse que avons faicte a nostre dit Frere & Cousin,
Et Gardez que en ce n'ait faulte, car tel est nostre Plaisir.
Donne au Montilz lez Tours, le xxvij. Jour de Fevrier, l'An de Grace Mille, Quatrecens, Quatrevings & Quinze, & de nostre Regne le Treiziesme.
Ainsi signe,
Par le Roy
.
Vous Maistre Charles de Haultboys Conseiller en Parlement, & autres Presens.
Robertet.
Eussions decernees Commissions a chascun Siege & Chastellenye du dite Bailliaige de Meaulx & antiens Ressors d'icellui; c'estassavoir,
Tant pour ceste ditte Ville & Chastellenye de Meaulx & le Marche,
La Ville & Chastellenye de Laigny sur Marne,
La Ville & Chastellenye de Coullommers, la Ferte, Gaulcher, Jouy sur Morain
, & autres Villaiges,
Ville & Chastellenye de Crecy,
Ville & Chastellenye de la Ferte Aucoul,
Les Villaiges de Resbes, Joirre, Doue, & Faresmonstier,
La Ville & Chastellenye de Provins,
Ville & Chastellenye de Sozaince,
Les Chastellenyes de Chautemarle & Tresson,
Ville & Chastellenye de Montereau Faultyonne,
Ville & Chastellenye de Bray sur Seine,
La Chastellenye de Jouy le Chastel
,
A Fin de en chascun des diz Lieux & Chastellenyes dessusdits Congreger & Assembler les Estatz des dites Villes, Chastellenyes & Lieuz dessusdites, c'est assavoir, les Gens d'Esglise, les Nobles, & l'Estat Commun Bourgoys & Marchans Representans l'Estat Commun, pour eulx tous Assembler en chascune des dits Chastellenyes & Villes, ou ilz sont Residans, Eslire & Nominer tel Nombre de Personnes qu'ilz verront estre a faire des Gens & Condition desusdites, tant d'Esglise de Noblesse, que de l'Estat Commun garnys de Povoir & Procurations, passees soubz Sceaulx Royaulx & autenticques, a fin de Comparoir le Vingt & ungisme jour de ce present Moys d'Avril, Mille, Quatrecens, Quatrevings & Seize, en ceste ditte Ville de Meaulx, pour Oyr & Veoir les Articles du Traicte de la Paix cy apres transcriptz, faictz entre le Roy nostre dit Seigneur, & le Roy d'Engleterre, iceulx Articles, Consermez & Ratiffiez selon leur forme & teneur, & des dites Gratiffication, Ratiffication & Approbation, en Passer Lettres autenticques, ainsi que le Roy nostre dit Seigneur le veult & mande par ses dittes Lettres Patentes,
Et, en sourvissant a ce que dit est, & en obtemperant au bon Plaisir & Voulloir du Roy nostre dit Seigneur, se sont Presentez & Comparuz en l'ostel du Roy nostre dit Seigneur au dit Meaulx nomme la Halle; c'est assavoir,
Pour les Trois Estatz de la Ville de Meaulx, Chestellenye & Marche,
Reverend Pere en Dieu Frere Charles de Billy,
Abbe de Sainct Faron les Meaulx
,
Reverend Pere en Dieu Frere Nicole Cheurrot, Abbe de l'Eglise nostre Dame de Chaage lez Meaulx,
Venerable & Discrecte Personne Maistre Jehan de la Place Chanoine & Archediacre du dit Meaulx,
Maistre Jehan de Marcilly Chantre & Chanoine de dit Meaulx,
Maistre Ponce de Lernes Chanoine du dit Meaulx,
Maistre Pierre Regnault Chanoine du dit Meaulx,
Maistre Guillaume Picquet Chanoine & Official du dit Meaulx,
Maistre Pierre Fabry,
Et Maistre Laurent Gobillon Licencie en Decret;
Aussi Chanoines de l'Eglise Sainct Estienne du dit Meaux,
Maistre Pierre Crocquet,
Messire Loys Herbelot,
Messire Eustache de Vienne,
Et Maistre Nicole le Dieu,
Chanoines de Sainct Sontin
,
Messire Philip Pijon Religieulx comme Procureur du dit Prieur de Saincte Celine les Meaulx,
Frere Jehan de Vie Prieur de Sclanviller,
Maistre Pierre Sannaipe, Cure de Saint Nicolas,
Messire Jehan Joly, Cure de Sainct Sainctin,
Maistre Adrien le Dieu, Vicaire de l'Eglise & Parroise Sainct Martin, ou Marche du dit Meaulx,
Frere Jehan Lijot, Prieur de Sainct Rigomer lez le dite Marche,
Maistre Robert Bertin, Vicaire de la Cure de Sainct Christofle en la ditte Ville de Meaulx,
Frere Guy Musiner Ministre de l'Ostel Dieu du dit Meaulx, Cure de Sainct Remy es Faulxbourgs du dit Meaulx,
Messire Estienne Gossart Maistre de l'Ospital,
Jehan Roze en la ditte Ville,
Messire Simon Gillet Cure de Sainct Thibault pres l'Eglise Sainct Faron du dit Meaulx,
Messire Jehan de Giresme Cure de l'Eglise & Parroise nostre Dame de Chaage les la ditte Ville,
Tous les dessusdits Representans & Faifans la plus Part du CLERGE ET GENS D'EGLISE de la ditte Ville, Marche & Baillieve du dit Meaulx.
Et Pour Les Nobles,
Jehan Dantre Lieutenant a la Cappitainerie du dit Lieu, pour Monsieur le Bailly du dit Meaulx,
Guillaume de Savigny Seigneur du dit Lieu,
Claude de Cullaut Seigneur du Saint Onan, Representans pour l'Estat des Nobles.
Et Pour L'estat Commun; c'est assavoir,
Honnorables Personnes,
Faron Nauet,
Pierre Musiner,
Jehan Rousellet
,
Et Philpot Buisson tous Bourgoys Marchans.
Nicolas Challemot,
Faron Carvenne,
Jehan de Pruvoy,
Jehan Garnot
,
Et Jehan Fae,
Gouverneurs, Procureurs & Receveurs de Manans & Habitans de la Ville, Cite & Marche du dit Meaulx,
Honnorables Personnes,
Maistre Jehan Richer Esleu pour le Roy nostre Sire a Meaulx,
Maistre Raoul Daraine Advocat & Substitu de l'Advocat du dit Seigneur,
Maistre Jehan Bataille Aussi Advocat Substitu du Procureur du Roy nostre dit Seigneur ou dite Bailliaige,
Maistres Jehan Auberon,
Guillaume Charles,
Pierre Chapuset
, Conseillerz & Avocatz au dit Meaulx,
Ynes Gille,
Jehan Chapuset,
Mahe Cheron,
Jehan de Montion,
Guion Ban,
Jehan de Hodicq,
Jehan du Chemin,
Jehan de la Rue,
Simon Bijot
, Praticiens au dit Meaulx,
Jehan Bordier Grenetier du Grenier a Sel au dit Lieu,
Jehan Petit Frere dit Pouley
Jehan Parise,
Pierre Gibert,
Pierre le Jurs,
Pierre Loppin,
Jehan Clercelier,
Thierry Louvet,
Pierre Victere,
Pierre Asselin
dit Rassine,
Pierre Loupnot,
Jehan Serpe,
Jehan Beaumaistre,
Guillaume Beaumaistre,
Jehan Husson,
Jacquemin; de Lorine,
Anthonie Prevost,
Pierre Hendem,
Enguenard Equard,
Jehan Gaulehix,
Pierre Jayot,
Pierre le Consturier,
Philpot des Hayes,
Flourentin Laurent,
Pierre le Sourt,
Rollin Dovaire,
Anthonie Chovart,
Nicolas Wallet,
Quetin Varlet,
Adam Seue,
Jehan Jehannequin,
Oliver Mace,
Michel Terrot,
Collin Caillot,
Francoys Pinot,
Lucas Corun,
Jehan Mauroy,
Jehan Meraumont,
Jehan Cbaillot,
Pierre Macquart,
Pierre de Montien,
Yves Picart
Contrerolleur du dit Grevier a Sel,
Jehan Coreace,
Drouet Moulu,
Jehan Muy
de Ble,
Jehan Taupmart,
Jehan Perrin,
Quentin Betis,
Nicolas du Mout,
Simon le Mome,
Jehan Michelet,
Oudin Buffect,
Anthonie du Puis,
Laurent Leger,
Claude de Raceues,
Nicolas Gorgecte,
Estienne Van Giuot
le Clerc,
Jehan de Saint Jehan,
Jehan Heron,
Jehan Musiner,
Oudin le Sourt,
Girard Seguin,
Martin Pisson,
Nicolas Charpentier,
Jehan Fredin,
Guillaume Seguin,
Pierre Jolliuet,
Baudichon Daves,
Pierre du Vallengellier,
Arnoullet de Harlines,
Jacquet Morice,
Anthonie Brade,
Raoullin Ragunne,
Pierre du Pigne,
Jehan Molu,
Jehan Pasquier
Jehan le Gendoe,
Simon Pietrecon,
Didier George,
Claude Laurent,
Jehan de Momont,
Jehan Rollaut,
Jehan de Meraumont
le Jeune,
Girault Laisne,
Girara Muly,
Pierre Lernnete,
Jehan Bruuenu,
Pierre du Chesne,
Jehan Richard
Bastien du Charme,
Colin Gosset,
Jehan Prouue,
Jehan Seme,
Jehan Savigny,
Guillaume de Collosontaine,
Jehan Musnier,
Guillaume Fremont,
Jaques du Four,
Gaultier le Clerc,
Faron Carucune,
Guillaume Cavillier,
Guillaume Foulle,
Pierre Bourdon,
Daniel Challemot,
Pierre Poulye,
Jehan Paisible,
Jehan Bourdon,
Girard Nectail,
Guillaume de Prunoy,
Pierre Dazi,
Jehan le
Dieu,
Jehan Adam,
Jehan Pressover,
Philpot le Hault,
Jehan Moreau,
Bertam Perrin,
Nicolas Clercelier,
Jehan Cavillier,
Jehan du Pove,
Jehan Tacquot,
Jehan Dupre
,
Tous Representans l'Estat Commun de la dite Ville, Marche, Cite & Chastellenye du dit Meaulx.
Et Pour La Ville Et Chastellenye Du Dit Lavigny sont Comparuz, c'estassavoir,
Maistre Jacques Francoys,
Robert Vincelot
, Procureurs du Reverend Pere en Dieu,
L'Abbe de Laigny sur Marne, REPRESENTANS LE CLERGE du dit Lieu,
Et Pour Les Nobles,
Guillaume de Bombart Escuier, Representans tous les Nobles du dit Lieu,
Et pour ESTAT COMMUN, c'est assavoir,
Maistre Loys le Pescheur,
Et Jehan Charron Procureur des Manan, & Habitans du dit Laigny,
Et Jehan Boisseau Marguelier de Chautel, pour les Villes & Chastellenyes de Provins, Sezanne, Treffou, Chautemarle, Bray sur Seine, Jouy le Chastel,
Pour Les Gens D'esglise,
Reverend Pere en Dieu Maistre Jehan Farel Abbe de Prully,
Maistre Jehan Bouzier Doyan de Saint Quiriace,
Maistre Anthonie se Burier Doyen de nostre Dame du Val au dit Provins,
Pour Les Nobles,
Loys de Villiers,
Et Gonnot de Rama, Escuiers.
Pour L'estat Commun Bourgoys Et Habitans des dittes Villes & Chastellenyes,
Maistre Jehan Jehannart,
Maistre Jehan du Pas,
Maistre Jacques de Villers Licencie en Loix,
Paule Durant Procureur,
Et Jehan Frommin Receveur de la ditte Villes des Provins,
Pour les GENS D'ESGLISE de la Chastellenye de Montereau ou fault dionne,
Maistre Jehan le Lorrain Chantre & Chanoine de l'Eglise nostre Dame du dit Monstereau.
Pour les NOBLES
Pierre le Rousselet Escuier.
Et pour l'ESTAT COMMUN les dits du Pas & Jehannel,
Avec Jehan Dupre demourant au dit Montereau.
Pour les GENS D'ESGLISE de la Chastellenye de Coulloimmiers,
Discrete Personne Maistre Bertin d'Allenson,
Pour les NOBLES,
Jehan Juvenel des Ursins Seigneur de Doue,
Godeffray de Tallan,
Francoys Flenoy
,
Et Jehan de Vallons,
Escuiers.
Pour l'ESTAT COMMUN de la ditte Chastellenye,
Jehan de Montion,
Pierre de Lallier,
Nicolas Helboust
,
Et Francoys de Beaufort.
Pour les GENS D'ESGLISE de la Chastellenye de Crecy,
Maistre Guillaume court
Presbitre.
Pour les NOBLES,
Nicolas Tricquot Cappitaine du dit Crecy,
Et Jehan Bureau Seigueur de Montauldier.
Pour l'ESTAT COMMUN,
Adam Pelletier.
Pour les GENS D'ESGLISE DE LA FERTE Aucoul & Chastellenye du dit Lieu,
Robert Acquart
,
Messire Pierre le Riche.
Pour les NOBLES,
Gilles de Radingham,
Et Clement le Riche,
Pour l'ESTAT COMMUN,
Pierre Bouuart,
Et Michault Thiboult.
Pour les GENS D'ESGLISE de la Seignourie de Poirre,
Messire Pierre Thibault Presbitre, avec Simon Petit Procureur des Religieuses Abbesse & Convent du dit Joirre.
Pour les NOBLES,
Michel Fermele,
Guillaum de Chailly
,
Et Jehan du Moulin, Escuiers.
Pour l'EST AT COMMUN,
Jehan le Taideur,
Jehan Garnot
,
Et Gillet le Brias,
Pour les Gens D'ESGLISE de la Seignourie de Resbes,
Messire Jehan Mardoullier Presbitre, avec Jehan Josse Procureur des Religieux Abbe & Convent du dit Resbes.
Et pour l'est at commun,
Jehan Chaton.
Pour les GENS D'ESGLISE de la Seignourie de Faresmont,
Guillaume Guinehen
Procureur des Religieuses Abbesse & convent du dit Lieu de Faresmonstier.
Et par l'EST AT COMMUN,
Mathieu Gumet.
Les quelz de Rebes & Faresmonstier ont dit, que es dittes Seignouries n'y avoit nulz Nobles, tous iceulx devant nommez, Representans les Trois Estatz du dit Bailliage, & apres narration & desduction de la cause de la Congregation faitte a tous les dessusdits Comparans, comme dit est, en l'Ostel & Auditoire du Roy nostre dit Seigneur au dit Meaulx, avons a iceulx faict lecture, tant des dittes Lettres Patentes dessus transcriptes, que des Articles Traicte de Paix & Accorde, faictz par le Roy nostre dit Seigneur avec le Roy d'Angleterre, a nous envoyez par le dit Seigneur soubz le Contreseel de sa ditte Chancellerie,
Par les Gens des quelz Estatz nous a este requis iceulx Traicte & Articles estre Transcriptz de mot a mot en ces Presentes Lettres de Ratiffication & Approbation, & des quelz Articles la Teneur est telle.
Phelip de Crevecueur Dominus des Querdes, &c
.
Et par les quelz, apres Lecture des dites Articles, en fournissant au bon Voulloir & Intention du Roy nostre dit Seigneur, gratentement ont eu & ont les diz Articles & Traictez selon leur forme & teneur pour Aggreables,iceulx ont Gratiffie, Consenti, Accorde & Ratiffie, Accordent, Gratiffient, Ratiffient, Consentent & Apreuvent, Prometans iceulx Entretenir en tant que a eulx sera par les Foy & Serment de leurs Corps, & soubz l'Obligation & Temporel de leurs Biens.
Voullans & Consentans que par Nous soubz les Sceaulx du Bailliaige du Meaulx des dits Consentement & Gratiffication & Approbation Lettres soyent faictes, pour envoyer vers le Roy nostre dit Seigneur a fin de fournir a la Promesse faicte par le Roy nostre dit Seigneur au Roy d'Angleterre, & ce tant en leurs propres & prives Noms, comme en vertu du Povoir a eulx donne par les Gens des diz Trois Estatz, chascun selon sa qualite,
Du quel Povoir les Demourans & Habitans du dit Meaulx ont faict publiquement en la ditte Congregation & Assemblee Prompte Foy; c'est assavoir,
Pour la Ville & Cite de Meaulx, les Gens d'Esglise dessus nommez en Personnes:
Et pour les Nobles les dessus nommez aussi en Personnes:
Et pour l'Estat Commun les Gouverneurs Procureur des Manans & Habitans des Communaulte de la Ville & Marche du dit Meaulx, avec les autres Habitans cy dessus specifiez, & autre grant Nombre Representant quasi tout le Peuple des dits Ville & Marche;
Les quelz en particular & en general ont Promis & Jure avoir & tenir pour Aggreable, Continuer & Entretenir le dit Traicte de Paix, selon la contenu esdites Articles, & ce tant pour & en leur Nom, comme pour & ou Nom des autres Habitans non Comparans; semblablement les dessusdiz Comparans & Representans les Estatz du dit Laingny; C'est assavoir,
Les Gens d'Eglise par le dit Messire Jacques Francoys en vertu des Lectres de Procuration a Lui passee par les autres Gens d'Esglise du dit Laingny, Terre, Seignourie & Justice par devant Claude Feret Tabellion Royal en la Chastellenye de Torce en Brye; Dactee du Dix huitiesme jour d'Avril, Mille, Quatrecens, Quatrevingts & seize;
Les dites Nobles par le dit Guillaume de Bombart, fonde de Lettres de Procuration a Lui passee par les autres Nobles Personnes de la ditte Chastellenye, Seignourie & Justice soubz les Sceaulx de la ditte Chastellenye de Thorcy, par devant Jehan Hugot Tabellion; Dattee du Dix-huitiesme jour d'Avril, ou dit An;
Et les dits de l'Estat Commun par les diz Maistre Loys le Pescheur & Jehan Charron, en vertu des Lettres de Procuration a eulx passees par devant le dit Claude Feret Tabellion du dit Thorcy; Dactees du Dix-septiesme jour du Moys d'Avril, An dessusdit:
Pour les Habitans des Villaiges & Parroissees de Checy, Monturain & Gouvernes, Couches & Chantelon ou dit Bailliaige, en la ditte Chastellenye de Laingny, Jehan Boisseau demourant au dit Chantelon fonde de Lettres de Procuration a luy passees par les Habitans des dites Villaiges & parroisses par devant le dit Feret, soubz les Sceaulx du dit Thorcy; Datees du xxi Jour du dit Moys d'Avril, An dessusdit, Mille, Quatrecens, Quatrevingtz & Seize;
Pour la Chastellenye de Couloimmers la Ferte, Gaucher & Jour sur Morain, pour les Gens d'Esglise dessus nommez, le dit Maistre Bertin d'Alenson garny de Lettres de Procuration faictes & passees soubz lez Sceaulz de la Prevoste de Jouy le Chastel par devant Messire Jehan Possot Substitut de Maistre Michel du Boys, Tabellion du dit Jouy; Dacetees du Samedy Seiziesme Jour d'Avril, Mil, Quatrecens, Quatrevingtz & Seize, apres Pasques:
Pour les Nobles de la ditte Chastellenye & Seignouries de la Ferte, Gaulchier & Jouy sur Morain, le dit Jehan Juvenel des Ursins Seigneur de Doue, & Godeffroy de Tallan Seigneur de la Granche de Corroy, en vertu des Lettres de procuration a eulx passees par les autres Nobles de la ditte Chastellenye des Seignouries devant dittes, soubz les Sceaulx du dit Jouy le Chastel par devant le dit Substitut; Dactees du dit Seiziesme Jour d'Avril, l'An dessusdit:
Pour les Bourgoys, Marchans & Estat Commun d'icelles Chastellenyes & Seignouries, Jehan de Montion, Pierre de Lallier & Nicolas Helboust, fondes de Lettres de Procuration, passees soubz les dites Sceaulx de Jouy devant le dit Substitut; Dactees du dit xvi Auril ou dit An:
Pour les Gens d'Esglise des Villes & Chastellenye de Provins, Sezanne, Treffou, Chautemarle, Jouy le Chastel, Bray sur Seine, Montereau, le dit Reverend Pere en Dieu Maistre Jehan Farel Abbe de Prully, Discreetes Personnes Maistre Jehan Bouzier Licencie en Loix Doyen de Saint Quiriace, Maistre Anthonie Febvrier Dean de nostre Dame du dit Provins, en vertu de Lettres de Procuration a eulx passees par les autres Gens d'Esglise des dites Villes & Chastellenyes soubz les Sceaulx du dit Provens, par devant Denis de Lif Tabellion du dit Provins; Dactees du Dxhuitiesme Jour d'Avril, ou dit An Mille, Quatrecens, Quatrevingtz & Seize.
Et avec les dessusnommez, pour les dites Gens d'Esglise de la Chastellenye du dit Montereau, Discrecte Personne Maistre Jehan de Lorrain, fonde de Lettres de Procuracion passees par devant Michel de Seint Denis Tabellion Royal au dit Montereau; Dactees du xiv jour d'Avril, ou dit An Mille, Quatrecens, Quatrevingts & Sieze:
Pour les Gens Nobles du dits Villes & Chastellenyes Loys de Villers Seigneur de Challemaison & Gonnot de la Rama Seigeur du Plessis, fondez de Lettres de Procuration, passees soubz les Sceaulx du dit Provins; Dactees du Dix-huitiesme Jour d'Avril, Mil, Quatrecens, Quatrevingtz & Seize:
Pour les Bourgoys, Marchans & Estat Commun des dits Chastellenyes, c'estassavoir, pour les Chastellenies du dit Provins, Bray sur Seine, & Jouy le Chastel, Maistres Jehan du Pas, Jehan Jehannel Licencie en Loix, en vertu de Lettres de Procuration passees soubz les dits Sceaulx; Dactees du Dix-huitiesme Jour d'Avril, An dessusdit, par devant Jacques Ythier Tabellion Royal au dit Provins:
Pour l'Estat Commun de la Chastellenye du dit Montereau, Jehan du Pre Procureur & Receveur de la Ville & Communite du dit Montereau, en vertu du Povoir a luy donne par les mesmes Lettres de Procurations passees au dite Provins, Maistre Jehan de Lorrain comparans pour les Gens d'Eglise de la ditte Chastellenye, dont la Dacte est devant escripte:
Pour l'Estat Commun des dits Villes & Chastellenyes de Sezanne, Treffons & Chantemarle, le dit Maistre Jacques de Villers Licencie en Loix, fonde de Lettres de Procuration a luy passees par les Gens du dit Estat Commun des dites Villes & Chastellenyes, soubz les Sceaulx du dit Provins, par devant le dit Ythier; Donnees en Dacte le Dix-huitiesme jour d'Avril An dessusdit:
Pour les Gens d'Esglise de la Ville, Seignourie & Chastellenye de la Ferte Aucoul, Discrecte Personne Messire Robert Acquart & Messire Pierre de Riche, fondes de Lettres Procuration passees soubz ses Sceaulx du dit Meaulx, par devant Philippes Hardy, Substitut du Tabellion du dit Meaulx; Dactees du Dix-septiesme Jour d'Avril, ou dit An Mille, Quatrecens, Quatrevingts & Seize.
Pour les Nobels, Gilles de Radinghan & Clement de Riche, en vertu de Lettres de Procuration a eulx passees par les autres Nobles de la ditte Chastellenye & Seignourie, par devant le dit Substitut, le dit Dix-septiesme Avril, An que dessus:
Pour les Bourgoys, Marchans, Labourans & Estat Commun, Pierre Bouvart, Michault Thibault garnys de Lettres de Procuration, passees soubz les dites Sceaulx par devant le dit Substitut, de la Datte devant dicte:
Pour les Gens d'Esglise de la Ville & Chastellenye de Crecy en Brye, Discrecte Personne Maistre Guillaume Aucourt Presbitre, fonde de Lettres de Procuration, passees soubz le Seel Royal de la ditte Chastellenye par devant Maistre Mathurin Marotin Tabellion du dit Crecy; Donne en Datte le xix d'Avril, An dessusdit:
Pour les Nobles, Nicolas Tricquot Capitaine du dit Crecy, & Jehan Bureau Seigneur de Monthauldier; & pour l'Estat Commun d'icelle Ville & Chastellenye Adam le Pelletier Praticien au dit Lieu, fonde & garny de pareil Povoir & Procuration a luy passee soubz les dites Sceaulx, par devant le dit Marotin, le dit Dix-neufiesme Avril, An que dessus:
Par les Gens du dit Estat Commun d'icelle Ville & Chastellenye de Crecy; pour les Gens d'Eglise de la Seignourie de Joierre, Messire Pierre Thibault Presbitre, en vertu des Lettres de Procuration a luy passee soubz les Sceaulx du dit Meaulx le xix Jour du dit Moys d'Avril, receues par le dit Philippes Hardy Substitud devant nomme.
Pour les Gens Nobles Guillaume de Chailly, Jehan du Molin, R Michel Fermele en leurs Personnes; pour l'Estat Commun d'icelle Seignourie Pierre le Tondeur, Jehan Garnot & Jehan Josse, ayans Povoir de ce faire par Lettres de Procuration passees soubz les dits Sceaulx de Meaulx, receues par le dit Substitud le Dix-huitiesme Jour du dit Moys d'Avril.
Pour les Gens d'Eglise de la Seignourie de Resbes, c'est assavoir, pour les Religieulx Abbe & Convent du dit Lieu, Honneste Personne Jehan Josse, fonde de Lettres de Procuration passee soubz les Sceaulx de la dicte Abbaye le dix-huitiesme Jour d'Avril, An dessusdit,
Pour les Gens d'Eglise Seculliers, Messire Jehan Medullier, fonde de Lettres de Procuration passee soubz les Sceaulx du dit Meaulx, le xix Jour d'Avril, An que dessus, receues par devant Jehan de Joisel, Substitud du Tabellion du dit Meaulx.
Pour les Gens de l'Estat Commun d'icelle Seignourie, Jehan Chaton demourant au dit Resbes, fonde de Lettres de Procuration passe soubz les dites Sceaulx de Meaulx, receues par le dit du Joysel le dit xix Avril.
Pour les Gens d'Eglise de la Seignourie de Faresmonstier mesmes, pour les Religieuses Abbesse & Convent du dit Lieu, Guillaume Guyneben fonde de Lettres de Procuration passee soubz les Sceaulx de la ditte Abbaye; Dactees du Dix-huitiesme Jour d'Avril, ou dit An Quatrecens, Quatrevingts & Seize.
Et pour les Gens de l'Estat Commun Matheu Guynet Demourant au dit Lieu, en vertu du Povoir a luy donne par les Gens du dit Commun Estat de la ditte Seignourie de Faresmonstier, contenu es Lettres Procuration passee soubz les Sceaulx du dit Meaulx; Dattees du Vingtisme Jour du dit Moys d'Avril, An dessusdit, Mille, Quatrecens, Quatrevings & Seize.
Ce fut Fait, Consente & Accorde ou dit Auditoire du Roy en la dicte Congregation, le Jeudi Vingt & Ungisme Jour du dit Moys d'Avril, An Mille, Quatrecens, Quatrevings & Seize, apres Pasquees, & donne en Tesmooing de ce soubz les Sceaulx du dit Bailliage.
N. camus Greffier du dite Bailliage.
Sub Sigillo praedictae Bailliviae de Cera rubra pendente a Filis intertextis.
April 23. Commission to sir Giles d'Aubeney, of d'Aubeney, lieutenant of Calais, sir Richard Nanfan, his deputy, sir John Turbervile, treasurer of Calais, and three others, to receive the 25,000 francs due from Charles K. of France on May 1. Westm.
O. xii. 623. H. v. p. iv. 101.
Super Solutionibus Franciae, de Recipiendo & Acquietando.
An. 11. H. 7. Franc. 11. H. 7. m. 25.
Rex omnibus, ad quos &c. Salutem.
Cùm, Anno Domini Milesimo, Quadringentesimo, Nonagesimo secundo, inter Nostros & Illustrissimi Principis Fratris & Consanguinei nostri Karoli Gallorum Principis Commissarios, Oratores, Procuratores, Deputatos & Nuncios, inter caetera, Conventum, Concordatum, Appunctuatum & Conclusum fuerat,
Quòd idem Frater & Consanguineus noster Solveret & Deliberaret, Solvive & Deliberari faceret, Nobis & Haeredibus nostris seu nostris Deputatis, vel dictorum Haeredum nostrorum Deputatove Deputatis, Summam Septingentarum Qudraginta & quinque Millium Coronarum Auri, unaquaque Corona Valoris Triginta & Quinque Solidorum Turonensium Monetae tunc in Regno Franciae Cursum habentis.
Quam quidem Summam
Septingentarum Quadraginta & quinque Millium Coronarum Auri praefatus Frater & Consanguineus noster Confessus Fuerit & declaraverit, Seque & Haeredes suos, per Literas suas Nomine suo Subsignatas, Obligaverit, & pro Se & dictis Haeredibus suis Consentiit & Promisit solvere & deliberare solvive & deliberari facere Nobis & Haeredibus nostris, seu nostris Deputatis, aut ipsorum Haeredum nostrorum Deputato seu Deputatis, sub modo & formâ sequentibus; videlicet,
Quòd idem
Frater & Consanguineus noster Solveret & Deliberaret Solvive & Deliberari faceret Nobis & dictis Haeredibus nostris nostrisve Deputatis seu dictorum Haeredum nostrorum Deputato sive Deputatis, in Villa nostra Calesii, Die Primo Mensis Maii extunc proximò sequente, Viginti & quinque Millia Francorum in Coronis Auri, Valoris supradicti, unoquoque Franco Valente Viginti Solidos Turonenses secundum Cursum & Aestimationem quam tunc habuerunt,
Et, primo Die Mensis Novembris tunc proximò futuro, consimilia
Viginti quinque Millia Francorum in Coronis Auri Valoris Supradicti, in praedicta Villa nostra Calesii,
Et sic de Anno in Annum & de Termino in Terminum
idem Frater & Consanguineus noster Solveret & Deliberaret Solvive & Deliberari faceret Nobis & dictis Haeredibus nostris, aut nostris seu dictorum Haeredum nostrorum Deputato vel Deputatis, Loco & Terminis antedictis, donec & quousque dicta Summa Septingentarum Quadraginta & quinque Millium Coronarum Auri Aestimationis praedictae per ipsum Fratrem & Consanguineum nostrum Gallorum Pricipem & Haeredes suos Nobis & Haeredibus nostris ut praedictum est plenè & integrè soluta & contentata fuerit,
Et quia Prima Dies Mensis Maii, quae erit Septimus Terminus Solutionis antedictae, in qua Summa Viginti & quinque Millium Francorum in Coronis Auri, Aestimationis praedictae, in praedicta Villa nostra Calesii, ut praemittitur, solvi debeat (videlicet) Anno Domini Millesimo, Quadringentesimo, Nonagesimo sexto, propediem est ventura,
Hinc est quòd Nos,
De Fidelitatibus, Industriis & providis Circumspectionibus, Praedilecti & Fidelis nostri Egidii d'Aubeney de d'Aubenay Militis atque Locum nostrum Calesii & Palae sive Limitum & Terminum ejusdem tenentis, necnon, Dilectorum & Fidelium Consiliariorum nostrorum, Richardi Nanfan Militis Deputati dicti Locumtenentis nostri Villae nostrae Calesii, Johannis Turbervile Militis Thesaurarii nostri ejusdem Villae, Edmundi Bedyngfeld Militis Constabularii nostri ibidem, Adriani Whethill Contrarotulatoris ibidem, & Nicholai Boughton Thesaurarii Guerrarum ejusdem Villae, quamplurimùm confidentes,
Ipsos nostros veros & indubitatos Commissarios, Procuratores, Factores, Negotiorum Gestores, Receptores & Deputatos Facimus, Constituimus, Ordinamus & Deputamus per Praesentes,
Dantes eisdem, Quinque, Quatuor & Tribus eorum, plenam, Tenore Praesentium, Potestatem & Auctoritatem ac Mandatum speciale cum Commissariis, Procuratoribus, Deputatis sive Nunciis ipsius Fratris & Consanguinei nostri Franciae apud dictam Villam nostram Calesii Nomine nostro Tractandi & Comunicandi, & ab ipsis dictam Summam Viginti & quinque Millium Francorum in Coronis Auri Valoris antedicti (unoquoq; Franco Viginti Solidos Turonenses, ut praemittitur, valente) Nobis dicto Primo Die Mensis Maii per ipsum Gallorum Principem debitam & solvendam, Recipiendi, & eorum Solutiones Acceptandi, ipsumque Consanguineum nostrum & dictam Summam solventes de hujusmodi Receptis Acquietandi & Exonerandi, atque Literas suas Acquietantiae & Exonerationis eorumdem Conficiendi & Sigillandi, ipsasque Literas nostras Acquietantiae & Exonerationis hujusmodi, Magno Sigillo nostro sigillatas, praefatis Commissariis, Procuratoribus, Deputatis sive Nunciis praedicti Fratris & Consanguinei nostri Nomine nostro atque suo Tradendi & Deliberandi,
Caeteraque Faciendi & Perimplendi quae in Praemissis seu circa ea necessaria fuerint seu quomodolibet oportuna;
Promittentes, bonâ Fide & in Verbo Regio, Nos Ratum, Gratum & Firmum habituros totum & quicquid praefati Commissarii, Procuratores, Factores, Negotiorum Gestores, Receptores & Deputati, Nomine nostro, fecerint in Praemissis, seu aliquo Praemissorum.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, vicesimo tertio die Aprilis.
Per ipsum Regem.
April 26. Ratification of the treaty of Etaples by the three estates of Berry.
O. xii. 625. H. v. p. iv. 101.
Ratificatio Pacis per Tres Status de Berry.
An. 11. H. 7. Ex Autogr.
In Nomine Domini Amen.
Universis, praesentes Litteras Inspecturis atque Audituris, Johannes Salat in Legibus Licentiatus Consiliarius Serenissimi Principis Domini nostri Karoli Francorum Regis Christianissimi & Locumtenens Generalis Nobilis Viri Johannis de Moustier Militis, Domini de Feritate Gilbert & de Briente Consiliariique & Cambellani dicti Domini nostri Regis & ejus Ballivi atque Gubernatoris in Bituria, Salutem in Domino.
Noveritis quòd, Receptis per Nos Literis Patentibus praefati Domini nostri Francorum Regis, unà cum quibusdam Articulis super Amicitiis, Ligaminibus, Nexibus & Confoederationibus Pacis perpetuae, per & inter Ipsum Christianissimum Dominum nostrum Francorum Regem ex una Parte, & Illustrissimum Principem Henricum Regem Anglorum, seu Ambassiatores, Procuratores & Commissos ab eisdem Respectivè, pro ipsis eorumque Haeredibus & Successoribus quibuscumque, ex alia parte, factis & inhitis, prout in dictis Articulis, eisdem Patentibus Literis, sub Contra-Sigillo Cancellariae ejusdem Domini nostri Francorum Regis, alligatis, latiùs continetur,
Quorum quidem Articulorum necnon & pariter dictarum Literarum praefati Domini nostri Regis Tenores per Ordinem sequuntur,
Et primo Tenor dictarum Literarum ejusdem Domini nostri Regis sub hac Verborum Forma.
Charles, par la grace de Dieu, Roy de France au Bailly de Berry ou a son Lieutenant, Salut.
Comme puis &c. prout in superioribus, mutatis mutandis.
Quibus siquidem Patentibus Literis & Articulis praeinsertis, per Nos Receptis Reverenter, ut decet, atque Visis, Cupientes Mandatis dicti Domini nostri Regis integrè parere prout tenemur, ac habito Consilio & maturâ Deliheratione cum Advocato & Procuratore dicti Domini nostri Regis in dicto Balliviatu Bituriae, necnon Praeposito Villae Bituris, ejusque Locumtenente, & pluribus aliis Notabilibus Viris juris peritis, quia per easdem Patentes Literas Nobis mandabatur congregari facere Tres Status (videlicet, Praelatos Clerum Nobiles & Communitates dicti Balliviatûs Bituriae) in tali Numero quem Nos videremus faciendum, pro Videndo & Visitando Articulos praedictos praefati Appunctuamenti Pacis & Concordiae, & illos confirmari, Ratifficari, Approbari atque Observari facere,
Nos, insequendo Voluntatem & Beneplacitum dicti Domini nostri Regis, & ad Executinem dictarum suarum Literarum procedentes, Diem Martis vicesima sexta Mensis Aprilis hodiernam, Anno infrascripto, praedictos Tres Status congregavimus & Congregari fecimus coram Nobis in Domo seu Hospitio hujus Villae Bituris, in praesentia Nobilis Viri Artauldi de Villejau Scutiferi & Magistri Hospitii dicti Domini nostri Regis & Custodis Praepositurae Bituris, Honorabiliumque Virorum Magistrorum, Petri de Brolio in Legibus Licentiati Consiliarii & Advocati, Egidii Pain Procuratoris Generalis dicti Domini nostri Regis in dicto Balliviatu Bituriae, & Martini Chambellan etiam in Legibus Licentiati dicti Praepositi Locumtenentis,
Et qui quidem Tres Status comparuerunt in Numero ac Modo sequentibus;
Et Primò pro Clero, Personae sequentes; videlicet,
Venerabilis Vir Magister Ravandus Regis Canonicus & Archidiaconus de Bourbonio in Ecclesia Bituricensi, ut & tamquam Vicarius Generalis in Spiritulibus & Temporalibus Reverendissimi in Christo Patris & Domini Domini Bituricensis Archiepiscopi, a Civitate & Dioecesi Bituricensi notoriè absentis, pro eodem Reverendissimo Domino Bituricensi Archiepiscopo.
Et pro dicta Ecclesia Bituricensi Venerabiles Viri Magistri Johannes de Villers Decanus, & Jacobus Girardi Canonicus ejusdem Ecclesiae Bituricensis.
Item, Reverendi Patres Abbates Monasteriorum Sanctorum Ambrosii Bituris & Sigirani in Brena, ac etiam Plenipedensi de Casali Benedicto & de Podio Ferrandi.
Item, pro Capella Palatii Regii Bituris Venerabiles Viri Magistri Jacobus de la Loe & Henricus Belestat Canonici ejusdem Capellae.
Item, pro Ecclesia Seculari & Collegiatâ Sancti Austrigisilii de Castro extra Muros Bituricenses Venerabiles & Discreti Viri Magistri Johannes Bertauldi Sacrae Theologiae Professor Prior, & Johannes Huault in Legibus Licentiatus Canonicus ejusdem Ecclesiae.
Item, pro Ecclesia Seculari & Collegiata Beatissimi Ursini Bituris Magistri Johannes Cambellani & Jacobus de Brolio in Legibus Licentiati ejusdem Ecclesiae Canonici.
Item, pro Conventu Monasterii Sancti Sulpitii extra Muros Bituris Fratres Andreas de Sauzay Celerarius & Philippus de la Troulliere Religiosi ejusdem Monasterii.
Item, pro Conventu Monasterii praedicti Sancti Ambrosii Fratres Franciscus de Turre Camerarius & Johannes Chauvet aliàs le Foudeux Religiosi dicti Monasterii.
Item, pro Ecclesia Collegiata de Duno Regis Dominus Johannes Challemaigne Canonicus ejusdem Ecclesiae.
Item, pro Ecclesia Seculari & Collegiata Beatae Mariae de Magduno super Euram Magistri Guillielmus Rogier & Franciscus Bueille Canonici ejusdem Ecclesiae,
Item, pro Ecclesia Seculari & Collegiata Beatae Mariae de Salisbituris Magistri Ludovicus de Volva & Andreas de Villeneufue Canonici dictae Ecclesiae.
Item, pro Ecclesia Seculari & Collegiata Sancti Petri Puellarum Bituris Magister Petrus Rogier & Dominus Johannes de Villagra Canonici ejusdem Ecclesiae.
Item, pro Ecclesia Collegiata Beatae Mariae Medii Monasterii Bituris Magistri Guillielmus Vousy & Nicolaus Barcy ipsius Ecclesiae Canonici.
Item, pro Ecclesia Collegiata de Castro Novo super Carum Magister Ysambert de Chambly Canonicus ejusdem Ecclesiae.
Item, pro Ecclesia Collegiata de Saincergio Magister Gullermus Bordin Prior dictae Ecclesiae.
Item, Frater Philippus Bardeau Prior Sancti Michaelis Bituricensis Frater Anthonius de Fogieres Religiosus Monasterii Sancti Gildasii.
Fratres Petrus Loube Eleemosinarius de Brives & Ludovicus du Boys Prior de Vandelione Religiosi Monasterii Beatae Mariae Dolensis.
Fratres Jacobus Cohet & Guillermus Charbonnier Religiosi Monasterii de Fonte Morigniaco.
Et Bertrandus Gaudin Religiosus & Procurator Monasterii de Calonio pro dictis eorum Monasteriis respectiveè.
Et pro Villa Bituris Honorabiles Viri Magistri Franciscus Bochetel, Major Johannes de l'Ospital in Legibus Licentiatus, Ursinus de Sauzay, Thomas Rousart, Burgenses & Scabini dictae Villae Bituris, ac etiam Honorabiles & discreti Viri Magistri Jacobus de Treignac Consiliarius & Advocatus Raolinus Frisques, Procurator Manentium & Habitantium ejusdem Villae Bituris, Guillermus Sarde, Petrus Maublane, Savaricus du Puy, Johannes de Boys Rouvre, Guillermus Duquet & Stephanus des Barres, Advocati, Stephanus Dorsonville, Petrus Artenay & Nicholaus Garnier, Procuratores in Curia Laicali Bituris.
Et pro Sede & Ressorto de Exolduno; & primò, videlicet, pro villa ejusdem Loci Nobiles Viri Johannes Cheurier Dominus de Pandy, Jacobus Latry Dominus de Reblay, Magister Claudius Robmeti in Legibus Licentiatus & Guillermus d'Orleans Junior Gubernator dictae Villae de Exolduno.
Item, pro Villa de Castro Radulpho Nobiles Viri Jacobus de Varennes Petrus Cheurier Scutiferi, & Magister Anthonius Turquie in Legibus Licentiatus.
Item, pro Villa de Liveriis Nobilis Vir Johannes de la Chastre Dominus du Plex & magister Petrus Cobin in Legibus Licentiatus.
Item, pro Villa de Sancta Severa Nobilis Vir Johannes Robinet Scutiser & Magister Franciscus Bonyac,
Item, pro Villa de Graciaco Nobilis Vir Johannes Rabotin Dominus du Vergier & Magister Johannes Caillat in Legibus Licentiatus.
Item, pro Villa de Castra in Bituria Nobilis Vir Johannes de Vernusse Scutifer & Petrus Bourdeau.
Item, pro Villa de Aguranda Nobilis Vir Guillermus Courault Dominus de Planet & Petrus Andre.
Item, pro Villa Burdigalensi Nicolaus Berri.
Item, pro Villa Sancti Carterii Magister Helias Agobert.
Item, pro Villa de Closis superioribus Nobilis Vir Georgius de Meignac Dominus du Repaire & Johannes Betolat.
Item, pro Villa de Boussac Jacobus Berthon & Petrus Boursault.
Item, pro Villa & Ressorto dicti Loci de Magduno super Euram Nobiles atque Honorabiles Viri dominus Ludovicus Blain Miles Dominus du Poil, Johannes de Brio, Robertus Sathenat & Karolus de Peigny Scutiferi, Magister Hector Conners in Legibus Licentiatus Receptor Ordinarius dicti Domini nostri Regis in dicto Balliviatu Bituriae, Robertus Asselin, Petrus Bernard, & Johannes Conners.
Item, pro Villa & Ressorto de Duno Regis Nobiles Viri Johannes de Gamaches Scutifer Magister Hospitii dicti Domini nostri Regis, Franciscus Pelourde Dominus de Ozoer, Leo de Raynet, Petrus Pepin, Scutiferi, ac Magistri, Johannes de l'Ospital, Johannes Regnier, in Legibus Licentiati, Simon Coulasson & Michael Poesle.
Item, pro Villa & Ressorto de Concressault Nobiles Viri Johannes Trousseboys Dominus de Villegenon, Johannes de Vinon Dominus de Burelure, Johannes Micho Dominus de la Mothe, Claudius Chappelle Dominus de Beaujeu Senior, Scutiferi, Bertrandus Farou, Miletus des Roches, Stephanus Cadoet & Nicolaus Raymon.
Item, pro Villa & Ressorto de Saucero Johannes Turpin & Johannes Millecent Gubernatores dictae Villae,
Item, pro Baronia de Montefalconis Petrus Body Procurator & Johannes Craquin Locumtenens Baillivi ejusdem Loci.
Item, pro Villa & Ressorto de Virsione Nobiles Viri Nicolaus Patouslau, Johannes Bourdesolle, Scutiferi, Magister Petrus Tiercelin in Legibus Licentiatus, & Johannes Robinet,
Item, pro Castellania de Ays Dangillon Nobiles Viri, Anthonius de Neufmolius, Stephanus des Ruaulx, Scutiferi, Luquin Leble, Johannes Nisson, & Matheus Barratier.
Et pro Castellania de Breciaco Nobilis Vir Johannes Vaultier Scutifer, Johannes Michau & Antonius Mery.
Quibus sic coram Nobis Comparentibus & Congregatis seu Congregationem Trium Statuum Tenentibus Facientibus & Repraesentantibus, praedictas Litteras dicti Domini nostri Regis, unà cum Articulis praeinsertis eisdem Literis alligatis, altâ & intelligibili Voce coram Nobis, per Johannem Gaudon Clericum Notarium Regium & Commissum ad excercitium Greffariatûs dicti Balliviatûs Bituriae, de verbo ad verbum Legere fecimus,
Quibus sic publicè Lectis, quia plures ex dictis Nobilibus & aliis Personis Contenta in dictis Articulis, propter eorum Imperitiam aut aliàs, ex eo quòd verbis Latinis erant descripta, minimè saltem sanè Intelligebant seu Intelligere aut comprehendere possent, dictos Articulos ac omnia & singula in eisdem contenta verbis Gallicis publicè declaravimus & exposuimus,
Ipsisque sic Declaratis & Expositis, atque per singulos dictae Congregationis, tanquam per tres Status dicti Balliviatûs Bituricensis invicem Congregatos seu Congregationem Trium Statuum Tenentes, Facientes & Repraesentantes, ut dictum est, ad plenum Auditis, Deliberatione prius per & Inter eos respectivè praehabitâ, Amicitias, Ligas, Conventiones, Promissiones, Juramenta & Confoederationes, ac omnia & singula alia in jam dictis Articulis, super hoc confectis, & de Verbo ad verbum superiùs insertis, contenta prout in eisdem continetur, spontè & liberè unanimiter nemine discrepante, in Praesentia dicti Johannis Gaudon notarii Regis & Commissi praefati ac Johannis Brossardi Publici Auctoritate Apostolicâ & Venerabilis Praematialis & Metropolitanae Curiae Bituricensis Notarii Jurati, ad hoc per Nos specialiter vocatorum, Voluerunt, Laudaverunt, Ratifficaverunt, Confirmaverunt & Approbaverunt, Voluntque, Laudant, Ratifficant, Confirmant & Approbant, necnon Illa Tenere & Observare in futurum Promiserunt, absque eorum aliqua Restrictione, secundùm formam & tenorem in ipsis Articulis contentos, & prout per jam dictas Literas dicti Domini nostri Regis fieri mandabatur,
Etque Praemissa Nos Johannes Salut Locumtenens Generalis praedictus, in quantum in Nobis est, Volumus Ratifficamus & Approbamus, atque Illa Observare & Intertenere Promisimus & Promittimus per Praesentes.
In Quorum Omnium & Singulorum Fidem & Testimonium Praemissorum has nostras Praesentes Confirmationis & Ratificationis Literas per dictos Gaudon & Brossardi Notrios praedictos signari & subscribi fecimus atque Sigillo communi dicti Bailliviatûs muniri.
Datum & Actum supradictâ Die Martis vicesimâ sextâ dicti Mensis Aprilis, Anno Domini Millesimo, Quadringentesimo, Nonagesimo Sexto.
Gaudon N.
Et Ego Johannes Brossardi de Rulliaco, Bituris commorans, Publicus auctoritate Apostolicâ & supradictae Curiae Bituricensis, Notarius Juratus, quia Ratifficationi & Approbationi ac aliis Praemissis omnibus & singulis, dum sic ut suprascribuntur dicerentur, agerenturque & fierent, unà cum Notario Regio suprasignato, praesens interfui, eaque sic fieri vidi & audivi, idcirca praesentibus Lite- ris, alienâ Manu fideliter scriptis, Signum meum publicum hic, me Manu propriâ subscribendo, apposui Requisitus in omnium & singulorum Fidem & testimonium Praemissorum & Rogatus.
Sub Sigillo Papiro obducto a filis sericis intexis viridis coloris pendente
.