Corrigenda to volumes I - IV

A History of the County of Cambridge and the Isle of Ely: Volume 5. Originally published by Victoria County History, London, 1973.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

Citation:

Diane K Bolton. G R Duncombe. R W Dunning. Jennifer I Kermode. A M Rowland. W B Stephens. A P M Wright, 'Corrigenda to volumes I - IV', in A History of the County of Cambridge and the Isle of Ely: Volume 5, (London, 1973) pp. 337. British History Online https://www.british-history.ac.uk/vch/cambs/vol5/p337 [accessed 30 May 2024].

Diane K Bolton. G R Duncombe. R W Dunning. Jennifer I Kermode. A M Rowland. W B Stephens. A P M Wright. "Corrigenda to volumes I - IV", in A History of the County of Cambridge and the Isle of Ely: Volume 5, (London, 1973) 337. British History Online, accessed May 30, 2024, https://www.british-history.ac.uk/vch/cambs/vol5/p337.

Bolton, Diane K. Duncombe, G R. Dunning, R W. Kermode, Jennifer I. Rowland, A M. Stephens, W B. Wright, A P M. "Corrigenda to volumes I - IV", A History of the County of Cambridge and the Isle of Ely: Volume 5, (London, 1973). 337. British History Online. Web. 30 May 2024, https://www.british-history.ac.uk/vch/cambs/vol5/p337.

CORRIGENDA

An earlier list of corrigenda to Volumes I–IV will be found in Index to Volumes I–IV.

Vol. I, page ix, line 20, for 'A. M. Gambles' read R. M. Gambles'

" " ix, line 21, for 'G. C. Bedwell' read 'E. C. Bedwell'

" " 348, note 1, for 'Harlton' read 'Harston'

" " 358, line 2 from end, for 'E.S.A.' read 'N.E.S.A.'

" " 412b, line 19 from end, for 'Harlton' read 'Harston'

" " 434, s.v. Harlton, delete '348 n.,' and '412,'

" " 434, s.v. Harston, after '347', insert '348 n.,' and after '392' add', 412'

Vol. II, page 4, line 21, for 'Shepreth' read 'Meldreth'

" " 39, line 10, delete 'or Flambard's'

" " 66, line 11 from end, for 'Eversden' read 'Gransden, Little'

" " 199a, line 14 from end, for '955' read '655'

" " 220b, lines 12 and 13, delete 'in 1220'

" " 223b, line 14, after 'fair' add 'apparently'

" " 223b, line 17, for 'fair and' read 'the'

" " 223b, lines 20–21, delete', together with the fair,'

" " 223, note 10, for '139' read '1391'

" " 223, note 11, for '440' read '102'

" " 226a, lines 7, 9, and 16, for 'Slether' read 'Shether'

" " 226, note 55, after 'Ibid.' insert '1182 (19).' and after '40s.' insert 'each'

" " 269a, line 29, for 'Henry' read 'Richard'

" " 339, note 85, for '1673' read '1674'

" " 344, note 12, for '1673' read '1674'

Vol. III, page 94, line 13, for 'Nuremburg' read 'Nuremberg'

" " 137, notes 22 and 23, transpose the contents of these two notes

" " 327, note 3, for '8' read '11'

" " 341, note 2, for' 'New College and its Buildings';' read 'New College and its Buildings, 16–18;'

" " 349a, line 39, for 'Crashawe' read 'Crashaw'

" " 350a, line 3 from end, for 'if' read 'of'

" " 423a, last line, and 423b, line 1, delete 'formerly belonging to Ramsey Abbey'

" " 423, note 20, after 'Whittlesford' insert': Cal. Pat. 1557–8, 40'

" " 425, notes 35 and 36, for 'Jessup' read 'Jessopp'

" " 491b, line 26, for 'equals' read 'equal'

" " 500a, line 13, delete 'not'

Vol. IV, page 86b, line 19, for '1891.3' read '1891.36'

Index vol., page 4, s.v. Barrington, for 'cuprolites' read 'coprolites'

" " 9, s.v. Burwell, for 'cuprolites' read 'coprolites'

" " 20, s.v. Caxton, John de, after '310;' insert 'Wm., iii. 315;'

" " 20, s.v. Caxton, delete 'iii. 315;'

" " 31, s.v. Eversden, man., delete', 66'

" " 35, s.v. Gransden, Little, man., after 'ii' insert '66,'

" " 35, s.v. Grantchester, for 'cuprolites' read 'coprolites'

" " 37, s.v. Haslingfield, sch., for '244 n' read '344 n'

" " 40, s.v. Hussey, delete', 169'

" " 46, s.v. Long, delete 'Sir Hen., ii. 269;'

" " 46, s.v. Longstowe, after '185;' insert 'iii. 445;'

" " 47, s.v. Maberly, for 'iv' read 'ii'

" " 49, s.v. Meldreth, Flambard's man., after 'ii.' insert '4,'

" " 52, s.v. Orwell, for 'cuprolites' read 'coprolites'

" " 61, s.v. Shepreth, delete 'Flambard's man., ii. 4, 39;'

" " 61, between 'Shethe' and 'Shields' insert 'Shether, John, ii. 226'

" " 62, s.v. Slether, delete whole entry

" " 62, s.v. Soham, for 'cuprolites' read 'coprolites'

" " 64, s.v. Stowe, Long, delete whole entry

" " 68, s.v. Upware, for 'cuprolites' read 'coprolites'

" " 75, s.v. Worsley, for 'Malton' read 'Malbon'