Close Rolls, Jully 1252

Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 7, 1251-1253. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1927.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Jully 1252', in Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 7, 1251-1253, (London, 1927) pp. 228-239. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/hen3/vol7/pp228-239 [accessed 24 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

Close Rolls, July 1252

Pro Roberto de Tateshal'.—Rex S. Karliolensi episcopo et Gr. de Preston', salutem. Monstravit nobis dilectus et fidelis noster Robertus de Tateshal' quod cum ipse arramiasset quandam assisam nove disseisine coram vobis et sociis vestris in itinere vestro comitatus nostri Leic' versus W. de Ferrariis, comitem Dereb', de tenementis in Caston', idem comes (protulit cancelled) dixit se habere quasdam litteras nostras patentes cum quodam brevi, per quas ei concessimus custodiam omnium terrarum que sunt de feodo suo de terris Normannorum in Anglia; propter quod eadem assisa occasione brevis nostri remansit capienda, eo quod dicebatur manerium de Caston' esse de terris Normannorum, et de eodem comite teneri. Et quia nolumus occasione alicujus concessionis nostre communem justiciam impediri, vobis mandamus quod quamcito poteritis assisam illam secundum tenorem prioris brevis nostri capiatis, facturi inde quod ad justiciam pertinet secundum legem et consuetudinem regni nostri. Teste me ipso apud Clarendon' iijo die Julii. Per ipsum regem et R. Walleram.

Pro Nicholao de Mannigford'.—Mandatum est vicecomiti Warr' quod acceptis xij. plegiis a Nicholao Mannigford', inprisonato pro redisseisina, eum dimittat a prisona, ita quod stet inde recto coram rege a die Sancti Michaelis in xv. dies, et quod vicecomes habeat ibi nomina plegiorum et hoc breve. Teste rege apud Clarendon' v. die Julii.

De quibusdam missis ad priorem et conventum Westmonasterii.—Rex mittit fratrem Henricum de Evesham et fratrem Willelmum Taillard ad priorem et conventum Westmonasterii. Et rex ratum habebit et gratum quicquid J. Maunsell' ordinaverit inter abbatem et predictos priorem et conventum ordinaverit (sic). Per J. Maunsell'.

[m. 12d.]

Pro abbate de Sancto Emundo.—Mandatum est vicecomiti Suff' quod replegiari faciat abbati de Sancto Edmundo maneria de Bradefeud et Watlesfeud cum pertinenciis et catallis in eis inventis. donec aliud inde rex preceperit. Et quod attachiet Willelmum Russel, quod sit coram rege apud Wudestok' in crastino Assumpcionis Beate Marie.

De respectu milicie.—Quia rex dedit respectum Willelmo de Sancto Martino et Roberto de Holt de se milites faciendo donec Willelmus Lungespee se militem fieri faceret, mandatum est vicecomiti Wiltes' quod ipsos interim non distringat ad arma militaria capienda. Teste rege apud Clarendon' vj. die Julii.
Rex dedit respectum Roberto filio Pagani de se milite faciendo usque ad Pentecosten anno etc. xxxvij. Et mandatum est vicecomitibus Devon', Wiltes', Sumers', Dors'. Teste etc.

Norhampt'.—Mandatum est vicecomiti Norhampt'quod non permittat quod aliquis teneat placia (sic) de vetito namio in ballia sua nisi a rege vel predecessoribus suis speciale et sufficiens warantum inde habuerit. Teste ut supra.

De abbate de Persor' et abbate Westmonasterii.—Quia rex vult omnes contenciones motas inter Westm' et de Persour' abbates et homines ejusdem abbatis de Persour' in presencia sua terminari, mandatum R. de Turkelby et sociis suis itinerantibus in comitatu Warr' quod in loquelis, si que mote sint coram eis inter ipsos occasione quacumque, nullatenus procedant, nisi aliud a rege inde receperint mandatum. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Wygorn' quod in nullo decetero se intromittat occasione alicujus precepti regis quod hucusque habuit.

De respectu milicie.—Rex dedit respectum Johanni de Strode de se milite faciendo usque ad festum Nativitatis Beate Marie anno etc. xxxvj. Et mandatum est vicecomiti Wiltes' quod ipsumadarmamilitaria capienda interim non distringat. Teste rege a-pud Clarendon' xiij. die Julii.

Pro Henrico nepote Simonis de Nouuyc' (sic).—Mandatum est Coventrensi et Lichefeldensi episcopo quod permittat Henricum de Norwico, nepotem Simonis de Norwico, habere liberam administracionem de bonis et catallis ipsius defuncti in diocesi sua ad levandum inde debita in quibus idem defunctus regi tenebatur die quo obiit; sciturus pro certo quod nisi fecerit, rex manum apponet. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Bathoniensi et Wellensi episcopo.

Pro Ingeramo de Fienes.—Rex F. Londoniensi episcopo, salutem. Scias quod Robertus de Gisnes vendidit Ingeramo de Fienes omnes terras et omnia tenementa que fuerunt comitis de Gisnes et Roberti de Bethun, advocati Atrobaton' in Anglia, cum homagiis et serviciis militum et liberorum hominum, qui de eis tenebant, et omnes terras quas idem Robertus habuit in Anglia, cum homagiis et serviciis militum et liberorum hominum, qui de eo tenebant; et nos eas vendiciones concessimus et per cartam nostram confirmavimus eidem Ingeramo. Et ideo vobis mandamus quod homagium, quod eidem Roberto fecistis de maneriis de Parva Hoyland' et de Toleshunt, eidem Ingeramo faciatis. Teste rege apud Clarend' xv. die Julii.
Eodem modo mandatum est Galfrido de Normanvill', magistro Rogero de Cantilupo, Waltero de Ralegh', Simoni de Trop', Henrico de Merk', Waltero de Wahull', Roberto Grimbaud', Margarete comitisse Linc' et Penbrok', Hugoni de Kide, Margarete comitisse Kancie, Gilberto de Prestone, Willelmo de Insula, Simoni de Pateshull', Rogero de Quenci comiti Wintonie, Roberto de Grimsted'.
Rex vicecomiti Linc' salutem. Scias quod Robertus de Gisnes vendidit Ingeramo de Fenes omnes terras et omnia tenementa de (sic) fuerunt comitis de Gisnes et Roberti de Bethun', advocati Atrobaton', in Anglia, cum homagiis et serviciis militum et liberorum hominum, qui de eis tenebant, et omnes terras et omnia tenementa que fuerunt ipsius Roberti de Gisnes', cum homagiis et serviciis militum et liberorum hominum, qui de eo tenebant in Anglia; et nos eas vendiciones per cartam nostram eidem Ingeramo concessimus et confirmavimus; set quia nos ipsi homagia et servicia hominum de Boby et de Naveneby, que habuimus in manu nostra, et que fuerunt predicti Roberti de Betun, reddimus eidem Ingeramo, tibi precipimus quod eidem Ingeramo de homagiis et serviciis predictorum hominum de Boby et de Neveneby sine dilacione plenam seisinam habere facias. Teste ut supra.

De terra replegianda.—Alicia de Hechestr' venit etc. die Martis proxima ante festum Sancte Margarete et petiit unam acram terre cum pertinenciis in Alverston' sibi etc. que etc. propter etc. quam fecit versus Bartholomeum Bigod et Willelmum Sinago, Et mandatum est justiciariis de Banco.

De quodam clerico inveniendo apud Freymantel.—Mandatum est vicecomiti Suhampt' quod sine dilacione invenire faciat quendam clericum, qui decetero inbreviet ea que sunt inbrevianda circa operaciones regis de Freymantel, sicut Petrus de Gannoc, clericus, facere consuevit; ita quod, prestito sacramento fidelitatis, ei et aliis custodibus operacionum predictarum diligenter intendat. Teste ut supra.

Notingh'.—Mandatum est vicecomiti Noting' quod fieri faciat perambulacionem inter terrain W. Eboracensis archiepiscopi in Everton' et terram Willelmi de Furnivall' in Gringelay, quia predicti archiepiscopus et Willelmus posuerunt se coram rege in perambulacione illa. Teste.

De inquisicione facienda pro vadletto Petri de Aubezun.—Mandatum est vicecomiti Berk' quod, assumptis secum custodibus placitorum corone de comitatu suo, diligenter inquirat qui fuerunt illi qui nuper occiderunt quendam vallettum Petri de Aubezun, consanguinei regis, et alium vadlettum Willelmi de Monte Eevell' inter Rading' et Freymantel in itinere suo versus Clarendon'; et omnes illos, quos de morte illa culpabiles invenerit per inquisicionem illam, capiat et in prisona salvo custodiat donec rex aliud inde preceperit. Teste rege apud Merleberge xviij. die Julii.

Sumers'.—Mandatum est vieecomiti Sumers' quod Ricardum, qui se finxit nuncium regis, et pixidem armis regis depictam, pro quo captus et detentus est in prisona regis de Ivelcestr', a prisona deliberet, ita quod plegios inveniat quod stabit recto, si quis versus eum loqui voluerit. Thomas, falsus monetarius, et uxor sua, qui appellant plures de societate qui non sunt inventi, remaneant in prisona usque adventum justiciariorum. Willelmus Longus, probator, qui apellat plures de societate qui non sunt inventi, remaneat similiter in prisona. Thomas films Durand, qui remansit in prisona pretextu minoris etatis, quando pater suus et fratres sui suspensi erant, deliberetur a prisona, et inveniat plegios quod stabit recto si quis versus eum loqui voluerit. Teste ut supra.

De Willelmo de Breuse et Reso juniore.—Datum est regi intelligi quod inter Willelmum de Breuse et Resum juniorem gravis discordia suborta est, unde pax regis turbata est. Et quia rex paratus est super premissis justiciam exhibere, mandatum est (fn. 1) predicto Willelmo quod omnes contenciones inter eos motas in suspenso teneat usque adventum Roberti Waleram, cui rex precepit quod eas audiat et terminet secundum legem et consuetudinem partium illarum. Teste ut supra.

Pro Amicia filia Thome Marescalli.—Quia rex vult quod Amicia, filia Thome Marescalli, quam Simon de Fering' et Johannes frater ejus nuper rapuerunt, ut dicitur, applicetur salve custodie, donec violencia illa per legem et consuetudinem regni judicetur, mandatum est vicecomiti Sussex' quod ipsum Amiciam sub couductu suo et ipsius Thome, patris sui, ad regem venire faciat sine omni dilacione. Teste ut supra.

De respectu milicie.—Rex dedit respectum Johanni Maudut de se milite faciendo usque ad Pascha anno etc. xxxvij. Et mandatum est vicecomiti Wiltes'.
Rex dedit respectum Ricardo de Urtiaco de se milite faciendo usque ad Pentecosten proximo futurum. Et mandatum est vicecomiti Sumers'. Teste ut supra.

De terra replegianda.—Thomas Andr' venit etc. die Sancto Marie Magdalene, et petiit terram suam in Stocton' sibi etc. que etc. propter etc. versus Nicholaum Serle et Johannam de Stocton'. Et mandatum est justiciariis de Banco. Teste rege apud Merleberge xxij. die Julii.

Rex mittit W. de Haverhull', thesaurario suo, extractam de itinere G. de Langel', ex parte boreali de Trente, super annuis redditibus de novo perquisitis et assessis in diversis comitatibus, mandans ei quod dictum redditum inrotulari faciat. Teste ut supra.

[m. 11d.]

Pro crucesingnatis.—Rex archiepiscopo Eboracensi, salutem. Volentes crucesignatis gracias facere speciales, concedimus et presentibus litteris protestamur quod omnes crucesignati et crucesignandi de regno nostro, qui in propriis personis suis nobiscum in Terram Sanctam proficiscentur et potentes sint ad pugnandum, de cetero sint immunes a prestacione usuraria in Judiassmo nostro, et quod omnes crucesignati et crucesingnandi de eodem regno habeant in curiis nostris celerem justiciam de omnibus querelis suis, quantum leges terre nostre permittunt; et quod nullus crucesignatus vel crucesignandus compelli possit ab aliquo ad plus prestandum in subsidium Terre Sancte quam promiserit in sumpcione crucis et modo quo promiserit. Rogandos igitur vos duximus quatinus ista suffraganeis vestris communicetis, et per Fratres Predicatores et Minores et alios ad negocium Crucis deputatos et deputandos per provinciam vestram publicari faciatis. Teste rege apud Merleberge xxiij. die Julii.
Eodem modo mandatum est Cicestrensi episcopo, nisi quod terminacio litterarum illarum que diriguntur episcopis est:—Et volumus quod ista publicentur per Fratres Predicatores et Minores et alios ad negocium crucis deputatos et deputandos. In cujus etc. Teste ut supra. Et debet ista clausula intrare ante illam clausulam:—Rogandos igitur.
R. Exoniensi episcopo. A. Wintoniensi electo.

Wiltes'.—Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod sine dilacione faciat habere regi omnia catalla Samuelis Mulyn, Judei de Wilton', apud Clarendon' nuper suspensi; et hoc nullatenus omittant (sic). Teste ut supra.

Surr'.—Mandatum est vicecomiti Surr' quod per sacramentum etc. per quos etc. et qui nec Lauram filiam Beneyt, nec Mariam que fuit uxor Saeri filii Henrici, aliqua affinitate attingunt, diligenter inquirat qui venerunt ad domos predicte Marie in Rutheheth' et easdem domos una cum bonis ejusdem Marie in eisdem domibus contentis conbusserunt contra pacem etc.; et omnes illos quos per inquisicionem illam culpabiles invenerit capiat et in prisona custodiat, donec aliud habuerit in mandatis. Teste ut supra.

De Mailgon' filio Mailgon'.—Rex Mailgon' filio Mailgon', salutem. Quia in recessu latoris presencium consilium nostrum penes nos non habuimus, vobis super fine nobiscum faciendo pro terra a nobis petita ad presens certum dare non potuimus responsum, set ad diem, quem nunciis vestris, quos ad nos post Pascha proximo preteritum pro eodem negoscio destinastis, prefiximus, vobis super hoc racionabiliter respondebimus. Teste ut supra.

Hybernia.—Rex Johanni filio Galfridi, justiciario suo Hibernie, salutem. Venerunt ad nos nuper in Anglia Henricus Mylonis et Walterus Longus, burgenses nostri de Drogheda, sua nobis querela monstrantes quod, cum appellati sint de morte Luce Cychared', qui infra muros burgi nostri de Drogheda interfectus fuit, et parati sint se purgare de homicidio illo coronatoribus et assisis ejusdem burgi concessas et obtentas (fn. 2) per cartam nostram de libertatibus eidem burgo confectam, quod nondum consequi potuerunt, vobis mandamus quod eisdem Henrico et Waltero purgacionem illam secundum libertatem ejusdem carte nostre et usum infra muros ejusdem burgi habere faciatis, ut prescriptum est. Et ex quo solempniter et secundum libertatem predictam de crimine predicto fuerint purgati, non permittatis eos propter hoc decetero vexari per aliquos forinsecos extra burgum predictum vel inquietari; quia nolumus libertatem predicti burgi per aliquos malivolos infringi: catalla eciam predictorum Henrici et Walteri ea occasione capta ex tunc eis faciatis deliberari. Teste ut supra.

De quodam associate ad assisam capiendam.—Quia Gilbertus de Preston' duxit in uxorem filiam Christine uxoris Thome de Gresley, rex assosciavit Gilbertum de Segrave eidem Gilberto ad assisam capiendam quam predicti Thomas et Christina arramiaverunt versus Reginaldum de Plessetis et alios de quadam via obstructa in Burtun'; et mandatum est eidem quod ad diem et locum etc. Teste ut supra.
Et mandatum est G. de Prestun' quod ipsum ad hoc admittat.

Kancia.—Rex vicecomiti Kancie, salutem. Monstravit nobis Simon de Dudynton' quod cum habeat in custodia sua heredes Nicholai de Tuytham, que ad eum pertinet, eo quod propinquior est predictis heredibus, ut de socagio vel de gavelykunde, et ipsi heredes de consilio ipsius Simonis, qui infra etatem sunt, arramiaverunt quandam assisam mortis antecessoris versus Walterum Pincernam, victricum ipsorum heredum, coram Willelmo Britone, quem ad hoc justiciarium nostrum assignavimus, et ipsa assisa atterminata sit capienda per ipsum Willelmum Britonem usque a die Sancti Michaelis in xv. dies; tu interim ob favorem predicti Walteri distringis predictum Simonem per terras et catalla ad reddendum eidem Waltero heredes predictos, licet ad eum eorum custodia nulla racione pertineat. Et ideo tibi precipimus quod de hujusmodi districtione facienda te non intromittas, set ipsum Simonem, terras et catalla sua et predictos heredes in pace dimittas. et ea de causa non vexes, donec predicta assisa mortis antecessoris capiatur et terminetur secundum quod lex et consuetudo regni nostri exegerit; ita quod iteratum clamorem inde non audiamus. Teste ut supra.

De inquisicione facienda de quodam Judeo.—Mandatum est Eduuardo de Westmonasterio et Philippo Luvel et justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod secundum consuetudinem Judaismi diligenter inquirant cujus fame sit Jacobus films Flor', Judeus Lond', et utrum justam habeat accusacionem de hiis, que inponit Elye le Evesk', Judeo Lond', et que regi de ipso dedit intelligi, necne; et cujus fame fuerit regi scire faciant. Et si invenerint quod predictus Jacobus non habeat justam accusacionem erga ipsum Elyam de premissis, et quod per invidiam ea ei inposuerit, tunc ipsum Jacobum secundum consuetudinem Judaismi puniant. Teste rege apud Merleberge xxx. die Julii.

[m. 10d.]

Surr'.—Henricus de la Mare constitutus est etc., ad assisam nove disseisine capiendam quam Mar' que fuit uxor Saeri filii Henrici arramiavit versus Laur' le Fiz Beneit et alios de tenementis in Camberwell'. Et mandatum est vicecomiti Surr'.

Staff'.—Magister Simon de Wauton constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Johanna de Couelegh' arramiavit versus Adam de Brinton' et alios de tenemento in Eyton'. Et mandatum est vicecomiti Staff'.
Idem constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus de Eyton' arramiavit versus Adam de Brinton' et alios de tenemento in Eyton'. Et mandatum est vicecomiti Staff'.

Linc'.—Alanus de Wassaund' constitutus est etc. ad juratam xxiiij. militum capiendam ad convincendum juratores assise nove disseisine summonite et capte coram G. de Preston' inter Johannem filium Okes' de Wrangl' et Stephanum filium Radulfi de tenemento in Wrangle. Et mandatum est vicecomiti Linc'.

Hunted'.—Willelmus le Bretun constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Georgius de Byvyle arramiavit versus Robertum de Grafham et alios de tenemento in Grafham. Et mandatum est vicecomiti Huntedon'.

Noting'.—Johannes de Lexinton' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Thomas de Neuwerk' arramiavit versus Walterum Ace et alios de tenemento in Flouberewe. Et mandatum est vicecomiti Noting'.

Sussex'.—Henricus de la Mare constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus de Copereshurst arramiavit versus Alanum de la Zuche de communa pasture in Pettelwurth. Et mandatum est vicecomiti Sussex'.

Hunted'.—Willelmus le Bretun constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Theobaldus de Brul arramiavit versus Nigellum de Mundevill' et alios de tenemento in Cestreton'. Et mandatum est vicecomiti Huntedon.'

Suff.—Rogerus de Turkilby constitutus est etc. ad juratam xxiiij. militum capiendam quam Alicia la Manaunt' arramiavit versus Robertum Martin ad convincendum juratam assise nove disseisine summonite (fn. 3) capte inter eosdem coram justiciariis ultimo itinerantibus in comitatu Suff' de tenemento in Noketon'; et ad juratam capiendam quam ipsa Alicia arramiavit versus eundem Robertum de tenemento in eadem villa; et ad juratam capiendam quam predicta Alicia arramiavit versus Robertum Seman' et Avelinam uixorem (sic) ejus de tenemento in eadem villa. Et mandatum est vicecomiti Suff'.

Dors'.—Nicholaus de Turri constitutus est justiciarius etc. ad assisam capiendam quam magister W. de Kilkenni, canonicus Sarr', arramiavit versus Rogerum de Goteleg' de tenemento in Yeteministr'. Et mandatum est vicecomiti Dors'.

Devon'.—Henricus de Bratton' constitutus est etc. ad assisam capiendam quam Robertus de Grues, Henricus de Baukmire et Amicia uxor ejus, arramiaverunt versus Willelmum de Kelly et alios de quadam aqua diversa in Kelly. Et mandatum est vicecomiti Devon'.

Norf'.—Willelmus le Bretun constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Hervicus filius Isabelle arramiavit versus Rolandum filium Eduuardi et Helewisam uxorem ejus in Haysuuelthorp'. Et mandatum est vicecomiti Norf.

Buk'.—G. de Prestun' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Adam de Chennore et Philippa uxor ejus arramiaverunt versus abbatem de Thame et alios de tenemento in Tureseye. Et ad assisam nove disseisine capiendam quam iidem Adam et Philippa arramiaverunt versus Ricardum de Turs de tenemento in eadem villa. Et mandatum est vicecomiti Buk'.

Glouc'.—Robertus Waler' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Alicia que fuit uxor Walteri de Burgo arramiavit versus Johannam que fuit uxor Thome de Berkeleye et alios de tenemento in Nibbeleye. Et mandatum est vicecomiti Glouc'.

Leyc.'—Egidius de Erdinton' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus le Estrange arramiavit versus Rogerum de Esteden' et alios de tenemento in Shanketon' et Herdwyk'. Et mandatum est vicecomiti Leyc'.

Bed'.—Gilbertus de Preston' constitutus est justiciarius ad assisam nove disseisine capiendam quam Johannes le Enfaunt et Amabilia uxor ejus, et Isabella soror ipsius Isabelle (sic), arramiaverunt versus Robertum filium Milonis, Willelmum de Higthe et Rogerum le Messer in Suthgyvel'. Et mandatum est vicecomiti Bed'.

Cumberl'.—Johannes le Franceys constitutus est etc. ad assisam ultime presentacionis capiendam quam Johannes de Langelyverth' arramiavit versus Nicholaum de Moriceby de advocacione ecclesie de Moriceby. Et mandatum est vicecomiti Cumb'.

Hertford'.—G. de Prestun' constitutus est justiciarius ad assisam nove disseisine capiendam quam Alvredus de Stotfold', capellanus, arramiavit versus priorem de Cruce Roesie et Alexandrum le Berker de tenemento in Cruce Roesie. Et mandatum est vicecomiti Hertford'.

Dors'.—Egidius de Erdinton' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Jacobus de Pidel' arramiavit versus Walterum Sexi de communa pasture in Tineleden'. Et mandatum est vicecomiti Dors'.

Wygorn'.—Egidius de Erdinton' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Ricardus de Melewit' et Petronilla uxor ejus arramiaverunt versus Willelmum de Abbinton' et Isabellam uxorem ejus de. tenemento in Willingwik'. Et mandatum est vicecomiti Wygorn'.

Hunted'.—G. de Preston' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Johannes Sokerell' et Elena uxor ejus arramiaverunt versus Emmam Taggel' et alios de tenemento in Huntend'. Et mandatum est vicecomiti Hunted'.

Dereb'.—Magister Simon de Wauton' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Hugo de Meysham arramiavit versus Thomam filium Herberti de Somerhal' de communa pasture in Sumershal'. Et mandatum est vicecomiti Dereb'.

Hereford'.—Magister S. de Wauton' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Walterus Ragun arramiavit versus Walterum de Kygeston' et alios de tenemento in Turneston'. Et mandatum est vicecomiti Heref'.

Ebor'.—Johannes de Lexinton' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Osebertus, persona ecclesie de Donigton', arramiavit versus Willelmum le Latimer de communa pasture in Silkeston'. Et mandatum est vicecomiti Ebor'.

Warr'.—Magister Simon de Wauton' constitutus est etc. ad assisam mortis antecessoris capiendam quam Amicia filia Nicholai Freman, Alicia soror ejus, Walterus Prudumne (sic) et Christina uxor ejus, Johannes de Baumpton' et Margeria uxor ejus, Johannes Osberti et Matillis uxor ejus, Stephanus films Alicie et Agneta uxor ejus, arramiaverunt versus Willelmum filium Radulfi de duabus partibus unius virgate terre cum pertinenciis, excepta una acra terre et dimidia, in Chirchegrafton'. Et mandatum est vicecomiti Warr'.

Noting' et Linc'.—Magister Simon de Wautun' constitutus est justiciarius una etc. ad inquisicionem capiendam per xij. tam milites quam alios liberos et legales homines de comitatibus Noting' et Linc', utrum Willelmus de Sandeby iterum injuste obstruxit quandam viam in Sandeby in comitatu Noting' ad nocumentum liberi tenementi Johannis Talebot in Geyneburg' in comitatu Linc', quam idem Johannes recuperavit coram justiciariis itinerantibus apud Linc' versus eundem Willelmum. Et mandatum est vicecomitabus Linc', Noting' quod, assumptis secum custodibus placitorum corone regis, ad diem et locum etc.

Wygorn'.—Idem constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam abbas de Evesham arramiavit versus Willelmum de Beauchamp' et alios de quodam fossato prostrato in Wykewonefford. Et mandatum est vicecomiti Wygorn'.

Noting'.—Alanus de Wassaund constitutus est etc. ad assisam mortis antecessoris capiendam quam Alicia de la Valee arramiavit versum Robertum de la Valee de uno messuagio et vj. bovatis terre cum pertinenciis in Widmerpol. Et mandatum est vicecomiti Noting'.

Buk'.—Gilbertus de Preston' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Nicholaus, persona ecclesie de Broucton', arramiavit versus Johannem de Lynford', clericum, de tenemento in Broucton'. Et mandatum est vicecomiti Buk' etc.

Hereford'.—Magister Simon de Walton' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus de Huscemaynn' arramiavit versus David de la Sale et alios de tenemento in Frume al Evesk. Et mandatum est vicecomiti Hereford'.

Sumers'.—Henricus de Bretton' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Isabella que fuit uxor Willelmi filii Ade arramiavit versus Willelmum filium Willelmi et alios de tenemento in Estcherleton'. Et mandatum est vicecomiti Sumers'.

Hertford'.—G. de Prestun' constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Henricus films Ricardi arramiavit versus Galfridum Gacelin et alios de tenemento in Hatfeld'. Et mandatum est vicecomiti Hertford'.

Cauntebr'.—Nicholaus de Turri constitutus est etc. ad assisam capiendam quam Willelmus Brito arramiavit versus Michaelem, personam ecclesie de Burgo, de quodam fossato levato in Burgo; et ad assisam nove disseisine capiendam quam idem Willelmus arramiavit versus eundem Michaelem de communa pasture in eadem villa. Et mandatum est vicecomiti Cauntebr'.

Suff'.—Willelmus le Bretun constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Amabilia de Mildenhale arramiavit versus abbatem de Sancto Edmundo et alios de tenemento in Mildenham (sic). Et mandatum est vicecomiti Suff'.

Willelmus le Bretun constitutus est justiciarius una cum hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Semannus filius Ricardi de Mok arramiavit versus Walleramum de Muncy et Walterum le Duc de tenemento in Wylingham. Et mandatum est vicecomiti Suff' etc.
Idem W. constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Johannes filius Willelmi arramiavit versus Thomam Kekeman et alios de tenemento in Norton'. Et mandatum est vicecomiti Suff' quod ad diem et locum etc.
Idem W. constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus de Baketon' arramiavit versus Isabellam que fuit uxor Ade de Horninggewurth' et alios de tenemento in Bernigham. Et mandatum est vicecomiti Suff'.
Idem W. constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Jordanus filius Hamonis arramiavit versus Willelmum de Suthertun' de tenemento in Meldesham. Et mandatum est vicecomiti Suff'.

Norf'.—Idem constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Galfridus Pisancke arramiavit versus Galfridum le Orfevere et alios de tenemento in Hales. Et mandatum est vicecomiti Norf'.

Devon'.—Henricus de Brettun' constitutus est etc. ad assisam mortis antecessoris capiendam quam Robertus Cosin arramiavit versus Thomam le Broc de uno mesuagio cum pertinenciis in Lamford'. Et mandatum est vicecomiti Devon'.

Suff'.—Willelmus le Bretun constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Robertus, persona ecclesie de Anus, arramiavit versus Willelmum et Henricum de Freton de communa pasture in Anus. Et mandatum est vicecomiti Suff'.
Willelmus le Bretun constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus de Cyricy arramiavit versus Hugonem Jarnigan de quadam via obstructa in Parva Stanham'. Et mandatum est vicecomiti Suff'.

Norf'.—Willelmus le Bretun constitutus est justiciarius una cum hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Alicia Panys arramiavit versus Robertum Scales et alios de tenemento in Middleton'. Et mandatum est vicecomiti Norf' quod ad diem et locum etc.

Suff'.—Idem W. constitutus est justiciarius una cum hiis etc. ad assisam mortis antecessoris capiendam quam Alicia Sapelly arramiavit versus Johannem filium Radulfi et Basil' filium Reginaldi de la Sale de una acra terre et dimidia et una roda cum pertinenciis in Brokford'. Et mandatum est vicecomiti Suff' quod ad diem et locum etc.

Essex'.—Idem W. constitutus est justiciarius una cum hiis ad assisam nove disseisine capiendam quam Simon filius Ade arramiavit versus priorem de Pritelwell' et alios de tenemento in Hadleg'; et ad assisam capiendam quam Simon le Charpenter arramiavit versus predictum priorem et alios de tenemento in eadem villa. Et mandatum est vicecomiti Essex' quod ad diem et locum etc.

Suff'.—Idem W. constitutus est justiciarius una etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Rogerus Payn arramiavit versus Isabellam que fuit uxor Ade de Horningesheve et alios de tenementis in Berningham. Et mandatum est vicecomiti Suff' quod ad diem etc.

Suff'.—Idem W. constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Henricus de Wulput arramiavit versus Simonem de Herst de tenementis in Wulput. Et mandatum est vicecomiti Suff'.

Cauntebr'.—Idem W. constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Alanus filius Fulconis arramiavit versus Julianam filiam Ricardi de Stapelford' de tenemento in Staunton'. Et mandatum est vicecomiti Cauntebr'.

Suff'.—G. de Segrave constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Johannes filius Baldewini de Harlestun' et Robertus filius Rogeri arramiaverunt versus Willelmum Trune et alios de communa pasture in Tudeham. Et mandatum est vicecomiti Suff' quod ad diem et locum etc.

Cauntebr'.—Willelmus le Bretun constitutus est etc. Philippus de Insula associatus est ei (fn. 4), ad assisam nove disseisine capiendam quam Henricus filius Willelmi de Estmechesuuorth' arramiavit versus Willelmum filium Walteri de Iselham' et alios de tenemento in Iselham et Fordham. Et mandatum est vicecomiti Cauntebr'.

Suff'.—Willelmus le Bretun constitutus est etc. ad assisam mortis antecessoris capiendam quam Robertus le Gardiner arramiavit versus Ricardum filium Nicholai Henry de una acra terre cum pertinenciis in Depeden'. Et mandatum est vicecomiti Suff'.

Dors'.—Henricus de Bretton' constitutus est etc. ad assisam mortis antecessoris capiendam quam Gilbertus le Batur' et Agneta uxor ejus arramiaverunt versus Johannem de Vie et Frend' Attehepe de uno burgagio cum pertinenciis in Waymuth'. Et mandatum est vicecomiti Dors'.

Linc'.—Rogerus de Turkilby constitutus est etc. ad assisam mortis antecessoris capiendam quam Willelmus Gurdun arramiavit versus Willelmum de Hauteberge de duabus partibus duarum bovatarum terre cum pertinenciis in Hassewardby. Et mandatum est vicecomiti Linc'.

Suff'.—Willelmus le Bretun constitutus est etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus de Culumbers et Beatrix uxor ejus arramiaverunt versus Ricardum filium Andree et alios de tenemento in Beilholm. Et mandatum est vicecomiti Suff'.

[m. 9d.]

De attornato.—Johanna de Berkeley attornavit coram rege loco suo Moricium de Codeuurth et Laurencium de Cumton', vel alterum eorum etc. ad licrandum (sic) etc. in loquela que est inter ipsam Johannam et abbatem de Kinggesuuod' coram rege de placito transgressionis.

Pro Judeo.—Mandatum est vicecomiti Ebor' quod, si Josceus le Jofne, Judeus Eboraci, solvit regi tallagium super eum assessum, et quod regi debuit, tunc eum propter hoc non vexet per prisonam vel alio modo, et nisi pro alterius Judei (sic) fidejusserit vel manuceperit, vel bona aliorum Judeorum celaverit, non distringat eum pro alieno tallagio. Teste me ipso apud Merleberge xxx. die Julii.

Footnotes

  • 1. est repeated.
  • 2. (sic) some expression such as secundum consuetudines seems to be omitted before or after ejusdem burgi.
  • 3. sum' is written in the margin in front of capt', which is the first word in the line.
  • 4. Philippus, . . . ei inserted.