Errata

Calendar of State Papers Domestic: Charles II, 1672. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1899.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Errata', in Calendar of State Papers Domestic: Charles II, 1672, (London, 1899) pp. xxxiii-xxxiv. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/domestic/chas2/1672/xxxiii-xxxiv [accessed 26 March 2024]

Image
Image

ERRATA.

Page 9, line 22, for smll craaft read small craft.
" 11, line 8, for Howes read Ho[l]mes.
" 11, line 24, for Wary read Warr.
" 14, line 4, for Bezan read Bezan.
" 24, 9 lines from bottom dele Sir.
" 25, 17 lines from bottom, for Edwards' read Everard's.
" 37, line 29, for Capt. Holmes read the captain of the Holmes.
" 70, line 1, for Hubbelthorne read Hubblethorne.
" 74, 10 lines from bottom, for Portsmouth read Portsmouth.
" 76, 11 lines from bottom, for W[illiam] H[urt] read N[athaniel] O[sborne].
" 96, line 28, dele Sir.
" 107, line 29, dele Sir.
" 112, line 17, for for read from.
" 119, line 9, for Haw read Hare.
" 126, 10 lines from bottom, for get read got.
" 135, line 5, for Harman read Hannam.
" 136, margin, for Porsmouth read Portsmouth.
" 146, line 25, dele Sir.
" 152, line 25, for Thomas read Theo.
" 155, line 12, for Leyenberg read Leyenbergh.
" 180, line 28, for Salisbury read Salesbury.
" 181, 17 lines from bottom, for 331 read 311.
" 184, line 23, dele Sir.
" 195, last line, for Congregation read Congregational.
" 198, line 2, dele Langridge, Somerset.
" 200, 16 lines from bottom, for Avory read George.
" 200, 15 lines from bottom, for Powers read Towers.
" 235, lines 24 and 26, dele Staffordshire.
" 237, line 3, for Beat read Beal.
" 239, line 8, after Hallington insert (Hollington).
" 254, 16 lines from bottom, for Nathaniel read Naphthali.
" 267, line 17, for two read ten.
" 271, margin, for Birdlington read Bridlington.
" 293, line 5, for Genera read General.
" 324, line 18, for Plenipotentaries read Plenipotentiaries.
" 329, line 15, for French read French.
" 330, line 13, for removal read renewal.
" 378, 2 lines from bottom, for Deunfield read Dronfield.
" 379, 3 lines from bottom, for Ecclesall read Eccleshall.
" 380, line 2, for Calston read Calne.
" 394, line 4, for avantage read advantage.
" 402, line 9, after Littleworth add (? Lutterworth).
" " line 23, dele Ramsey, Hunts, or.
" " line 44, for (Birlington) read (Birlingham).
" 408, line 10, for Steele read Speed.
" 410, 9 lines from bottom, for Ibid. read S.P. Dom. Car. II., 327.
" 429, 22 lines from bottom, for Heathcote read Heathcocke.
" 440, line 1, for Prince read Prince.
" 441, line 18, for Lieutenent read Lieutenant.
" 463, line 12, before 313 insert Car. II.
" 473, 2 lines from bottom, for Jegnell read Jequell.
" 474, line 24, for Maplegrove read Staplegrove.
" " line 30, after Leicester add (Worcester).
" " line 39, for Owestry read Oswestry.
" 478, 20 lines from bottom, for suprise read surprise.
" 518, 9 lines from bottom, after Mosson insert (Mostyn).
" 555, line 23, for Dragon read Dover.
" 567, line 23, for for read from.
" 569, line 1, for thither. Wind W. The, read thither, wind W., the.
" 572, line 2, for ? Smyrna read Morlaix.
" 575, 20 lines from bottom, after Oxfordshire insert (Gloucestershire).
" 576, lines 19 and 20, dele (Tattenhall, Cheshire).
" 578, 7 lines from bottom, after Hallington insert (Hollington) and dele (? Lincolnshire).
" 579, line 20, after Shropshire insert (Worcestershire).
" 580, line 6, after Oxfordshire insert (Berks).
" 624, 2 lines from bottom, for F. Fletcher read J. Fletcher.
" 639, 13 lines from bottom, for Laynon read Lanyon.
" 645, 10 lines from bottom, for lightships read light ships.
" 651, line 11, for Horne read Herne.
" " line 12, for Wandelaen read Wandelaert.
" 679, line 19, for Gukmam read Gickmane (Hickman).

The following are mistakes in the original documents:—

Pages 200, line 13, and 233, 4 lines from bottom, Henesant is a non-existent place, being a mistake for Itinerant in the request for the licence.

age 379, 13 lines from bottom, Kingsley is a mistake for King's Lynn.