m. 18: Cy ensut le vessell d'argent enorrez

Richard II and the English Royal Treasure: Inventory. Originally published by Boydell & Brewer, Woodbridge, 2012.

This free content was Born digital. All rights reserved.

'm. 18: Cy ensut le vessell d'argent enorrez', in Richard II and the English Royal Treasure: Inventory, (Woodbridge, 2012) pp. 190-192. British History Online https://www.british-history.ac.uk/no-series/inventory-ric-ii-treasure/pp190-192 [accessed 25 April 2024]

m. 18: Cy ensut le vessell d'argent enorrez

R 494    Item, Primerement, un hanape d'argent susorrez de Bridlington', pois' de Troye iij lb. x unc', dont la somme, Cxvs.

R 495    Item, ij grand basyns d'argent enorrez ove une solaill' ove cloudes et le solaill' en le fonce ou les armes du roy et un angel desus, poisant de Troye xviij lib' et ix unc', donnt la somme, xxviij lib. ijs. vjd.

R 496    Item, ij basyns d'argent enorrez ponsonez dedinz en la founce d'un lion, pois' de Troye iiij lib. et ix unc', dont la somme, vij li. ijs. vjd.

R 497    Item, un basyn d'argent, pois' de Troye iij lib. et j unc', dont la somme, iiij li. vijs. vjd.

R 498    Item, ij petitz basyns d'argent enorrez, pois' de Troye iij lib. et iij unc', et le pois de xvd., donnt la somme, iiij li. xviijs. vjd.

R 499    Item, un almesdissh' d'argent enorrez ove le pee et le founz chacez d'une rose, pois' de Troye x lib'. et iiij unc', dont la somme, xv li. xs.

R 500    Item, un piper' d'argent enorrez, pois' de Troye iiij lib. vij unc', dont la somme, vj li. xvijs. vjd.

R 501    Item, un urinale d'argent, pois' de Troye ix unc' et le pois a xvd., dont la somme, xxiiijs.

R 502    Item, ij salers d'argent enorrez ovec lilyes sur les pomeles, poisant de Troie iiij lib. et x unc', donnt la somme, vij li. xs.

R 503    Item, ij grandes pottes de galons d'argent enorrez ove les armez du roy sur les covercles, pois' de Troye xv lib. vj unc', dont la somme, xxiij li. vs.

R 504    Item, j girdir' d'argent, pois' de Troie ij lib. et v unc', la somme, lxxijs. vjd.

R 505    Item, ij vianderes d'argent, pois' de Troye xxiiij lib. et viij unc', la some, xxxvij li.

R 506    Item, j eawer d'argent enorrez a la guise d'un arblaster, pois' de Troye iij lib. ij unc', dont la somme, iiij li. xvs.

R 507    Item, j cofyn de noir quire, contenante diversez petitz chosez du hustilmentz d'argent, pois' de Troye iiij lib. vj unc', le pois a xvd., vj li. xvjs. vjd.

R 508    Item, ij botelx de marbre ove les ceyntures de soye garnisez d'argent enorrez ... (fn. 1)

R 509    Item, j chaperon pur j facon' et vj sonettes d'argent enorrez, pois' de Troye v unc' et di., somme xiijs. ixd.

R 510    Item, ij des quilers d'argent enorrez, poisantz de Troye v unc' et di., la somme, xiijs. ixd.

R 511    Item, une cristall' assis en argent et ... (fn. 2)

R 512    Item, j chequer garnisez d'argent et en ij corners ij saphirs et en deux autres corners ij garnettes, ove xxx meyne d'argent dont faut la roigne, qui pois' de Troye xxv marcs et vaut outre (fn. 3) xx li., somme, xxxvj li. xiijs. iiijd.

R 513    Item, un baselard d'argent enorrez. (fn. 4)

R 514    Item, j pair de coteux garnisez d'argent ove un leur'.

R 515    Item, iiij cornes garnisez d'argent.

R 516    Item, j pair de nakers d'argent.

R 517    Item, j caudron', j chaufour ove ij ladeles d'argent, pois' de Troye vj lib. et xj unc', la somme, x li. vjs. vjd.

R 518    Item, une cofre de jaspre garnisez de perre et vault, xiij li. vjs. viijd.

R 519    Item, une saler d'argent enorrez ou v langes de serpentez, pois' de Troye v lib. et xj unc', la somme, viij li. vs.

R 520    Item, iij chaundelers d'argent enorrez, chescun ove iij scugeons' d'armes d'Engleterre et de France, pois' de Troye vij lib. et vj unc', la somme, xj li. vs.

R 521    Item, une nief garnisez d'argent et de berill, pois' de Troye v lib. et ij unc', la somme, vij li. xvs.

R 522    Item, un corn d'yvoir garnisez d'argent enorrez.

R 523    Item, un feretour de cristal garnisez d'argent enorrez ove diverses perles d'Escoce, poisant de Troye vj marcs et demy et vault outre xls., somme, vj li.

R 524    Item, j goblet ovec le covercle de berile, garnisez d'argent enorrez, le pomel enamelez, d'un donn Sire Johan Burton', clerc des Rolles, pois' de Troye iij marcs v unc', la somme, lxxijs. vjd.

R 525 Item [j] (fn. 5) espee garnisez d'argent enorrez, enamelez en la pomel d'un part ove l'ymage de saint John' le Baptistre et en l'autre part ove l'ymage de saint George, du donn Sir Bernard Brocas, et vault, Cs.

R 526    Item, j corne garnisez d'argent enorrez ove le tysseu de vert soy, du donn Sir Bernard Brocas et vault, xls.

R 527    Item, une paire basyns d'argent enorrez ove j blanc cerf dedeins la founce, cochant deinz un parc, du donn l'evesque d'Ely, pois' de Troye xx marcs et di. et vault outre xls., dont la somme, xxij li. xs.

R 528    Item, une hanape d'argent, coverez ove un beche d'or et les foils et les braunches d'or coverantz le dit hanap, du donn le conte de Rutteland a Drovda, pois' de Troye iiij marcs et iiij unces, la somme, xx li. xs.

R 529    Item, un petit hanape d'argent enorrez, ponsonez ove flours, d'un donn les comuners de Sarisbirs, pois' de Troye j lib' et j unc', la somme, xxxijs. vjd.

R 530    Item, un bacyne d'argent ove un cerf debrusez et ij batelementz en le fonce, du donn Thomas de Kent, pois' de Troye vij marcs et iiij unces, la somme, vj li. xijs.

R 531    Item, un bacyne d'argent enorrez chacez ove un solaill', ou les armes de saint Edward et le roy partiz dedeinz en le founce, du donn monseigneur Thomas Weste, pois' de Troye vj lib. viij unc', la somme, x li.

R 532    Item, un cofyn d'argent enorrez de par dehors, pounsonez ove roses, du donn la dame Fitz Wauter, pois' de Troye j lib. x unces, vault, lvs.

Footnotes

  • 1.    No sum entered.
  • 2.    Entry never completed.
  • 3.    outre interlined.
  • 4.    No sums entered, entries R 513–R 516.
  • 5.    j supplied.