m. 29: Cy ensuont les ournementz de la chapelle en or

Richard II and the English Royal Treasure: Inventory. Originally published by Boydell & Brewer, Woodbridge, 2012.

This free content was Born digital. All rights reserved.

Citation:

'm. 29: Cy ensuont les ournementz de la chapelle en or', in Richard II and the English Royal Treasure: Inventory, ed. Jenny Stratford( Woodbridge, 2012), British History Online https://www.british-history.ac.uk/no-series/inventory-ric-ii-treasure/pp225-226 [accessed 22 July 2024].

'm. 29: Cy ensuont les ournementz de la chapelle en or', in Richard II and the English Royal Treasure: Inventory. Edited by Jenny Stratford( Woodbridge, 2012), British History Online, accessed July 22, 2024, https://www.british-history.ac.uk/no-series/inventory-ric-ii-treasure/pp225-226.

"m. 29: Cy ensuont les ournementz de la chapelle en or". Richard II and the English Royal Treasure: Inventory. Ed. Jenny Stratford(Woodbridge, 2012), , British History Online. Web. 22 July 2024. https://www.british-history.ac.uk/no-series/inventory-ric-ii-treasure/pp225-226.

m. 29: Cy ensuont les ournementz de la chapelle en or

R 886    Primerement, un tablet pur mettre (fn. 1) reliquis dedeinz et la salutacion d'un part et l'ymage de Nostre Dame en l'autre part, garnisez ove xxxvij perlez, iiij esmeraudes, ij pra[u]es, ij rubies et iiij balacez, pois' de Troye vj uncez j quartron, et vault outre xliij marcz, donnt la somme, xxxv li.

R 887    Item, un croys debruse, garnisez ove viij perlez et iiij esmeraudes ovec j divers pere blanc dedeinz, et vaut, lxs.

R 888    Item, un superaltare assis en argent, et vaut, lxs.

R 889    Item, un petite croice d'or d'une perle, et vaut, Cs. (fn. 2)

R 890    Item, un croice noir de la verray crois dont faut un cost.

R 891    Item, un relique de un dey de seynt Richard coverez en ore ove j rubie et v petitz perlez, priz, xx li.

R 892    Item, un paxbrede d'or du donn l'evesque de Seint Assaph', qui poise de Troye xiiij unc', la somme, xviij li. xiijs. iiijd.

R 893    Item, une chelice ove deux cruettis de berill', garnis' d'or, du donn le counte de Huntyngdon', pois' de Troie iij marcz iij uncez et dimi', dont la somme, xxxvj li. xiijs. iiijd.

R 894    Item, un haliwaterstop' ove un strenkill d'or, du donn l'ercevesque d'Everwyk, pois' de Troye iiij marcz iiij uncz et dimy, et vaut, xlviij li. vjs. viijd.

R 895    Item, un chalice d'or escript sur le patyn ‘Saunz departer', ij cruettis et j petit sonett, j paxbrede d'or, du [donn] (fn. 3) Sir Thomas Percy, poisant de Troie v marcz et ij uncez, et vaut, lvj li.

R 896    Item, ij cencers faitz de l'or que ceux de Londres donerent a roy, pois' de Troie xiiij marcz xj uncez, (fn. 4) la somme, Clxiiij li.

R 897    Item, ij cruettis faitz de mesme l'or, poisant de Troye ij marcz iiij uncez et j quartron, la somme, xxvij li.

R 898    Item, j nief fait de mesme l'or, pois' de Troye ij marcz j unce et j quartron, la somme, xxiij li.

R 899    Item, une tablet d'or ove (fn. 5) j Trinitee deinz un cristall d'un part et l'ymage de Nostre Dame en l'autre part, garnise ove xj perlez, du donn le dame de (fn. 6) Trivet, pois' de (fn. 7) Troy ij marcz, et vaut outre Cs., donnt la somme, xxvj li. vjs. viijd.

R 900    Item, un paxbrede ove j ymage de Nostre Dame enaymellez blanc, du donn dame Margarete Sharnesfeld, pois' de Troye iij unc' et demy, la somme, iiij li. xiijs. iiiid.

R 901    Item, j crucifix d'or ove iiij ewangeliz enaymellez blanc et j pellicane sur la sumette, garnis' ove xvj perlez, du donn Sir Thomas Percy, pois' de Troye iij marcz v uncez et di', dont la somme, xxix li. vjs. viijd.

R 902    Item, j ymage de seynt John (fn. 8) le Baptistre d'or, du donn le counte de (fn. 9) Warwyk, pois' de Troie j marcz et vij uncez, la somme, xix li.

R 903    Item, j crucifix ove Marie et John' d'or et sur la sumette un Trinite d'or, garnis' ove v saphirs, ij balaces, ij trochez ove ij petitz diamantz et viij perlez estoisant en un chalice sur un vert terrage, garnisez auxi entour ovec xxviij petitz perlez, du donn l'ercevesque d'Everwyk, pois' de Troye xij uncez, et vaut outre, x li. xiijs. iiijd., dont la somme, xxvj li. xiijs. iiijd.

R 904    Item, un tabernacle d'or round' a la guise d'un mirrour ove un ymage de seynt John' et seint Edward et le roy mesmes genullant ove iij perlez et iij saphirs d'un part et xviij perlez en l'autre part, du donn le countee de Rutland, poisant de Troye xiij unces, et vaut outre xv li., dont la somme, xxxiij li. vjs. viijd.

R 905    Item, j tablet de berill' ove j ymage de saint John' (fn. 10) le Baptistr' d'or dedeinz, ove xxxij perlez, du donn le seigneur de Greye, pois' de Troye vij unc' et demy, la somme, ix li. vjs. viijd.

R 906    Item, j tablet d'or, garnis' ove xij balaces, xj saphirs ove un teste d'un pere d'Israel ove xiiij gross' perlez et xlviij autres perles, du donn le duc de Berry, pois' de Troye vj marcz et vij unc', et vaut outre Cxl li., dont la somme, CCxiij li. vjs. viijd.

R 907    Item, un tablet d'or de la faccion' d'un Pitee ove ix balacez, iiij saphirs et lxx perlez, du donn le duc de Borgoigne, pois' de Troye x marcz et iij uncz, et vaut outre Ciiijxxxiij li., dont la somme, CCCiij li. xiijs. iiijd.

Footnotes

  • 1.    Mettre interlined.
  • 2.    No weight or value entered.
  • 3.    Donn supplied.
  • 4.    MS xj uncez, probably read ij uncez.
  • 5.    Ove interlined.
  • 6.    de repeated.
  • 7.    Pois' de interlined.
  • 8.    John interlined.
  • 9.    de interlined.
  • 10.    John' interlined.