Close Rolls, Edward III: May 1348

Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 8, 1346-1349. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1905.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward III: May 1348', in Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 8, 1346-1349, (London, 1905) pp. 512-518. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw3/vol8/pp512-518 [accessed 12 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

May 1348

May 6.
Lichfield.
Brother William, abbot of King's Beaulieu, acknowledges for himself and convent that they owe to John Pycot, citizen and corder of London, 90l.; to be levied, in default of payment, of their lands and chattels and ecclesiastical goods in co. Southampton.
Cancelled on payment, acknowledged by John Rokele the younger, one of the executors of the will of John Picot.
Master Thomas de Clipston of co. Northampton acknowledges that he owes to Robert le Ferrour of Grantham 60l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Lincoln.
Robert le Ferrour of Grantham of co. Lincoln acknowledges that he owes to Master Thomas de Clipston of co. Northampton 60l.; to be levied etc. in co. Lincoln.
May 10.
Lichfield.
The prior of Shirborn acknowledges for himself and convent that they owe to Roger de Cloune, clerk, 10l. 13s. 4d.; to be levied, in default of payment, of their lands and chattels and ecclesiastical goods in co. Southampton.
May 13.
Westminster.
Hugh de Mortuo Mari of Cheilmersh acknowledges that he owes to John de Bohun of Midhurst 80 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Bedford.
Cancelled on payment.
May 14.
Westminster.
Robert de Tong, clerk, acknowledges that he owes to John Monyn and to Alexander Hurtyn of Dover 10l.; to be levied etc. in the city of London.
May 10.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer, Dublin. Whereas the late king on 14 May in the 9th year of the reign granted by charter to John son of Thomas of Ireland, earl of Kildare, for his good service to himself and to Edward I, the castle and town of Kildare with the title of earl of Kildare, for himself and the heirs male of his body, with all the appurtenances thereof, except the office of shrievalty of that county which the king retained for the crown, to hold by the service of two knights' fees, and the late king, on 2 August in the 11th year of his reign granted to Thomas, son of the said John, then earl of Kildare, the shrievalty and the liberty of the said county, except four pleas, to wit: rape, treasure trove, forstall and fire, for himself and the heirs male of his body, to the value of 60l. of land yearly and full satisfaction of 100l. of land yearly which the king promised to give to John, Thomas's father, to hold by the service of three knights' fees, and now Maurice son of Thomas, the present earl, has shown the king that the treasurer and barons, because the kings used to receive 200l. for 100 knights' fees in Leinster before the said grants, in the time of each royal service in that land, of which fees the county of Kildare as parcel of that Leinster used to render 100 marks for 33⅓ fees existing in the county, exact 100 marks for a royal service in the time of the said Thomas his father in the 17th year of the late king's reign, and 100 marks for a like service for the time of the present earl in the 19th year of the present reign, without considering the aforesaid grants, whereupon the earl has besought the king to provide a remedy: the king therefore orders the treasurer and barons to receive from the earl the portion touching him for the said royal services according to the rate of five knights' fees, and to supersede the demand made upon him for 200 marks by reason of those services, unless he ought to be charged therewith for another cause.
May 20.
Westminster.
John de Coupland acknowledges that he owes to John de Grey of Ruthyn 200 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Cumberland.
Cancelled on payment.
John de Askham, serjeant of John de Vaux, sheriff of Nottingham, acknowledges that he owes to William de Hokesworth, clerk, 100s.; to be levied etc. in co. Nottingham.
Cancelled on payment.
John de Grey of Codenore, knight, acknowledges that he owes to Robert de Colvill of Bytham, knight, 1,000 marks; to be levied etc. in co. Nottingham.
Membrane 22d.
Enrolment of release by Nicholas son of Robert de Heyle of Eppyngg of co. Essex to Robert son of William atte Watere of Ware of co. Hertford of all his right and claim in all the lands, meadows, pastures and services of all the tenants in the towns of Alswyk, Leyston, Aspedene and Great Hormede, co. Hertford, which Robert holds of his gift and enfeoffment, for life and for a year beyond for his executors and assigns. Witnesses: Nicholas le Blake, John le Blake, the elder, John son of William atte Watere, William Patrich of Ware, Nicholas son of Richard de Heyle of Chelchuth of co. Middlesex. Dated at Ware on Monday after Hilary, 21 Edward III.
Memorandum that Nicholas came into chancery at Westminster on 15 May and acknowledged the preceding deed.
Enrolment of bond by Roger de Beauchamp, knight, to Edmund de Grymesby, clerk, in a yearly pension of 5 marks, to be paid to Edmund for life, for the payment whereof Roger binds himself and all his lands, goods and chattels. Dated at London on 17 May, 1348.
Memorandum that Roger came into chancery at Westminster on 17 May and acknowledged the preceding deed.
Enrolment of acknowledgment of receipt by Edmund de Grymesby, clerk, from Roger de Beauchamp, knight, by virtue of the preceding deed, of 15 marks for the first three years of the said pension of 5 marks. Dated at London on 18 May, 1348.
Memorandum that Ed[mund] came into chancery at Westminster on 18 May and acknowledged the preceding deed.
Feb. 26.
Westminster.
To Alfonso king of Castile, Leon, Toledo, Galicia, Seville, Cordova, Murcia, Jaen, Algarves and Algeziras and lord of the county of Molina. Request to hear the plaint of William Turk, citizen of London, and to cause the speedy complement of justice to be done to him upon his losses and damages, as William has shown the king by his petition exhibited in the last parliament held at Westminster that Pelegrinus Descayne of Fountarabye, Hugh de Seynt bastien Pelegrat, John Degate, Rodegundus de Fount Arabie and divers other malefactors and pirates of Alfonso's lordship and power, attacked a ship of William, in the king's service at the time when he was in Britanny and after the truce made with those of France, when sailing to the parts of Gascony to traffic there, before the town of Tanneye, by force and arms, entered it and carried off divers cloth and armour price 20l., divers kinds of victuals price 40l. and 60l. in coined money and 480 gold crowns of the value of 80l. of sterlings, found therein, and did their will therewith, for which William has not yet obtained any satisfaction, and he has besought the king to provide a remedy, and the king is bound to assist him, especially as he believes his report by the letters of the castellan of Tanneye and by those of the community of that town under their common seal, concerning that misdeed. [Fœdera.]
May 17.
Windsor.
John de Pykering of Scaupwyk acknowledges that he owes to Walter de Poynton 100l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Lincoln.
John bishop of Lincoln acknowledges that he owes to Henry earl of Lancaster 1,000l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels and ecclesiastical goods in co. Lincoln.—Walter Power, clerk, received the acknowledgment by writ, which is on the files of this year.
Cancelled on payment, acknowledged before the chancel or by Henry de Walton, the earl's attorney.
May 18.
Windsor.
Henry Wyliet and Edmund Wyliet his brother acknowledge that they owe to Henry Picard, citizen and merchant of London, 60l.; to be levied, in default of payment, of their lands and chattels in co. Hertford.
May 14.
Westminster.
To John de Shirebourn, appointed to investigate whether wool taken out of England to Flanders is customed or no. Order to cause 10 sacks 5 pockets of wool to be dearrested and delivered by indenture to John Slaver of Derlyngton or to his attorney, without delay, to do his pleasure therewith, by a mainprise, as he has shown the king that he laded that wool in a ship of Newcastle upon Tyne called 'la Bucbert' whereof Adam de Heworth is master, in the said port, to be taken to Flanders to traffic there, and John de Shirebourn arrested the said wool as forfeit when it was taken to Flanders and unladed there, the letters of coket having been left at Newcastle and not shown, pretending that the said wool had not been duly customed, although the custom and subsidy had been paid thereon under the name of John Goldebeter, as may appear by the letters shown before the king in chancery, whereupon John Slaver has besought the king to provide a remedy, and the king wishes to be informed more fully upon the lading, taking and the time of the customing of the said wool, and Thomas Worship, John de Penreth, Thomas de Penreth and Richard de Cokermuth of co. Cumberland have mainperned in chancery for John Slaver to answer the king for the double value of the said wool if it be found that it was not duly customed and that the said letters had been made deceitfully. By C.
Enrolment of grant by Alice daughter of William Gilbert to John de Walton of Lyverpull of 7 marks yearly rent issuing from the tenement of John de Okore in Melewych, which rent she recovered against John de Okore by an assize of novel disseisin at Wolvernhampton, co. Stafford, to hold for her life. Witnesses: Henry de Haydok, clerk, Robert de Plesyngton, Robert de Horneby, Thomas de la More, John de Brechols. Dated at Westminster on Wednesday before the Ascension, 22 Edward III.
Memorandum that Alice came into chancery at Westminster on 23 May and acknowledged the preceding deed.
Thomas de Kyghlay of Hawneworth puts in his place Thomas del More and Henry de Haydok of Cotum, to prosecute the execution of a recognizance for 40l. made to him in chancery by Richard de Hampton of Berlaston.
May 24.
Westminster.
Richard de Burneby acknowledges that he owes to John de Haddon, John de Hereyerd, Robert Dyve of Holewell and John de Caldon 40l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Northampton.
William de Rudyngton of Leicester puts in his place John de Kirketon, clerk, to prosecute the execution of a recognizance for 20l. made to him and to Elias de Braghyng in chancery by William Oliver of London, 'stokfishemonger.'
Membrane 21d.
May 10.
Lichfield.
To Richard de Wylughby and his fellows, justices of assize in co. Kent. Whereas among other lands the king granted to Edmund earl of Kent, his uncle, the manor of Swannescomp for himself and the heirs of his body, and now the king has learned that Richard Talebot, knight, and Elizabeth his wife have arramed an assize of novel disseisin against Margaret, countess of Kent and others contained in the original writ, for tenements in Swannescomp, placing in view the said manor which the countess now holds in dower of the inheritance of John, the earl's son and heir, a minor in the king's wardship: the king, considering that he may suffer damage if the assize is proceeded with without his being consulted, especially as the manor reverts to him in default of issue to the earl, orders the justices to proceed so circumspectly in that affair that no damage occur to the king without his being consulted. By C.
May 12.
Windsor.
To Richard de Wylughby and his fellows, justices of assize in co. Kent. Whereas Richard Talbot, the elder, knight, and Elizabeth his wife arrame before them an assize of novel disseisin against Margaret, countess of Kent and others contained in the original writ for tenements in Swannescomp, placing in view the manor of Swannescomp, which Margaret holds in dower of the inheritance of the heir of Edmund earl of Kent, a minor in the king's wardship, and which reverts to the king in default of issue of the earl, and the justices delayed to proceed in that assize by virtue of the preceding order, wherefore Richard has besought the king to provide a remedy: the king orders the justices to proceed to take that assize and to do justice to the parties according to the law and custom of the realm, but not to proceed to render judgment without consulting the king.
By p.s. [19507.]
May 15.
Westminster.
William de Swynflet, parson of St. Mary's church, Malberthorp, and Thomas Hemery acknowledge that they owe to Richard de Thoresby, clerk, 25l.; to be levied, in default of payment, of their lands and chattels and William's ecclesiastical goods in co. Lincoln.
Cancelled on payment.
Henry Swynesford of Kyngeston, merchant, acknowledges that he owes to Master Bernard Brocas 50 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Surrey.
May 16.
Westminster.
Simon de Swanlund, knight, and John Aynel acknowledge that they owe to Elizabeth late the wife of John son of Robert de Suthcote 40l.; to be levied etc. in co. Buckingham.
The said Simon and John acknowledge that they owe to the same Elizabeth 20 marks; to be levied etc. in co. Middlesex.
The same Simon and John acknowledge that they owe to Elias de Saunford 10l.; to be levied etc. in co. Middlesex.
Cancelled on payment, acknowledged by Isabel, late the wife of Elias executrix of his will.
Elizabeth late the wife of John son of Robert de Suthcote acknowledges that she owes to Simon de Swanlund, knight, and to John Aynel 40l.; to be levied etc. in co. Middlesex.
John de Wassyngle acknowledges that he owes to the said Simon and John Aygnel 10l.; to be levied etc. in co. Bedford.
Thomas de Swanlund, citizen of London, acknowledges that he owes to Elizabeth late the wife of John son of Robert de Suthcote 10 marks; to be levied etc. in the city of London.
May 19.
Windsor.
John Claymond of Kirketon acknowledges that he owes to Richard de Thoresby, clerk, 36s. 8d.; to be levied etc. in co. Lincoln.
Cancelled on payment.
Ralph Bockyngg, knight, acknowledges that he owes to Nicholas de Playford and John Gernegan 200l.; to be levied etc. in co. Suffolk.
Cancelled on payment.
May 21.
Westminster.
William son of Richard de la Pole, knight, acknowledges that he owes to Tidemannus de Lymbergh, merchant of Almain, 200l.; to be levied etc. in co. York.
Cancelled on payment.
Master Henry de Northwode, parson of Saxlyngham Thorp church, and Robert de Polay of Norwich, citizen, acknowledge that they owe to Elizabeth de Monte Acuto 100l.; to be levied, in default of payment, of their lands and chattels and Henry's ecclesiastical goods in co. Norfolk.
May 22.
Westminster.
John de Freston acknowledges that he owes to John Malewayn, citizen and merchant of London, 100 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Suffolk.
The abbot of Bynedon for himself and convent and Walter de Puttenye acknowledge that they owe to John de Gonewordeby, citizen of London, 20l. 2s.; to be levied, in default of payment, of their lands and chattels and the abbot's ecclesiastical goods in co. Dorset.
Cancelled on payment.
John, parson of Wexham church, acknowledges that he owes to the prior of St. Mary's church, Suthwerk, 144l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels and ecclesiastical goods in co. Buckingham.
Cancelled on payment.
May 23.
Westminster.
Thomas de Hampton, knight, and Ed[mund] de Chelreye acknowledge that they owe to Richard de Kelleshull and Reginald de Burgh, citizens and mercers of London, 40l.; to be levied, in default of payment, of their lands and chattels in co. Stafford.
Guy de Bryan the younger, knight, and John Gogh, clerk, acknowledge that they owe to John Pouchere and John son of William de Gaunt 300 marks; to be levied etc. in co. Middlesex.
Cancelled on payment, acknowledged before H. de Eden[stowe], by writ which is on the files for the 23rd year of the reign among the writs of dedimus potestatem.
Enrolment of deed testifying that whereas Edmund Lenveyse, brother of William Lenveise, and Margaret his wife hold the manor of Copmanford, which formerly belonged to their father, for the lives of Edmund and Margaret, of the enfeoffment of Sir Geoffrey de Kynsedele, parson of Copmanford church, and of Thomas, William's brother, William has released to Edmund and Margaret all his right and claim in that manor for the term of their lives. Dated at London on 26 May, 22 Edward III. French.
Memorandum that William came into chancery at Westminster on 26 May and acknowledged the preceding deed.
May 26.
Westminster.
William de Vescy of Baumburgh acknowledges that he owes to Robert Wendout 40s.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Northumberland.
Cancelled on payment.
May 28.
Westminster.
William de Vescy of Baumburgh acknowledges that he owes to Robert Wendout 40l.; to be levied as aforesaid.
Cancelled on payment.
Membrane 20d.
May 27.
Westminster.
Master Robert de Askeby, parson of Wessington church, diocese of Durham, acknowledges that he owes to Robert de Angreton of Newcastle upon Tyne 46l. 13s. 4d.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels and ecclesiastical goods in co. Northumberland.
Richard de Amoundevill Thorneye of co. Suffolk acknowledges that he owes to Thomas de Bello Campo, earl of Warwick, 200l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in the said county.
May 28.
Westminster.
John de Stanesfeld, parson of Saundrestede church, diocese of Winchester, acknowledges that he owes to Idonia late the wife of Simon le Maunciple, saddler of London, John de Aldenham and William de Evre of London, skinner, 40l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels and ecclesiastical goods in co. Surrey.
Brother John, abbot of Donkeswell, acknowledges for himself and convent that they owe to Henry earl of Lancaster 500l.; to be levied etc. in co. Devon.
Cancelled on payment, acknowledged by Henry de Walton, the earl's attorney.
May 30.
Westminster.
Thomas de Bukton, knight, acknowledges that he owes to John de Pulteneye, knight, 200 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Northampton.
Cancelled on payment.
May 30.
Windsor.
Master Henry de Caumpeden acknowledges that he owes to Master Richard de Evesham 100l.; to be levied etc. in co. Gloucester.